- 締切済み
古い感じの文
Hankusuの回答
- Hankusu
- ベストアンサー率50% (4/8)
#5です。 ＞「わ」も「ぞ」も強調です。慣用的にも、どう使うのかが決まっているようなものなので、説明するのは難しいです。」 （文法的にも）慣用的にも ということです。 ただ、不適切な言い回しだったと思います。 文法的にも決まっているのならそれを説明しろよ。ということになるからです。 曖昧な表現は好んで使われるので、あまりお気になさらないで下さい。
関連するQ&A
- タトゥーに使う英語の文を考えています。
タトゥーに使う英語の文を考えています。 私はシンプルにFamily treasure(家族は宝)と入れたいのですが文法、意味合いに間違いがあればご指摘お願い致します。 また同じような意味で(家族を大事にする、等)カッコイイ表現はないでしょうか？ 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 現代文 「青が消える」
今、授業で「青が消える」という小説のとこを勉強してます。 その小説の中で 「歳月に洗われた、見知らぬ人の骨ような白」という比喩表現があります。 その意味を教えて下さい、 お願いしますm(__)m
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- ●～であるが／～のに
よくもまぁこんなに質問が次から次へと出るものだ、と自分でも唖然としております。 唖然としながら、以下の通り質問しちゃいます！ ★ 今使っている参考書に： 動詞や存在詞の“現在”連体形に데を続けた【는데】で【～であるが】や【～のに】を意味を表す、 なる項目が出てきました。この는が“現在”連体形を作るのだと思いますが、その例文が： 슈퍼에 갔는데 →スーパーに行ったのですが とあります。 ？ １） 갔는と過去を表す場合であっても、これは“現在”連体形なのでしょうか？ ２） “過去”連体形を使って【슈퍼에 간데】（スーパーに行ったのですが）なる表現も文法上可能ですか？ みなさま、どうぞ宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 韓国語
- 韓国語の文法について質問です。
韓国語を勉強し始めたばかりのものです。 今、独学で勉強しているのですが文法でよくわからない点があり、教えていただけたらと思います。 (1)形容詞の連体形について 韓国語では、形容詞の原形と連体形は違うのでしょうか？ 例えば、작한 아기 という表現です。 これはおそらく「良い子」という意味だと思うのですが、 辞書で調べてみると、작하다が原形のようです。 形容詞は、日本語だと終止形（原形）も連体形も「い」で終わります。 なので、原形にそのまま体言（名詞）をつけますよね。 また、英語でもgood boy のように原形に名詞をつけますよね。 韓国語でも同じように작하다 아기と言ったら正しくないのでしょうか？ (2)複合母音の陰と陽の区別の仕方 되다を過去形にすると、되었습니다となるようなのです。 오は陽で、이は陰かと思うのですが、 陽と陰が複合するときは、いつも陰なのでしょうか？ 今持っている本には子音の陰と陽の区別は載っているのですが、 複合子音については書いていなくて、わからない状況です。 教えていただけたら幸いです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 韓国語
- 「浜辺の歌」という童謡の歌詞について
日本語を勉強中の中国人です。「浜辺の歌」の歌詞を読んでいますが、古典文法が入っているようで、よく理解できなくて困っています。質問をさせてください。 歌詞の参考ページは次のようになります。 http://www.mahoroba.ne.jp/~gonbe007/hog/shouka/00_songs.html １．「あした浜辺を さまよえば」「ゆうべ浜辺を もとおれば」 上の二つの歌詞の中の「ば」は、現代語の中の「ば」の意味と一緒ですか。現代語の「ば」の意味と違うなら、ご説明願います。 ２．「昔のことぞ しのばるる」 この文を現代語に訳していただけませんか。「しのばるる」は連体形でしょうか。 ３．「ゆうべ浜辺を もとおれば」 「もとおる」とはどのような意味でしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それについてもご指摘いただければありがたく思います。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 助けて～二つの質問があります。
日本語を勉強してる韓国人でございます。 急に二つの質問ができました。 時間ができるほどよろしくお願いします。 １．101を”ひゃくいち”じゃなくて”いっぴゃくいち”と読めるとだめですか？1001の場合はどうですか。？？？ ２．”意志が弱いので三日ともたなかった”の中で”三日ともたなかった”の意味はわかるけどその表現の文法的な構造が知りたいのです。 例えば”三日＋とも＋たなかった”ですか？あるいは”三日＋ともたなかった”ですか。それともただの慣用句ですか？ ”とも”の意味も当然知ってるけど”たなかった”の意味は全然分からないのです。 お応えお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「愛し君へ」って、文法変ですよね？
初めて聞いた瞬間から、違和感を感じていたのですが、ドラマのタイトル「愛し君へ」って、文法的に変ですよね？ 「愛し」という古語の連体形は「愛しき」ですよね。だから、後ろに「君へ」が付くときは「愛しき君へ」じゃないと間違いですよね？ 「へ」がなくて「愛し君」だったら、「愛しいよ、君が」という意味の倒置と好意的に解釈できなくもないですが、「君へ」だったら、「愛しき」以外ありえないと思うのですが、いかがでしょうか？ 何で誰も指摘しないんだ～とストレスがたまる今日この頃です。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「やむをえない」と「（せ）ざるをえない」の区別
「やむをえない」と「（せ）ざるをえない」の区別は何でしょうか。特に、意味合い面の区別が良く分かりません。 英語のhave toにあたるのが、どちらなのでしょうか。（国語のカテゴリーに投稿したので、これに答えなくてもいいです。） 日本語を何年間も勉強していますが、まだまだ文章がうまく書けません。質問文の中で不自然な表現がありましたら、それも併せて指摘していただければ助かります。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「くみしやすい」の意味
日本語を勉強中の中国人です。「かも」という言葉の語釈に次のようなことが書いてあります。「勝負事などで、くみしやすい相手。また、だましやすい相手」と。お聞きしたいのですが、その中の「くみしやすい」はどういう意味でしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 文章力の無い小説を教えて下さい
質問タイトル通りです 文章力の"ある"ではなく"ない"小説を探しています 文章力とは、一般的な意味での、語彙力や表現力等の意味でです ですが、できれば日本語崩壊ギリギリレベルの小説を読みたいです （文法からしておかしいような） 作品を多くあげてもらえると助かります
- 締切済み
- 文学・古典