締切済み

気になる日本語

2005/01/17 19:11

最近は日本語についてさまざまな議論がなされていますよね。みなさんが普段気になっている、これ、おかしいんじゃないの！？と思うような日本語にはどんなものがありますか？世代、性別も併記してくださるとうれしいです。興味本位からの質問ですので、ゆっくり回答ください。よろしくお願いします。

ayayaya0930
お礼率76% (199/261)

日本語・現代文・国語
回答数1
ありがとう数3

みんなの回答 （1）
専門家の回答

みんなの回答

videocard
ベストアンサー率21% (28/131)

2005/01/17 19:12 回答No.1

　アンケートは禁止なのでは？

質問者

お礼 2005/01/17 19:17

え、そうなんですか！？初心者なので知りませんでした。失礼しました。すぐに締め切ります。

関連するQ&A

日本語について関心があること教えてください

皆様、今　日本語について興味があるテーマを教えてください。「日本語の乱れ」「日本語の欧米化」について騒がれているようですが、他に何か関心をもっていることありますか？本当になんでもいいです、漠然とした質問ですみません・・・ちなみに私は最近「おあとがよろしいようで」の意味を知って感動しました。
日本語について

日本語について最近外国人の友達ができ、その子は今日本語勉強中で日本語の分からないことを教えたりしています。で、この前質問されたことについて、うまく説明できなかったことをお聞きしたいのですが。『つかむ』と『つかまる』の違いの説明です。普段何気なく使っている日本語も説明するとなると難しい部分がかなりあります。。よろしくお願いします。
日本の法律運用は男性に甘いと思いますか？

先日、私はこんなアンケートを行いました。興味深い回答を多数いただきました。 QNo.4436301 日本の法律運用は女性に甘いと思いますか？ http://okwave.jp/qa4436301.html そこで、今度は性別を逆にしたアンケートを行ってみようと思い立ちました。ご回答をよろしくお願いいたします。〔質問１〕日本の「法律運用」は男に甘いと思いますか？　　　　　理由もお願いします。〔質問２〕日本の「社会」は男に甘いと思いますか？　　　　　理由もお願いします。〔質問３〕あなたの性別と世代を教えてください。
スペイン語とポルトガル語・そしてイタリア語

イタリア語が習いたくて外国語に力を入れている高校に進学しました。そこでは第二外国語の授業にイタリア語が無かったため、似ているといわれているスペイン語を選考しました。実際、習ってみるとやはり似ているところが多くその分イタリア語を独学で勉強するのに助かったことも有り、逆にに似ているけれど微妙に違うため２つの言語が混ざってしまうところもしょっちゅうです。そして最近、サッカーに興味を持ち始めて興味本位でポルトガル語もかじってみたいと思うようになりました。そこで皆様に質問なのですがスペイン語とポルトガル語って実際どのくらい似ているのでしょうか？イタリア語とスペイン語ですと微妙に発音の仕方が違うところがありますし過去形も作り方が少し違いますよね。まだそれ以上、高度な文法は習っていないのでそこまでしか知らないのですが(＾＾；) ご回答、お待ちしております。
「なので」という日本語（正しい使い方かどうか）

変な質問ですみません。この頃，文頭に「なので～」と使う人がとても増えたように思うのですが，これは流行なのでしょうか。それとも日本語で正しい使い方なのでしょうか。私は，何となく「だから」と言ってほしい感じなのですが，ニュースのアナウンサーでも使っていることがあったので，これまでそうだったのかなと思って。これまでみんな，「なので～」って言っていましたっけ。最近よく聞くような気がして。教えてください。
日本語を自然に正しく使いたいです。特に若者に多い気

日本語を自然に正しく使いたいです。特に若者に多い気がするのですが、日本語での会話での受け答えがしっかりとできる若者が少ない気がします。よく考えると少しおかしな日本語だったり、質問されたことに対して正確な返答を自然にできなかったりすることを、自分も知らず知らずのうちにしてしまっていると思うので、改善したいです。どうすればコミュニケーションを正しくできるようになりますか？
検索するときに・・・・(外国語を読める人大歓迎)

自分の回答をざっと眺めるとわかるかと思うんですが、ソフトウェアの質問に回答しようと検索を日本語でかけても全くヒットせず、英語のドキュメントや外国製ソフト等のフォーラムを読んで訳して提案することも多いです。 #後からよく検索すると日本語のドキュメントがあることに気がついて凹むことも多いですが自分は読めても英語だけで、独語や仏語は全くできないのですが、皆様は日本語や英語で検索がかからず、独・仏・露・韓国語・中国語等で検索して見つけたこと、またソレを用いて回答したことはありますか？面白い経験談なども歓迎です #何となく興味本位で聞いてます #No.2390598あたりの情報、「Temperature_Measurement_Machine」で検索すると英語じゃなくて独仏ルーマニアがひっかかるんですよねorz
日本語は慣れること

