- ベストアンサー
英文を訳してください。
The aggregate scores will determine which high schools students can attend in the school year starting April 2023. schoolsはschool'sの間違いですか?
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
関連するQ&A
- 次の英文の翻訳をお願いします。
I don't mind the question Yes, tuition is very high Public schools are cheaper than private schools, though I am currently attending a community college, which is much cheaper than a university credit for my classes at the college will transfer towards a degree at a university Some students do this because of the high cost of tuition at the universities よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を和訳してください。お願いします
The rate of employment for junior college students hit an all-time low of 29.0 percent, a10.4 point slide from a year earlier -the worst-ever year-on-year fall. The survey ,which covered 62 four-year universities and 20 two-year junior colleges nationwide, looked into the percentage of students who have received job offers among all prospective graduates.
- ベストアンサー
- 英語
- 単数形か複数形か
1 Most Japanese children can study in an elementary school and a junior high school. 2 Teachers make students understood contents of study well. という文を書いたのですが、 1はelementary schools and junior high schoolsとしたほうが良いですか? 2はcontent of studymにしたほうが良いですか? また、他にもおかしな点があったら教えて下さい。よろしくお願いします!
- ベストアンサー
- 英語
- 定冠詞、無冠詞を教えてください。
Cherry blossoms or falling leaves? (エッセイのタイトルです) 1:Japanese students may soon be staring out THE classroom windows on the first day of CLASSES to see falling leaves instead of cherry blossoms if Tokyo University has its way. 2:The university has proposed starting the school year in THE fall instead of April. 3:That will not be an easy change. 4:So ingrained in Japanese life is the April start of SCHOOL that moving the first day feels like rescheduling Christmas or celebrating New Year's Day in July! 週刊STのエッセイの出だしです。 わかりずらいので番号を振りました。 質問したい箇所を大文字にしました。 なぜそこに定冠詞をつけるのか、なぜ無冠詞の単数形(複数形)なるのかわかりません。 わかる箇所もあります。of が付くと限定されてtheが付くと、前にここで習いました。 どなたご教授お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 以下の英文の意味を教えてください。
The thing which can change for both objects will be what direction it is traveling in.
- ベストアンサー
- 英語
- 関係代名詞、関係副詞
英語を勉強しているものです、詳しい方どうぞご教授ください The month ( )school begins is April. 上記英文の( )の中には、When.もしくはin which が当てはまると思うのですが、、 先行詞はThe month ですよね? 文を分割するばあい、この先行詞は、school begins is April.のどこに入りますか? school begins is April in the month. となりますか?
- ベストアンサー
- 英語
- 英文についての質問です
似たような内容の質問が続いてしまいすみません。 The Social Security normal retirement age is currently 66, and it is scheduled to gradually increase to 67 by two months per year starting in 2017. After it reaches 67 in 2022, this option would continue to increase the retirement age by two months per year so that it reaches 68 in 2028 (for people born in 1966 or later). * The normal retirement age does not determine the earliest age at which people are eligible for Social Security benefits, which would still be 62, but rather determines when retirees would receive full benefits without a penalty for early retirement. このような英文があるのですが、「退職年齢を引き上げる(66→68, 2028年までに)」ということですよね? The Normal以降がわからないのですが、これはどういうことが言われているのでしょうか? (社会保障給付に関することが書かれていると思うのですが…) これを採用することで10年後には60Billionドルの赤字が削減できているだろう、ということなのですが、なぜそうなるのでしょうか?(英文から読み取れる範囲で構いません) 分かる方、教えて欲しいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英文(数学?)の問題がわかりません
The anticipated income from an investment is $40000 per year for the first 5 years and $30000 per year for the remaining 5 years of life. The desired rate of return on the investment is 12 percent. The salvage value at the end of 10 years is expected to be 20 percent of the first cost. Determine the first cost that will result in the 12 percent return. Ans.:$219,700 考え方と途中式をお願い致します。
- 締切済み
- 英語
- Androidエミュレーターはパソコンでスマホアプリを使用するための便利なツールですが、その危険性について気になる人もいます。
- Androidエミュレーターは一部のエミュレーターにおいてセキュリティの問題が指摘されていますが、一般的には安全なものとされています。
- 中国産のエミュレーターアプリであるNoxPlayerはGDPRへのコンプライアンス義務を守っており、個人情報流出やウイルス混入のリスクは低いと考えられています。
お礼
なるほどですね。 すっかり勘違いしていました。まだ高校生でもないのに どの高校の生徒が、と訳すのに違和感があったのに。 ありがとうございました。