- 締切済み
日本語と中国語の美しさの違い
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- domaine-espoir
- ベストアンサー率11% (202/1743)
こんにちは。 印象だけですが…、 日本語は、ひとつひとつの音がはっきりしていて引き立っている感じ 中国語は、いくつかの音が一度にダブって聴こえてきて滑らかな感じ です。。
関連するQ&A
- 中国語と日本語のちがい
大学の課題で「中国語と日本語のちがいについて述べよ」という課題が出たのですが、今だに何を書いていいのかよくわかりません。何かあれば教えてください。なんでもいいです！
- 締切済み
- その他（語学）
- 中国語とフランス語の違い。
中国語とフランス語の違い。 中国語は文法が日本語とちがい英語のように重要なことを示すことが後ろに入ってくるんですが、フランス語も同じですか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 中国の子供に日本語を教えるには、、、、
来年から幼稚園から小学校２年生くらいまでの中国の子供の日本語のクラスを受け持つことになりました。 私は中国語が話すことができないので翻訳者付きで授業をします。 日本語が初めての子供に、どこから日本語を教えたらいいか教えてください。 ひらがなからなのか、歌からなのか、挨拶など単語単語からはいるのか、、、
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 私は日本語を勉強中の中国人です。
私は日本語を勉強中の中国人です。 日本語について教えていただきませんか。 1.熱中と凝るの違い 2.微妙と機微の違い 3.予定と段取りの違い よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 中国語の一般的な表記法 日本との違い
中国語の一般的な表記法で、日本との違いにはどんなものがありますか？ たとえば、段落の初めは日本語では「１字分下げる」ですが、 中国語の場合は「２字分下げる」なんですね。 初めて知ったときは衝撃でしたが、上海で買った古本の魯迅全集もそうなっていて、古くからそうなんだなと分かりました。 （もしかしたらPCで段落を作ると自動的に２文字分下がるのも、中国で製造して輸入しているからなのかなと思っています。） このように、日本での一般的な書き表し方と、中国での一般的な書き表し方の違いは、他にどういうものがあるでしょうか？ （読点の 、, 縦書きと横書き など何でもかまいません）
- ベストアンサー
- 中国語
- 中国語の歌知りませんか？
中国人パブに行くことがありますが、その度に歌うよう勧められます。 そこで、中国人ならたいてい知っているような中国語の歌（パブやスナックで歌うような歌）があれば教えてください。 また、もともとは日本語の歌だったものを、中国語の歌詞を付けてカバーしたも の（北国之春等）も知っていれば教えてください。 更に、その曲の入手方法も教えていただけると助かりますが。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 中国語と台湾語の違いについて。
いつもお世話になっています、こんばんは。 中国本土で話されている中国語と、台湾で話されている中国語にどれぐらい違いがあるのか興味を持ち、質問をいくつか投稿させていただきます。 質問１：中国本土の中国語と台湾で話されている中国語にはかなりの差が生じるのでしょうか？ 質問２：語彙・文法・音の分野（聴音・発音）の３つで最も差が出るのはどれでしょうか？ 質問３：日本人がより聞き取りやすいのはどちらでしょうか？ お時間ある時にお答えください、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 中国語
お礼
ありがとうございます。 大変参考になりました。