皆さん、こんにちは、白いマラサイです。過去の質問によく「日本語は慣れる」と言われているが、こっちのせいでそれをあまり理解できません。「日本語は慣れる」は、つまり同じ文法使いや品詞使いなどなどを何回も見たら、その使い場合、意味などをこのまま自分の知恵に取り込むということですか、特に理論やなぜこうなったことを意識しないことですか。皆さん、こっちの日本語が下手なので、もし皆さんにご迷惑をかけるなら、ホントにすみません。　皆さんぜひご回答をお願いします。
「日本は何で戦争したの？」子供にどう教える？

日本の幕末以降の近代史について、皆さんがどんな歴史観を持っているか興味があり、またどう次の世代に伝えるべきかと常々考えております。ガッツリ議論するなら歴史カテでやるべきですが、色んな視点があるし議論しはじめたらキリがないテーマなので、単純化した下記の質問をさせて頂きます。小学校6年生くらいの子供（皆さんのお子様や、親戚の子を想像してください）に、「日本はどうしてアメリカと戦争したの？」と聞かれたら、どう教えますか？世間一般の皆様の意識、歴史観を知りたいので、歴史の得意な方はもちろん、苦手な方も難しく考えずにぜひお答えいただきたいです♪
日本語の教え方

facebookでたくさんの外国人の方とお友達になりました。皆さん日本にとても興味があって、日本語を教えて欲しいと言われました。私は指導したことがないのでどのように教えたら良いのかわかりません。簡単に教えられる方法を教えてください。
なぜ日本語には？マークが生まれなかったのか？

皆さんも普段クエスチョンマークは多用していると思います。これほど便利で必須とすら思えるマークがなぜ日本語では生まれなかったのでしょうか。あいまいな表現を良しとする日本の美意識の表れでしょうか？普段、クエスチョンマークを使うたびに、日本人なのに表現に英語表記を織り交ぜてしまうことに対して、日本語の不備を指摘されているような気がして軽ーいコンプレックスを覚えます。
日本語（言葉使い）解説のホームページでお勧めは？

日本語や敬語の使い方のホームページは、そこそこあるのですが、何故そうなのかと言った解説って、なかなか見つかりません。また、無料で日本語などの質問に回答していただけるようなＨＰもほとんどないんですね。みなさんのお勧めの日本語や敬語に関するホームページを教えていただければと思います。言葉に興味ある方は、いつも、どんなサイトを見ていらっしゃいますか？
ややこしい言い回しの日本語

ややこしい言い回しの日本語最近ふと思ったのですが、日本語ってややこしい言い回しをするものって多くないですか？皆さんの思う「なんでそんな言い方するの？」って感じの日本語ってありますか？ちなみに僕は「○○の可能性ははゼロに等しいといえる」という言い方です。単に「○○の可能性はゼロです」と言えばよくないですか？また「○○せざるを得ない」という言い方です。こちらも「○○をしなければならない(するしかない)」とかで十分だと思います。何故いちいち否定＋否定→肯定の形を作らなければならないのかが不思議です。回答よろしくお願いします。
とも言ったりする。という日本語について

最近、海外の人が書く日本語を目にする機会が多く普段、ルールや文法を考えながら話をしていないので「これあってる？」「普段使うかな？」という状態によくなります。質問は、海外の方が書いた「○○××とも言ったりする」という表現についてなのですが、「とも言ったりする」と書いて、複数の表現をしていますよ。というニュアンスを込めて書いているのだと思うのですが「とも」と「言っ”たり”」で意味が重なっていないかなと感じるのですが、どうでしょうか？
日本語に聞こえてくる曲

最近、オゾンの恋のマイアヒが流行っていますがなんかほかに日本語に聞こえてる曲ありませんか？ジンギスカンのモスカウとかみたいな感じでジャンルには問いません日本語に聞こえてくればいいですみなさまの回答お待ちしてます。
日本語の乱れ、「ら抜き言葉・すいません」気になりますか？

