ひそかに先生（上司）に報告する人

質問

他人のちょっとした出来事をすぐひそかに学校の先生（もしこの人が学生なら）か会社の上司（もしこの人が社会人なら）に報告する人とこの人の行為は普通何と呼ばれるのでしょうか。ごますりとちょっと違います。

　日本語を何年間も勉強していますが、まだまだ文章がうまく書けません。質問文の中で不自然な表現がありましたら、それも併せて指摘していただければ助かります。宜しくお願い致します。

回答No.2

edoriver · ベストアンサー

告げ口（つげぐち）　だと思います。

細かい事かもしれませんが
>学校の先生　か　会社の上司
よりも
学校の先生　や　会社の上司　の方が良いかもしれません。

日本語の勉強がんばってくださいね！

お礼

ご丁寧に教えていただきありがとうございました。いい勉強になりました。ご添削も心より感謝いたします。大変助かりました。同じ間違いを犯さないように気をつけます。
　本当にありがとうございました。

回答No.6

guizhi04

＞ちくる　チクる

これは、下品な感じがします。要注意ですよ。

設例の状況下では、「告げ口」がぴったりします。
これは普通の表現です。問題ありません。

「密告」は、誰かの非合法活動を国家機関に通報するというような、重大で暗いニュアンスがあります。

お礼

いつもお世話になっております。
　ご親切に教えていただきありがとうございました。いい勉強になりました。「ちくる」の使用に気をつけます。
　本当にありがとうございました。

回答No.5

x5-452

「告げ口」、「密告」などが正式ないい方でしょう。

「ちくる」、「垂れ込み」などもありますが、これは俗語です。

ちなみに、「ちくる」の語源は、「わるくち」（悪口）を逆から読んだものと言う説や、「ちくちくさす」ような行動を動詞形にしたという説などがあるようです。

お礼

貴重なアドバイスありがとうございました。大変いい勉強になりました。

回答No.4

betagamma

学校では、生徒が先生にいちいち報告することを「ちくる」といいます。

例：
A君は、俺が携帯を持ってきていることを先生にちくった。
（日本の中学校・高等学校では、携帯電話の持込を禁止しているところが多くあります。）

「ちくる」という言葉は、「先生に他の生徒のした悪いことをいちいち報告すること」の意味で使われることがほとんどです。

お礼

ご親切に教えていただきありがとうございました。いい勉強になりました。学校の場合、「先生に他の生徒のした悪いことをいちいち報告すること」が表したい意味だと思います。大変助かりました。
　本当にありがとうございました。

回答No.3

ac-sakura

この程度なら「告げ口」（つげぐち）でしょう。

もっと重大な事になると、「密告」（みっこく）
を使います。

例を挙げると、
「犯罪組織のアジトを（警察などに）密告する」
などでしょうか。

お礼

いつもお世話になっております。
　ご丁寧に教えていただきありがとうございました。いい勉強になりました。
　本当にありがとうございました。

回答No.1

Hassaway

チクる？でしょうか？

お礼

ご親切に教えていただきありがとうございました。いい勉強になりました。