- ベストアンサー
「つうちんぼ」って言いません?
私は兵庫県南西部育ちですが、子供の頃、「通信簿」のことを「つうちんぼ」と言っていた記憶があります。 現在も同じ地域に住んでいますが、私の子供たちが「つうちんぼ」と言うのは聞いたことがありません。 実際、中学生の子供に聞いても「何それ?」と笑われてしまいました。 この言葉って、古い方言なのでしょうか? それとも、私の幼い頃の勘違いで私一人だけが「つうちんぼ」と言っていたのでしょうか?
- popo-tantan
- お礼率83% (59/71)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数7
- ありがとう数9
- みんなの回答 (7)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関西のお笑いの人がそんなこと言ってたのを聞いたことがあります。 通信簿ですが、場所によっては通知簿と呼ぶところもあります。 「つうしんぼ」と「つうちぼ」 これがごっちゃになったのと、子供に受けそうな下ネタっぽい 響きのため(笑)、一部地域でこの呼び方が流行ったのでしょう
その他の回答 (6)
- acmikan7
- ベストアンサー率0% (0/1)
大阪府の中央区在住の中学生の者です。 えーっと、私たちの場合は通知簿なので普通に「つうちぼ」と言っています・・・でも、小学生の頃は「つうちんぼ」だったり、「つうちぼ」、「つうちひょう」中には「せいせきひょう」と言ってる同級生もいました。 人によって言い方が違うので、あまり気になさらない方が良いのではないでしょうか? ・・・こんな回答がアドバイスになっていたら嬉しいです。 駄文失礼致しました( _ _)ペコ
お礼
お答えありがとうございました。 やっぱり関西圏なんですね・・・。 参考になりました!ありがとうね。(^-^)
- Pesuko
- ベストアンサー率30% (2017/6702)
45歳です 小学校時代、大阪府東大阪に住んでいた頃は「つうちんぼ」OKです。
お礼
お答えありがとうございました。 良かった~♪仲間がいました!(笑)
- purincoron
- ベストアンサー率21% (158/750)
同地方出身です。 つうちぼ でした。 通知簿→つうちぼ→つうちんぼ と発音していたのではないですか。 うちの祖母も”「つうちんぼ」もうてきたか?”と 言っていました(笑) うちの子供の時代には「あゆみ」でしたね。
お礼
お答えありがとうございます。 「あゆみ」!懐かしい~・・・私の小学1年生の時は「あゆみ」でした。
- koukouke
- ベストアンサー率37% (33/89)
僕は長崎県に住んでいますが,通信簿という言い方よりも,通知表といっているほうが多いような気がします。
お礼
お答えありがとうございます。 確かに、今日、子供が貰ってきたのにも「通知表」と書いてありますね。
- zoosan-zoosan
- ベストアンサー率24% (37/151)
私は、京都市生まれですが、子供の頃は、「つうちぼ」と言ってましたよ~
お礼
お答えありがとうございます。 そうですね。「通知簿」とも言いますね。 その辺から変化したのかな・・・?
