ベストアンサー

【日本語？中国語？】龍哥（りゅうか？）ってどういう

2023/09/26 18:14

【日本語？中国語？】龍哥（りゅうか？）ってどういう意味ですか？教えてください。

redminote10pro
お礼率44% (2774/6223)

日本語・現代文・国語
回答数1
ありがとう数1

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

D-Gabacho
ベストアンサー率64% (1068/1663)

2023/09/26 18:54 回答No.1

「哥」は中国語で兄を意味します。「龍哥」は「龍兄さん」という意味の愛称になります。

質問者

お礼 2023/09/27 07:36

みんなありがとうございます

関連するQ&A

“葬礼一条龍服務”という中国語は日本語でどう話しますか

“葬礼一条龍服務”という中国語は日本語でどう話しますか
中国語の歌知りませんか？

中国人パブに行くことがありますが、その度に歌うよう勧められます。そこで、中国人ならたいてい知っているような中国語の歌（パブやスナックで歌うような歌）があれば教えてください。また、もともとは日本語の歌だったものを、中国語の歌詞を付けてカバーしたもの（北国之春等）も知っていれば教えてください。更に、その曲の入手方法も教えていただけると助かりますが。
中国語の歌について

中国語の歌というと情緒的でゆったりとしたものばかりが耳に入るのですが日本の歌手でいうCharaのような可愛らしい声のものやカフェで流れているようなお洒落な雰囲気のものをたくさん聞きたいです上記のような中国語の歌を知っていたら教えてください
中国語の歌と四声の関係！！

中国語は四声あってないと意思疎通できないんですよね？だったら、歌なんかでなぜ意味がわかるの！！？香港人にきいたら、「ええと、なんとなく。」といわれ、中国語学習者には「歌は心のものだから」という今ひとつわからない回答で、中国語の歌が流れるたび、考え込んでしまいます。助けて。
中国語の歌

日本の歌（歌謡曲）を中国語で歌ったアルバム集などあリますか？できれば、ひとりの歌手の曲ではなく、いろいろな曲を集めたものなどありますか？日本で買えるもの、中国で買えるものを含めてどうぞ教えてください。
日本の歌の中国語バージョン

雑貨屋「宇宙百貨」など中国雑貨屋さんで流れてる曲（日本の歌が中国語で歌われている）ってどこで手に入るのでしょうか？ＣＤになっているのでしょうか？すごい気になってます。西城秀樹のＹＭＣＡや童謡などを中国語で歌ってるのを聴いたことがあります。
中国語の歌について

日本人の小学生と週に一回中国語を楽しんでいます。小学生でも歌えるような中国語の歌を探しています。歌詞と曲をダウンロードできる(無料で）サイトをご存知の方は教えてください。
中国語の歌と四声　（動画）

中国語の歌と四声　（動画）アグネス・チャンが中国語？香港語？で唄っているシーンです。日常会話では、中国語は四声が大切と一般に言われます。四声を無視すると、相手に通じない。しかし、こうした曲では、曲自体にリズム以外にも音の高低（音符♪ドレミファ）がありますから、昨日の「昨」 zuo 料理を作るの「イ故」 zuo 四声が異なるものは、曲を聴いていて、変に聞こえないのですか？文章やセリフから、ネイティブは単語を類推しているのでしょうか？日本語の歌謡曲など、英語でもそうですが、歌詞の意味は結構　無茶苦茶ですから、きっと中国語でも現代の歌なら意味がつながらないのではないのですか？洋楽や日本の曲を、中国語でカバーすると、余計に　歌詞の中国語の四声の高低と、曲の♪の高低と　すごく複雑なことになりそうです。中国語検定で、曲を聴いて、歌詞を書けという問題がでないことを、試験問題作成委員の方々にお願いしたいものです。
日本語と中国語の美しさの違い

日本語には日本語の、中国語には中国語の美しさがあると思います。「詩、歌、エッセイ、、、などなど」において、どのような美しさの違いがありますか？感想でかまいません。よろしくお願います。
中国語の歌って……

こんばんは。以前ＮＨＫの中国語講座を視聴していて感じた疑問です。「歌」って、普段会話で使っている言葉を音楽に乗せるために、普段の会話とは異なる音程（イントネーション）をつけたものですよね。例えば日本語の場合、音程は【高】と【低】の２種類がありますが、曲調によっては普段【高】の部分が【低】で発音されることがあります。しかし、これが中国語の場合はどうなのでしょう？　勉強しているわけではないのであくまでも想像の中での話になってしまうのですが、上がり下がりの声調で発音を細かく分けている中国語が歌詞として曲に乗せられるとき、発音の変化によって意味が通じなくなってしまうのではないでしょうか？ふと疑問に思ったことなので質問いたしました。宜しくお願い致します。
中国語の簡単で楽しい歌

今度、小学生に中国語の歌を教えようとおもっているのですが、簡単で子どもたちが歌って踊れるような歌ありませんか？奨学生なので、できるだけ簡単で、歌いやすいもので、中国の子どもたちがよく歌うような歌を探しています。
中国では結構、広東語の歌が聴かれてるようですが・・

中国では、中国の標準語の他に韓国語や広東語、英語、日本語の歌も聞かれてるようですが、広東語の歌を聞いてるのは、広東語話者だけなのでしょうか？それとも広東語話者以外の人にも人気があるのでしょうか？どっから広東語が出てくるのでしょうか？標準語84%韓国語5%広東語5%英語5%日本語1%←こんなイメージですよね？
龍って中国だけにしかいないもの？

