商業登記で商号として「ゐ・ヱ」などの旧書体は使うことが出来るのでしょうか？

質問

ローマ字の使用が認められた昨今ですが、現在商業登記で商号として「ゐ・ヱ」などの旧書体は使うことが出来るのでしょうか？（以前から登録されているものはそのままらしいんですが。。）

回答No.1

ChM

登記に関する法律面での知識は皆無ですが、「ゐ、ヱ」は旧字体ではありません。普通の仮名(平仮名、片仮名)です。ただ、「い、エ」に代用されて、現行の仮名遣いでは使用対象外となっているだけです。ちなみに「を、ヲ」も同様ですが、(なぜか、慣用とする見解が大きかったのか)助詞に限って「お、オ」に変えられず、こんにち普通に使われています。

なお、人名には問題なく使えます(以上自信あり、以下自信なし)。

したがって、商業登記も可能と思います。

http://www.yamanoihonten.com/

のような店もあります。これが登記された社名かどうかは確認できませんが、「店主思い出話」をクリックすると、店主のお写真があります。70歳前後と推測します。23歳ごろの独立ですので、1955～60年ごろで、登記に関する法律も現行と基本的に同じものと思われます。

お礼

＞現行の仮名遣いでは使用対象外
うーん、これはどう判断すればいいのでしょうか？
法務局に問い合わせても冷たく「調べてきてください」と言われるだけだし、論拠がないと申請せきません・・

せめて何処に問い合わせるかが分ればいいのですが。