「ください。」と「下さい。」

質問

お客様に配布する、規約や案内文に使用する場合、「～ください。」と「～下さい。」ではどちらが正しいのでしょうか？お願いします。

回答No.2

ysk6406 · ベストアンサー

ここ↓に、解説があります。
曰く、
-----
「「下さい」は、実質的に物を頂こうとする場合にのみ用いられる語であって、動作を依頼する場合は平仮名を用いて「ください」と表記するのが普通です。補助動詞は、動詞としての本来の意味や用法が薄れ、補助的な役割で使われる動詞であり、公用文に限らず、一般文でも平仮名で書くこととされていますが、余り徹底されているとはいえません。すべて「下さい」を用いることのないよう注意したいものです。［公用文用字用語の要点］より。」
-----
とあります。

私も、あんまり意識していませんでした ^^)

参考URL：

http://www5.ocn.ne.jp/~sanai/column/14kuda.html

お礼

早速の回答ありがとうございました。
大変参考になりました。以後気を付けて使い分けようと思います。

回答No.1

kaz1916

もともと「下賜」からきていると思いますので「下さい」でいいのでは？

でも厳密に使い分ける必要あるのでしょうか？

お礼

早速の回答ありがとうございました。