日本語が乱れて来たと言われて久しいのですが、皆さん、どの程度気になりますか？「日本語の乱れ」と聞いてどのようなことを思い出しますか？例えば「ら抜き言葉」はどうでしょう。聞いてて不愉快に感じますか？本来は「すみません」が正しいのに、「すいません」と使われるのをどう思いますか？ちなみに私は前者の場合、気にはなりますが仕方がないなと思ってしまいます。何故なら某コンビニのＣＭで「食べれる・しゃべれる　ミニ○トップ」と歌っていたり、「たべれる」と入力すると「食べれる」と漢字変換されるところを見ると、これはもう江湖に認容されていると判断せざるを得ないからです。後者については、回答が寄せられてからおいおい述べたいと思います。実は「すいません」と使う私に注意してくれた方がおられまして、後にその方から酷い仕打ちを受けまして。それで日本語の乱れってそんなに許されないことなのかと思い、この質問をさせて頂いた次第なのです。尚、お礼に数日かかるかもしれませんのでご承知置き下さい。
日本人なのに日本語がおかしい場合はどうしたらばよい

日本人なのに日本語がおかしい場合はどうしたらばよいのだろうか？ (まともに日本語を使えるように学ぶには？) 皆さんおススメの日本語学習法を教えて頂ければ幸いです。日本語カテゴリー皆さんのご回答のほど、お待ちしております。
将棋用語で、日本語としておかしいもの

将棋用語で、文法的に間違っていたり、本来、日本語としておかしいものを探しています。私が気づいたのは、・詰ます　←「死ぬ」に対して「死なす」はあるけど、「詰む」に対して「詰ます」は、ちょっと無理かも・詰めろ、詰めよ　←なぜ命令形？・（先手）おもしろい・（先手）指せる・（先手）必敗　←辞書には「必勝」はあるけど「必敗」は載ってない他にもこういうのありますか？なお、私は将棋大好きなので、このような将棋用語を否定しているわけではありません。単に、興味本位での質問です。
日本語文法について

こんにちは、皆さん。私は日本語を勉強する外国人です。最近日本語テストをしているとちょっと変な質問があって、どう答えたらいいか迷ってしまいました。質問はこれです：「どの方がお医者さんですか」という質問への文法正しい回答はどれですか？選択肢は１・白い服を着ている方がお医者さんです。２・その方がお医者さんです３・あそこにいる方はお医者さんです。４・今女の子と話している方です。私は第一と第二を選びましたが、少し変に聞こえるかな・・と心配して・・正解はどれだったでしょうか？ではよろしくお願いしますね。
正しい日本語

最近韓国語を習い始めて、日本語の使い方はあっているのですがちゃんと理解して使っていないことに気が付きました。インターネットや本などで日本語を勉強できるのってないでしょうか？？それとも外人向けの日本語の何かをさがすべきなのでしょうか？

気になる日本語

みんなの回答

お礼 2005/01/17 19:17

関連するQ&A

日本語について関心があること教えてください

日本語について

日本の法律運用は男性に甘いと思いますか？

スペイン語とポルトガル語・そしてイタリア語

「なので」という日本語（正しい使い方かどうか）

日本語を自然に正しく使いたいです。特に若者に多い気

検索するときに・・・・(外国語を読める人大歓迎)

日本語は慣れること

「日本は何で戦争したの？」子供にどう教える？

日本語の教え方

なぜ日本語には？マークが生まれなかったのか？

日本語（言葉使い）解説のホームページでお勧めは？

ややこしい言い回しの日本語

とも言ったりする。という日本語について

日本語に聞こえてくる曲

日本語の乱れ、「ら抜き言葉・すいません」気になりますか？

日本人なのに日本語がおかしい場合はどうしたらばよい

将棋用語で、日本語としておかしいもの

日本語文法について

正しい日本語

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

気になる日本語

みんなの回答

お礼 2005/01/17 19:17

関連するQ&A

日本語について関心があること教えてください

日本語について

日本の法律運用は男性に甘いと思いますか？

スペイン語とポルトガル語・そしてイタリア語

「なので」という日本語（正しい使い方かどうか）

日本語を自然に正しく使いたいです。特に若者に多い気

検索するときに・・・・(外国語を読める人大歓迎)

日本語は慣れること

「日本は何で戦争したの？」子供にどう教える？

日本語の教え方

なぜ日本語には？マークが生まれなかったのか？

日本語（言葉使い）解説のホームページでお勧めは？

ややこしい言い回しの日本語

とも言ったりする。という日本語について

日本語に聞こえてくる曲

日本語の乱れ、「ら抜き言葉・すいません」気になりますか？

日本人なのに日本語がおかしい場合はどうしたらばよい

将棋用語で、日本語としておかしいもの

日本語文法について

正しい日本語

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録