龍って中国だけにしかいないものでしょうか？日本や韓国、東南アジアやその他の地域にはいないのでしょうか？
中国語と日本語なぜ？

中国語と日本語で漢字が同じなのに意味がちがう言葉がありますよね？例えば鮎がナマズだったり手紙がトイレットペーパーだったり⋯ なぜそうなったんですか？中国語が日本で違う意味合いで用いられるようになった理由を教えてくださいお願いします。
中国人の方、または中国語にお詳しい方教えてください。

中国人の方、または中国語にお詳しい方教えてください。今日本で使われている漢字のほとんどは中国からきているものだと思いますが、漢字の意味や使い方が結構違いますよね。それでお聞きしたかったのが、人の名前に使う漢字のことなのですが、日本では人名によく使われているが中国では使わない、といった漢字はありますか？その理由も教えていただけると有難いです。ある方から、「龍」という漢字はこれ以上がないほどの高貴な漢字なので、一般の人は使えないと聞きました。これは本当ですか？本当であれば、「龍」に並ぶような謙遜される漢字は他にありますか？
日本の歌を中国語カバーしてる物

中国（というか主に台湾や香港）で日本の歌を中国語、広東語でカバーしてる物ってたくさんありますよね？その中で、宇多田ヒカルのAutomaticをケリーチャンかだれかが歌っていたと思います。でも中国語で何というタイトルなのか、何のアルバムに入っているかがわかりません。その他にも、この曲が誰かにカバーされてる、というのがありましたらいろいろ教えてください。どのアルバムに入っているのか等も一緒に教えていただければ嬉しいです。よろしくお願いします。
中国語の歌について

今中国に留学中ですが、今度授業で中国語の歌を歌わなければいけないことになりました。私1人で歌います。そこで色々探しているのですが、まだあまり言葉もうまくないので、童謡とか簡単なもので楽しい雰囲気の歌がないかと探しています。おすすめの歌や、参考になるサイトなどがありましたら教えて下さい。よろしくお願いします。
中国語の「翻唱」と「仮唱」は日本語で何と言うのでしょうか。

　日本語を勉強中の中国人です。中国語の「翻唱」（fan1 chang4）と「仮唱」(jia3 chang4）は日本語で何と言うのでしょうか。次のような意味の中国語は日本語でどのように書くのか、話すのか、教えていただけないでしょうか。１．那首歌是翻唱。２．我zuo4夢也没想到那位歌星会仮唱。１．あの歌は…です。２．まさかあの歌手は…をしたなんて夢にも思いませんでした。　また、自然な日本語の文章を書きたいと思いますので、よろしければ質問文の添削もお願いできると有り難く思います。
中国と言えば、龍のマークが有名ですが・・・

中国と言えば、龍のマークが有名ですが、あれはいったいどのような意味があるのでしょうか?
中国人と歌

中国語についてではありませんが、質問させてください。現在海外留学中で、中国人の友達がたくさんできました。パーティーの時など、「じゃあ中国の歌でしめくくるね」などといって、結構長い歌を熱唱する人が多いんですが、中国人にとっては人前で歌を歌うのはそれほど恥ずかしいことではないんでしょうか？私は日本の歌を求められると「下手だから」とついつい断ってしまいます。実は以前中国人男性とデートしたことがあるのですが、一緒に街中を歩いている時に大声で歌われて、「どう？上手いと思う？」と聞いてきて、、、ついひいてしまいました。今気になっている人も中国人で、彼もものすごく歌を歌いたがります。「君のために歌を歌いたいよ」と何回言われたか分かりません。隣に座っている時も大声で歌うし、彼の歌を録音したファイルを聞かせられました。日本人だったら正直ひいてしまいますよね。彼のことが好きなので、それが彼なりの積極的アピールなのか、ただたんに歌を聞かせたいだけなのか気になるところなのですが…。中国人が歌を歌うときの気持ちとはどんなものなのでしょうか？教えて頂けるとうれしいです。

【日本語？中国語？】龍哥（りゅうか？）ってどういう

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2023/09/27 07:36

関連するQ&A

“葬礼一条龍服務”という中国語は日本語でどう話しますか

中国語の歌知りませんか？

中国語の歌について

中国語の歌と四声の関係！！

中国語の歌

日本の歌の中国語バージョン

中国語の歌について

中国語の歌と四声　（動画）

日本語と中国語の美しさの違い

中国語の歌って……

中国語の簡単で楽しい歌

中国では結構、広東語の歌が聴かれてるようですが・・

龍って中国だけにしかいないもの？

中国語と日本語なぜ？

中国人の方、または中国語にお詳しい方教えてください。

日本の歌を中国語カバーしてる物

中国語の歌について

中国語の「翻唱」と「仮唱」は日本語で何と言うのでしょうか。

中国と言えば、龍のマークが有名ですが・・・

中国人と歌

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

【日本語？中国語？】龍哥（りゅうか？）ってどういう

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2023/09/27 07:36

関連するQ&A

“葬礼一条龍服務”という中国語は日本語でどう話しますか

中国語の歌知りませんか？

中国語の歌について

中国語の歌と四声の関係！！

中国語の歌

日本の歌の中国語バージョン

中国語の歌について

中国語の歌と四声 （動画）

日本語と中国語の美しさの違い

中国語の歌って……

中国語の簡単で楽しい歌

中国では結構、広東語の歌が聴かれてるようですが・・

龍って中国だけにしかいないもの？

中国語と日本語なぜ？

中国人の方、または中国語にお詳しい方教えてください。

日本の歌を中国語カバーしてる物

中国語の歌について

中国語の「翻唱」と「仮唱」は日本語で何と言うのでしょうか。

中国と言えば、龍のマークが有名ですが・・・

中国人と歌

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

中国語の歌と四声　（動画）

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録