- ベストアンサー
○○足りてる？
Shimo-pyの回答
もう満腹？は Are you full? でいいです。 おなかいっぱい！ というときは I'm full. よく使う表現です。 「ビール足りてる？」が、enough を使うと、コップに入った量、あるいは腹にたまった量（？）について聞く意味が強いです。「もうちょっといかが」「欲しければまだありますよ」というような意味であれば、 Would you like some more ? 「もうちょっといかがです？」 は普通に使いますよ。こればビールに限らず、何にでも使えます。
関連するQ&A
- 「～だけど」の表現について
日本人です。日本語の口語表現に興味があります。 若者の言葉（？）で 「これうまいんだけど～」 という表現がありますよね？ この”だけど”はどういう役割を持っているのでしょうか？ 他の日本語の口語表現も含め、 なにかヒントになるようなサイトもあれば教えてください。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「かわいく」は口語ですか？
「かわいくなる」とか「かわいく飾りつけ」のような言葉を、商品パッケージに使おうと思っているのですが、口語的ではないかと指摘されました。 （かといって「かわいらしく」ではイメージと違うので悩んでいます） 「かわいく」という表現は口語でしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- ビール酵母って…
一時期、ビール酵母が流行っていましたが、 ビール酵母を食べつづけて何か変化がおきた人っていますか？ あの独特な味が嫌いだという人が多いみたいですが、 私はけっこう好きでヨーグルトに混ぜて食べています。 満腹効果が得られると聞いているのですが、あまり効果がないようなので…（＞＜）
- 締切済み
- その他（病気・怪我・身体の不調）
- 「空腹感」「満腹感」という単語を使った次の例文のうち、自然なものは？
以前、ここで 「[空腹感を満たす]と、[満腹感を満たす]は、どちらが正しいですか」 という質問をしたものです。その質問のおかげで、「満腹感を満たす」だと、重複になってしまうので、 「空腹感を満たす」が正しいと知りました。そして更に、「満腹感」という単語を使うときは、 「満腹感を得る」という表現が望ましいということも知りました。 それで、その表現を使った例文を８つ作りました。どれが自然な文で、どれが不自然な文か教えてください。 １．「お菓子で満たした空腹感は、一時的なものだ」 ２．「お菓子で満たした空腹は、一時的なものだ」 ３．「お菓子で満たされた空腹感は、一時的なものだ」 ４．「お菓子で満たされた空腹は、一時的なものだ」 ５．「お菓子で得た満腹感は、一時的なものだ」 ６．「お菓子で得た満腹は、一時的なものだ」 ７．「お菓子で得られた満腹感は、一時的なものだ」 ８．「お菓子で得られた満腹は、一時的なものだ」
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 「愛されし」「愛せられし」
「愛されし」「愛せられし」 という表現に疑問があります。 「愛されし」 については多分、文語のサ変動詞「愛す」から変化した口語五段活用の未然形「愛さ」＋連用形「れ」＋助動詞「し」と理解していますが、 口語的「愛され」に文語である「し」がくっついた「愛されし」は正しい表現なのでしょうか？？ そして「愛せられし」については 一見完全な文語表現のようですが、 「られる」だけが現代語だからか、違和感です。 「らる」ならまだしも。 このような２つの言葉の謎について、どなたか詳しく教えていただけないでしょうか？？？
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 英語の口語はどこまで勉強すべきなのか
私は英検準1級を持っていて、今1級やTOEFLの勉強をしている理系の大学3年です。 海外に移住する気はなく、仕事上で様々な国の人とコミュニケーションを取るためのツールとして、英語を勉強しています。 最近、英語を勉強していて気が付いたことがあります。 それは、TVのニュースや国際的な学会、カンファレンスの映像で話されている英語は、ほとんど聞き取れるのに、映画やドラマになると、全く知らない表現が大量に出てきて理解できないということです。 原因は英語の口語表現にあることは既に分かっています。 そこで、英語の口語を勉強しようとしたのですが、巷で売られている会話表現の本をよく見ると、一部の国でしか使われない英語（アメリカ英語、イギリス英語、シンガポール英語などなど）が結構載っていることに気が付き、どこまでがスタンダードな口語表現なのか分からなくなってしまいました。 まだ海外の学会のレセプションパーティーなどに出たことが無いので、国際的な舞台で話される口語表現はどんなものなのか、よく分かりません。 口語表現の勉強における英語のインターナショナルスタンダードな指標を知りたいので、ご存知の方、ぜひ教えてください。
- 締切済み
- 英語
お礼
非常に楽に使えそうな表現でいいですね★ それからenoughにはそういうニュアンスが含まれるんですね、勉強になりました 「これって英語でなんって言うんだろう？」と、ふと思ったときに出てこなくてモヤモヤしてました。 無事解決です、ありがとうございました