こんにちは、２回目の投稿です。

質問

「～ければ、～ほうがいい」という表現

例
　めがねを／かけた／ほうが／いいじゃないか。
　　　　　　　かける　　　　いいんじゃないか。
　　　　　　　　　　　　　　いいのではないですか。

丁寧さは？
「の」や「ん」が入るとどうなのか？
「かけた」と「かける」とでは、どう違うのでしょうか？

回答No.2

monkshood

質問（らしきもの）と例がちょっと違ってる気がしますので、勝手に解釈させてもらいます。

めがねを「かければ」いい～
めがねを「かけたほうが」いい～
なら、「かけたほうが」の方が丁寧ですね。
前者は対等な関係、後者は目上の人に対してという構図が見えてきます。
それにあわせてつづきも
めがねをかければいいじゃないか。（自分の考えを伝える）
めがねをかけたほうがいいのではないですか。（相手の意見を伺う）
になると思います。
もっと言うと
めがねをかけられたほうがよいのではないですか。
の方が丁寧ですかね。

「いいじゃないか」と「いいんじゃないか」はともに口語体ですので丁寧さはありませんが、前者の方が若干、目上から目下へという感があります。

「かけた」と「かける」は用法にもよりますが、
かけたは相手に選択させる時、
かけるは自分が推奨する時、に使い分けるかもしれませんね。（「かけた」で両方つうじますけど）
例：ゴーグルをかけた方が安全ですよ。
　　ゴーグルをかける方が安全ですよ。

お礼

ありがとうございました。また、お世話になるかもしれませんがよろしくお願いします。

回答No.1

gorou23

この場合は「かける」はあまり使わないのでは？？

「かけたほうが」というのは「かけた（状態の）ほうが」と
省略されていると思います。

「いいじゃないか」が主観的意見なのに対し、
「いいのではないですか」は「こうしてみたらどうですか」
という奨励の意味が含まれていると思います。

タイトルはわかりやすくしましょう・・。

お礼

ありがとうごさいました。参考にさせて頂きます。