- MilanoSandA
- ベストアンサー率42% (139/329)
こんにちは、僕は大阪市内の育ちですが、 僕も「つうちんぼ」って言ってましたよ^o^ 「つうちひょう」と「つうしんぼ」が混じってるのだということはちゃんと理解してたし、オチンチンの「ち○ぼ」のニュアンスもあるから、面白がって使ってましたね~~ ^o^
お礼
お答えありがとうございます。 良かった~私だけじゃなかった! しかし・・・「オチンチン」が絡んでるとは考えもしませんでしたね(笑)
関連するQ&A
- かたくりの花
3月の末ごろから咲くかたくりの花の自生地を探しています。兵庫県南西部ではないでしょうか?播磨自然公園で見たような記憶があるのですが・・・。よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(アウトドア)
- 「風向き」の風はカザか、カゼか。風邪薬の「風邪」は
私は兵庫県南西部の出身で、現在は静岡県東部在住です。 本日(7/21夕)のNHK静岡の天気予報で「風向き」をカザムキと言っていましたが、カゼムキに馴染んできた私には引っかかっています。 またこちらの方言でしょうか「風邪薬」をカザグスリというのも同様です。これは一般人の言葉=方言ですので、おおらかに聞き流してはおりますが。 先日、同じアナウンサーが「古(イニシエ)の昔から伝わる・・・」と言っていたのも門外漢ながらひっかかっている古き男です。正しい使い方はどれでしょうか。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- お祭りでの掛声
こんにちは。兵庫県南西部出身のものです。 私の住む地域では、お祭りのときの掛け声は「よーいやさ、よっそい!」です。 引っ越したことがなかったので、これが普通なんだと思い込んでいましたが、最近他の地方は違う掛け声なんだと知りました。 でも、他の掛け声と言えば「わっしょい!わっしょい!」しか思いつきません。皆さんの地域のお祭りでの掛声を教えてください。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 「ちびくらさんぼ」について
昨日、本屋で『ちびくらさんぼ』の絵本が置いてあるのを見つけ、思わず購入しました。 私が子供の頃読んだ絵本(岩波)より活字がおおきくなり、子供も読みやすそう・・・ただ、私の頃はお話が2話掲載されていた記憶があります。 今回の復刊されたトラがバターになるおはなしと(これはインパクトが強くて忘れられませんね・・・)、、、どうしても思い出せないです。どなたか覚えている方教えてください。m(_ _)m また、復刊されるにあたり図書館などで岩波版が置いてある!!etcの情報があれば提供願います。(東京都内または近郊希望) 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 絵本・子供の本
- 軽自動車の税金通知書はいつ来る?
住んでる地域によって違うと思うのですが、そろそろ軽自動車税通知書がきてもいい頃だと思うのですが、まだ来ません。主人の乗用車の通知書は来ています。 心配になってきたのですが、今月中には来るものなのですよね?ちなみに千葉県在住です。
- ベストアンサー
- 車検・証明書
- 「くいちゅーぶ」って何?
30半ばの妻(愛知県育ち)が、子どものころ、親に「この、くいちゅーぶが!」と、ののしられたそうです。本人の記憶によれば、大食らいとか、食い意地がはっているとか、そういう文脈だったそうです。 この「くいちゅーぶ」って何ですか? 方言? 当時の流行語? 妖怪の名前? 「食いチューブ」などでググると、いくつかヒットはしますが、意味や由来を解説しているページは見つかりませんでした。 ご存じの方、教えてください。
- ベストアンサー
- その他(社会)
- 「したらくい」という方言について
子供の頃からずっと使っていた方言で、自分の暮らしている地域で通じない「したらくい」についてお聞きします。 私は山口県で生まれ育ちました。多分、親から学んだものと思われます。親は、広島市出身、山口県でも多感な時代を過ごしています。一時期盛岡で暮らしたこともあるようです。意味は、じとじと、水が滴るようにしめっていて嫌な感じというように身に付いてしまいました。 この方言は、どこの地域のもので意味はあっているのか、教えてもらいたいです。長年の疑問です。この言い回しだけ通じないにも関わらず、感覚的に抜けません。よろしくお願いします。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 『のんのさん、へ』はどの辺の方言ですか?
私がまだ小さい頃、母親にだっこされて散歩などしていると、よく手を合わせて「のんのさん、へ」と言ったそうです。すると小さなほこらや、お地蔵さんがあった。というエピソードを聞かされました。(母親は誰が教えたか分からないと言ってました。私も記憶にありませんが) なんでそんなことをしてたのか、誰が教えてくれたのか興味があるので質問をさせてください。 兵庫県但馬の方言(幼児語)では『のんのんさん・・・仏様、へ・・・こんにちは』という意味らしいです。 質問(1)(うちの家系は関東だと思うのですが)関東は『のんのんさん』ではなく『のんのさん』といいますか? 質問(2)他に『のんのさん、へ』と言ってた方がいればどの地域の方か教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 安くておいしい食べ放題
兵庫県南西部(赤穂市周辺)で安くておいしい食べ放題の店はないでしょうか? すたみな太郎(網干店)にはよく行くのですが、他の店も行ってみたいと思い…。 どこかいいところはないでしょうか? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(国内旅行・情報)
お礼
お答えありがとうございます。 「つうしんぼ」+「つうちぼ」・・・なるほど!