「ばらつき」について

質問

どのように漢字で書くのか
カタカナで書くべきなのか
言葉の由来（外国語なのか）
何時から使われているのか
学問的に正式な言葉なのか
正式な使い方

について教えてください

回答No.1

s_yoshi_6 · ベストアンサー

「散付き」でしょうね。「ばら」は「ばらばら」という擬態語から来ていると思います。

「散（ばら）」もともと、ひとまとまりとして扱われていた物が、一つ一つ別になった状態。
http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?index=15079100&p=%A4%D0%A4%E9&dtype=0&stype=0&dname=0na&pagenum=1

「付（つ）く」擬声語・擬態語などに付いて、そのようなようすを示す状態である意を表す。
http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?index=12358900&p=%A4%C4%A4%AF&dname=0na&dtype=0&stype=1&pagenum=11

参考URL：

http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?index=15079100&p=%A4%D0%A4%E9&dtype=0&stype=0&dname=0na&pagenum=1

お礼

ありがとうございます
英語のバリエーションも関係有るのかと思っていました