• 締切済み

北欧で、ウェルカムの意味の言葉って??

北欧(ノルウェーなど)では、英語のウェルカムにあたる歓迎の言葉って、どんな言い方があるのでしょう?自宅の表札に加えて、ウェルカムボードを置きたいと思ったのですが、なかなかいい言葉が見つかりません!何かいい言葉をご存じの方、教えてください!

みんなの回答

noname#37852
noname#37852
回答No.2

まったく回答にはならないのですが、素人的印象では、 「北欧」といっても、フィンランド語だけは語感が他の北欧諸国語と違います。 あと、アイスランド語は北欧言語の古い形がよく保存されている言語だそうですよ。

回答No.1

英語 welcome (to ~) に対応するのは ノルウェー語 vilkommen (til ~) デンマーク語  vilkommen (til ~) スウェーデン語 valkommen (till ~) (a:上に¨) アイスランド語 velkominn (til ~) フィンランド語 Tervetuloa ( ~) (名詞は格変化します) ドイツ語     Willkommen (zu ~) フランス語   Bienvenue (a ~) (a:上に`) 北欧語・ドイツ語はゲルマン系なので英語と似た語です。

関連するQ&A