ウェルカムボードに書く言葉について

質問

友達の結婚式のウェルカムボードを作っています。
デザインは雑誌の表紙風で決まったのですが、表紙風なだけにもう少し言葉を入れたいなと思っています。
今入っているのは
「Welcome to our wedding receotion」
「Sweet are forever」
日付、2人の名前と子供を抱いた3人の写真です。

そして、友達からは子供の名前も入れてというリクエストがありました。
子供の名前だけいきなり入れるのも変なので、英語で文書を色々考えていたのですが、なかなか納得いくものがありません。
例えば、「Beloved daughear is 名前」
「名前 is beloved daughear」
とか考えたのですが、この言葉は変ですか？
また、他に何かいい言葉があったら教えてください。

デザインも見ていないのにすみませんが、よろしくお願いします。

回答No.1

YA20080406 · ベストアンサー

よくウェルカムボードには、WELCOME～という文や日付とともに
ＴＡＲＯ ＆ ＨＡＮＡＫＯ
というふうに新郎新婦の名前を入れていると思いますので、それにお子さんの名前を付け加えたのがシンプルだと思いますよ。
三人のお写真があるなら、それに添えるような形（写真のならび順で写真の上下どちらかに入れるとか）がいいと思います。いかがでしょう？

お礼

返事が遅くなってすみません！

YA20080406さんのおっしゃるとおりにシンプルなものにしました！
友人も喜んでくれました。

ありがとうございました！