舌切り雀の老夫婦

質問

昔話には夫婦がよく登場しますが、大抵良い夫婦と悪い夫婦が対照されます。ところが、舌切り雀は優しいお爺さんと、意地悪で強欲なお婆さんとが夫婦となっています。希有な例かと思うのですが、何故このようなお話が生まれたのか以前から不思議でした。どなたかご存じの方いましたら教えて下さい。

回答No.1

gagambo

はじめまして。こんにちは。
私の勝手な解釈をさせていただきます。

昔話や言い伝えなどの本当の最初のカタチは、
今となってはよくわからないのではないかと思います。
以前、「本当は怖いグリム童話」というのがブームになりましたが、
口伝・書写されて語り継がれながら、
形を変えて現代に至っているように思います。

そこで、昔話の性質をみてみると、
「教訓」めいたものや「神様を敬う」ものが多いですよね。
それをあらわしやすいのが「対（つい）」の表現だと思うのです。
善良な夫婦と意地悪な夫婦。
旅人に優しい村と厳しい村。
温和な王様と厳格な女王。などなど。。。

性質の対比が顕著な登場人物（または環境など）を用いれば、
ひとつのことに対して「優しくした結果」かたや「いたずらをした結果」という風に、
「めでたしめでたし」のところに教訓を含ませやすいと思います。

ですから、対（つい）になっているものが、
夫婦だったり、おじいさんとおばあさんだったり、
いろいろバリエーションがあってもおかしくないんじゃないでしょうか？

以上、私の勝手な解釈でした。ご参考までにお願いします。

補足

済みません。質問の意図が曖昧だったようです。
「舌切り雀」のような夫婦で善悪に分かれてしまった希有な話は、何故生まれたのかという質問です。時代背景、地方の特殊性等、等。