• 締切済み

ゴルデルの「マヤ」

ヨースタイン・ゴルデル著の「マヤ」という本が出版される、ということをかれこれ10年(以上)も前になるゴルデル本人の来日インタビューで言っていました。が、以来書店では一切見かけずインターネットで検索しても有力情報がありません。未出版になったのでしょうか。もしそうなら、その理由等ご存知の方いらっしゃいましたらよろしくお願いします。他にもストーリーなどの情報を教えていただければ嬉しいです。

みんなの回答

  • khuma56
  • ベストアンサー率31% (41/132)
回答No.1

まだ翻訳は出ていないようです。 英語ですが参考URLを見てください。 あらすじが書いてあります。 たぶんどなたか他の回答者さんが 翻訳してくれると思いますが、 しばらくしてもだれも翻訳してくれなかったら 私が訳してみます・・・。

参考URL:
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0753811464/qid=1120858084/sr=2-3/ref=pd_bbs_b_2_3/002-3160071-6477656
noname#21571
質問者

お礼

ありがとうございます。翻訳の遅れだったんですね。参考になりました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 2ケ月ぐらい前に書店で見た人体フィギュアの本

    2ケ月ぐらい前に書店で 人体フィギュアが入った本を見たのですが、 先日書店に行ったら売り切れていました。 書店の方も出版社など覚えていなくて、探そうとしてるのですが、 困っています。 情報はこれだけですが、出版社や○月号だったなど、 情報提供していただけないでしょうか? よろしくお願いします。

  • ネット上のサブカルチャー情報

    僕は愛媛県に住んでいますが、 市内の大型書店に行くと、 本が種類別に分類されていて、 その中に、サブカルチャーという分類がありますよね。 そこには、一般常識的な考え方とは違った本が並んであります。 例えば、だめ連の本や鶴見済さんの本や宮台真司さんの本とかが 置いてありますよね。 でも、インターネットでは、 ヤフー等の検索エンジンのカテゴリーには、 サブカルチャーというカテゴリーは、ないみたいです。 インターネットでサブカルチャー的な情報に出会う 上手な方法やテクニックが知りたいです。 人名や出版社でキーワード検索する以外の。 よろしければ、ご意見を聞かせてください。

  • 「鯨の化学」という本を探しています!

     これは1989年に藤井久著で幸書房から出されたものです。どうやら絶版になってるらしく、イーエスブックスで検索しても出てきませんでした。とにかくこの出版社や、この人のほかの著作に関する情報がほしいので、お願いします。または、鯨の油の成分に関するほかの本でもかまいません。

  • 読書家の皆様へ、現在の書店サービスに求められるものは?

    インターネットが普及し情報が簡単に誰でも入手出来るようになった現在、また出版不況と叫ばれ、年々出版物の売れ行きは下がっております。そんな中、またこれからの本(どんなジャンルでも)に求められるモノって何でしょうか?  また、同様に書店のサービスに求められるモノって何でしょうか? これからの本はどんどんデジタル化され、紙媒体の書籍は消えていくんでしょうか? 本に対する思いや考えなどなど、読書家の皆様の意見を聞かせていただければと思います。よろしくお願いします。

  • 視覚情報処理ハンドブック(日本視覚学会 編)の内容について.

    視覚情報処理ハンドブック 日本視覚学会 編 についての質問です. 上記の本が欲しいのですが,値段が高くてなかなか手が出ません. そこで,購入の前に,本の内容がどんなものかを知りたいです. 例えば,少しジャンルは違うかも知れませんが, 「色彩工学 東京電機大学出版局 太田登著」や, 「色彩工学の基礎 朝倉書店 池田光男 著」 のような書籍のように詳しい説明が載っているものなのでしょうか? もしくは,「色彩科学ハンドブック 東京大学出版会 日本色彩学会 編」 のようなものを想定するのが良いのでしょうか??

  • 本が見つかりません

    高橋書店出版の坂本直文著『内定者はこう書いた!エントリーシート・履歴書・志望動機・自己PR完全版』が本屋さんからなくなっているように見えます。 しかし、あの本には志望動機の作り方をはじめ、様々な情報が記載されていたことは事実です。特に志望動機の作り方については有力な要点が記載されていました。 なぜ本屋さんからなくなってしまったのでしょうか?何か批判されたのでしょうか?それともぼくの探し方が悪いのでしょうか?回答願います。

  • 竹宮惠子さんの変奏曲について

    竹宮惠子さん著の変奏曲ですが、今現在書店などで購入できる新装版(マガジンハウスより出版)では、全ての話は掲載されてないと聞いたのですが、本当でしょうか? そしてその掲載されていない話が読める本があったら教えてください。

  • 水平線 神風特攻隊の生存者

    特攻隊の生存者の浜園重義さん著の 水平線という本を探しているのですが、どこにもなにも情報が載っていません。昔に出された本であるだろうと思うので新品で探してはいませんが、出版社などの情報すらありません。なぜでしょうか?知っている方おしえてください。またどうしたら変えるのでしょうか?アドバイスおねがいします

  • 日本人による一番最初のバスフィッシング専門書は?

    日本で出版された一番最初のバスフィッシング専門書 であれば、おそらく 「バス・フィッシングのすべて」 グリッツ・グレーシャム著   昭和52年4月15日 (株)ティムコ発行 ではないかと思いますが(違っていたらご指摘ください)、 この本のような翻訳書ではなく あくまで日本人によって書かれて出版された 一番最初のバスフィッシング専門書となると どの本が挙げられるでしょうか? お尋ねしたいのは「書名」「著者名」 ならびに「発行年月日」「出版社名(発行所名)」です。 なお、赤星鉄馬氏の書かれた 「ブラックバッス」のような遺稿(当時未発表)ではなく、 実際に書店あるいは釣具店等で 一般向けに販売されていた書籍の情報を求めています。

  • 日本の全出版物

    日本で出版された全書物を検索できるサイトを探しています。 タイトルや出版社だけの記載でも構いませんので、よろしくお願いいたします。 ちなみに、amazonなどのインターネット書店は違うようです。