- ベストアンサー
英語で日記を書く時に参考になる本か、サイトを教えてください
今中３なんですが、英文に強くなるために日記を英語で書こうと思っています。でも文がなかなかつくれないんです；で、参考になる本か、サイトを教えてください!!!
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 英語で日記を書くのに役立つサイト教えてください！！
ネイティブの先生と毎日英語で日記の宿題が出ます！ 私は英作に自身がありません;大体日記に書く内容は中学1,2年生レベルだと思います・・・ 日記を書き始めて1ヶ月ほど経ちます。決まった文章しか書けないので同じ内容ばかりです。もう少し日記の内容もレベルアップさせたいと思っています、 難しい文法や熟語を使った文も書きたいし、その日その日のニュースも書きたいとも思っています！ 英語で日記を書く時に役立ちそうなサイトや英語日記関係のサイトがあれば教えて欲しいです！よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 英語日記をはじめたのですが・・・
一週間位前から3行ほどの英語日記を始めたのですが、もともと英語力 が弱いのを何とかしようと始めたので 日本語で内容を考える→語順を判る範囲内で考えてみる→ネットの英和 辞典などで判らない単語を調べつつ、自分なりに文を組んでみる→ エキサイトなどの翻訳サイトでその文を和訳してみる→Okならそのまま 日記に記入、駄目な場合は翻訳サイトに日本文を入れてみて、何となく 納得できれば日記に注釈を入れながら例文記入 というパターンになってしまいます 前置き説明が長くなって申し訳ありませんが、英語日記を書く上で 翻訳サイトの利用（特に日本語→英語翻訳）は邪道でしょうか？ この方法で本当に作文能力がついていくのか不安です。 翻訳サイトの活用は有意義か、もしくは学習するうえで逆に 効率が悪くなるのか迷ってますのでアドバイスいただければと思いま す。 また、翻訳サイトの和→英翻訳を利用しないほうがいい場合、 文の組み立てや微妙な単語の使い分けなど、どう英訳したらよいか 迷った場合、どのように調べたらよいかも教えて頂ければなお参考 になるかと思います 判りにくい説明でしたら申し訳ありませんが、英語日記や英語での 作文経験の学習経験のある方の体験談など教えていただけたらと思いま す
- ベストアンサー
- 英語
- 英文日記が書けるようにするには？？
中２です。 英語が好きで一番得意です。 クラスの友人と英文日記を交互に書くことにしました。 先生から英語がうまくなるには日記からといわれました。 ＜そのクラスの友人も結構得意です。＞ でも書けるには書けるんですが、思ったことをかけないのが悩みです。 まだはじめたばかりだから、、とは思います。 参考になるようなサイトなどありましたら合わせてお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 英語でＥ-ＭＡＩＬ 参考本又はサイトについて
はじめまして。こんにちは。分かる方いたら回答お願します。 先日、旅行先で外国の友達が出来ました。 メールアドレスを交換したので、送りたいと思っています。 その際、参考に出来る本又はサイトはありませんか？ 私はほとんど英語が出来ません。 簡単な文章でもいいので送りたいと思っています。 お勧めなどある方いましたら教えて頂けるとありがたいです。 宜しくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- 簡単に読める日記などありますか？
以前、アメリカ人の高校生が書いた日記を本にしたものを読みました。ペーパーバックです。日記と言えばアンネの日記とかもありますね。 できたらネットのHPとかメルマガみたいのがよいのですが、英語で書かれた（それほど難しくないものがいい）日記の読めるサイトとかはありませんか？ アン・ランダースの人生相談くらいのレベルなら、本でもいいです。 これは英語もあまり難しくなく、話題が身近なのでどんどん読めますね。 要するに簡単な、身近な話題をどんどん読み進める、英語の書き物を読みたいのです。 ご存知の方、宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語日記の書き方について教えてください。
今、英語日記の書き方について困っています。 英語を学ぼうと思った理由は向こうで音楽をしてる人と話たり音楽に関する歴史的な資料を読んだり、専門的に優れた人から学びたい、そして海外で演奏することです また海外での経験を活かすような仕事をしたいと思っています と日記に書きたいのですがどう書けばいいのかわかりません。 また、ＳＶＯなど高校などで勉強したのですがどう組み合わせばいいかわからず 会話スクールにもかよっているのですがとまってしまいどうしようもなくなります。 できれば、日記を書くコツと文の作り方を詳しくアドバイス頂けないでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- プリントをなくしてしまったことについて言いだす方法を教えてください。
- 重要なプリントをなくしてしまい、怖い思いをしています。
- 先生に怒られずにプリントの紛失を伝える方法を教えてください。
