ミドルネームについて

質問

ちょっとカテが違うかも知れませんが、よろしくお願いしますm(__)m

欧米人の方(また欧米出身やそちらのほうにお住まいの経験があったりする方)は、特にミドルネームをお持ちのことが多いようですが、あれは、イコール洗礼名と考えて良いのでしょうか？

その他、ミドルネームについて、何かありましたら、雑学っぽいのでもよいので教えて下さい。

回答No.8

NikoNikoSanko

ミドルネームは、ファーストネームとラストネーム以外の全てのものを指す、集合的な概念です。地域によって、「名」的なものを入れたり、「姓」的なものを入れたり、いろいろです。複数のミドルネームが連なることもあります。欧米人でもない人もいます。持っていても、公式の署名以外では省略している人も多くいます。

それから、洗礼名ですが、ほとんどのプロテスタントには洗礼名というもの自体がありません（一部付けられる教派あり）。基本的にカトリックの習慣です。

カトリック国の場合、多くの日本人の認識とちがい、原則ファーストネームがそのまま洗礼名（信者間では霊名と言います）です。日本人の信者の場合、戸籍に霊名を載せることはありませんが、儀礼的に横文字で書くときは、例）Clara Keiko Suzuki のように、霊名＋名＋姓と書きます。ちなみに日本語で書く時は 例）クララ鈴木敬子 と 霊名＋姓＋名と書きます。

洗礼名は、その字のとおり、洗礼時に付けられますが、実は、もう一つ堅信名というものがあります。これはある程度育った後に、堅信式という信仰を強めてもらう為の秘跡を受ける時に、もらう事がある名前です。ややこしいですが、堅信を受けても堅信名はもらわないこともあります（日本の信者の場合、もらってない比率が高いような） 。堅信名も、国によってはミドルネームになると思います。

洗礼名も堅信名も、複数単語ある場合があります。これらの名前は聖人の名にならうことが基本ですが、使徒のペテロならペテロと一語ですが、フランシスコ・ザビエルなら二語となります。また、複数の聖人の名を連ねることもあります 例）マリア・クララ。それから、地名を修飾的に付けることもあります。例）マリア・マグダレーナ（マグダラという地のマリア）
ですので、カトリック国の人の中には、洗礼名（＋堅信名）＋姓であっても、正式名としては、五個も六個も（場合によってはそれ以上も）単語が連なることがあります。スペイン人では母方の姓も付けるので、さらに大変です。

日本のプロテスタントの場合、洗礼名という概念がない教派がほとんどですので、お子さんの名前をキリスト教風にすることが多く見られます。子音（シオン）とか、路加（るか）といった具合です。カトリックでもない訳ではないですが、別に洗礼名があるので、普通の名前がほとんどだと思います。