締切済み

文法解説

2022/10/02 20:50

At last we reached the topic that I had longed for discussing with friends. この文の日本語訳と、thatの役割を教えて下さい。

Dennbakunn
お礼率0% (1/145)

英語
回答数1
ありがとう数0

みんなの回答 （1）
専門家の回答

みんなの回答

Nakay702
ベストアンサー率79% (10007/12518)

2022/10/02 21:04 回答No.1

＞At last we reached the topic that I had longed for discussing with friends. この文の日本語訳と、thatの役割を教えて下さい。 ⇒以下のとおりお答えします。（日本語訳）「我々はついに、友人らと議論したいと私の望んでいた話題にたどり着いた。」（thatの役割）このthatはthe topicを先行詞とする関係代名詞です。the topic that I had longed for discussing with friends「私が友人らと議論したいと願っていた（ところの話題に我々はたどり着いた）」。

関連するQ&A

文法解説

①If I had had more courage, I might have carried out the plan With more courage, I might have carried out the plan. ②If I had been in your place, I would have followed his directions. In your place, I would have followed his directions. ①②、それぞれ上の文を下の文に言い換えたときに、in やwithが、使われていますが、なぜこうなるのか。そして、使い方等がよくわかりません。解説お願いします。
文法的な解説をお願いします。

At last I decided to go over to England, but I hardly knew a word of English, and no more of England than did any tolerably educated man in my country. I had an admiration for her traditions and social achievements, but no acquaintance with particular qualities I witnessed later. この英文のno more of England than did any tolerably educated man in my countryの個所がよくわかりません。
英文の解説をお願いします。

英文の解説をお願いします。 I looked into this and found that when renovations were being done at our office from mid-January to early February, we had several problems with our server, and e-mails that we thought were being sent were actually being lost. この文で使われているwe thoughtは挿入でしょうか。宜しくお願いします。
文法と訳教えていただけませんか？

I had been with the company for at least 5years. 私は会社で少なくとも５年の為にhad beenした。 ↓ 私は会社に少なくとも５年に渡って働いてきた。のforとat least の組み合わせはまとめて覚えるしか無いですかね？ had been の訳もあってますかね？
英文の文法解説をお願いします。

I've been working hard to keep up with all the differend deadlines we've had getting the new line ready. 上の英文を自分で文法的理解しようとした時、I've been working ←（現在完了進行形） hard ←（副詞）to keep up with all the differend deadlines ←（不定詞の副詞的用法）we've had getting the new line ready←（？）.となりwe've以下のところが分かりませんでした。we've以下は文法的になんという名前のものが使われてどのような働きをしているのでしょうか？できるだけ詳しく解説をお願いします。
文法

早速なのですが、２つ質問があります。 (1)The man decided to wait at the station until his wife ( ). comeを適した形にしていれなさい。(答えはcame) (2)I wrote her a letter yesterday saying that I ( ) in bed with a bad cold since last week. この文章どういう構造になっていますか？(因みに答えは、had been です) 解説、よろしくお願いします。
意味と文法の解説を教えてください。

アメリカ人のペンフレンドとのやりとりです。「残暑がまだ厳しいね、でも日の長さは幾分短くなってきたね、」という文のあとに、 At least that minimizes the amount of time it is hot outside since its usually cooler at nights. とありました。 at least　は「少なくとも」よりは「とにかく」「いずれにせよ」という意味で捉えて、残りの文が「時間が短くなる」と「外は暑い」と「夜はだいたい涼しい」が、どうきれいにつながるのかわかりません。毎回、完全な日本文に訳していませんし単純に意味がわかればそれでよし、文法も読みながら「ふんふん。」くらいに納得している程度でそんなガチガチに正確に捉えようとしているわけではないのですが、この一文はどうしても？？？です。文構造がいまいち理解できません。よろしくお願いいたします。
文法問題

I had a picture taken with my friend. のhadは使役ですか?
英語の翻訳をお願いします。

外国の方とメールのやりとりをしています。まだ、私の英語力が足りないばかりに、よく意味のわからない文があり困ってます。翻訳、お願いします。 I hope I had become a good friend for you, a person to “chat” with for important things. I wish I had done some things different with you, but I am glad to keep you as a friend at the end.
解説お願いします

　I needed a dream, a goal―one that would ask for everything I had and more. この文を解説してください。wouldの意味もお願いします。
訳と文法の解説をお願いします。

I've never had anything like that happen before. この文の訳は、「今までこんな様なことは経験したことがない。」ぐらいの訳でいいのかなと思うのですが、happen があるのを文法として理解できません。正しい訳と、この文の構造を解説してください。
文法解説

2. We didn't visit the British Museum because we didn't have enough time. = If we ( )( ) enough time, we ( )( )( ) the British Museum 3If she had not given me a hint, I could not have answered the question. ＝She ( ) me a hint; ( ) I could not have answered the question 4 I am sorry I can't ride a bicycle. ＝ I am sorry I can ' t ride a bicycle. 『私は彼が黙っていたのでよけいに腹が立った。 I felt ()( )( ) angry for his silence. 6自分の国を愛さない人はいません。 There is () person ( ) ( ) his or her own country.
文法的解説をよろしくお願いします

I need advice on how to deal with a 71-year-old friend with rectal cancer. She has been receiving chemotherapy treatments for nearly eight months and hopes to have surgery in January. If the doctors decide not to operate, she will have less than a year to live. She lives 30 miles away, so we check in a few times a week over the phone. Sadly, with the treatments comes the “chemo brain” issue. with the treatments comes the “chemo brain” issue.はあまり見かけない形なのですが、文法的解説をよろしくお願いします
英文法の質問です

（1)Remember what I've just told you. It'll be very important when you grow up. whatをthatとできないのはどうしてですか？解説には後に完全な文ができないからとありましたが、あまりよくわかりません。完全な文とはなんですか？SVOCの文型のことですか？（2)Last winter I went to Hongkong,where it was't as warm as I had expected. where it was't の部分をwhich it was'tとすると関係代名詞節内が完全な文になっているので不適切であるとありました。これもまたよくわかりません。私はwhere it was't となるのは、先行詞がHongkong なのと、「It rainy today.」という文にあるように、天候などには形式主語というのでしょうか？「It」の部分が必要だからと思ったからなのですが、この考え方ではダメですか？（3)How I can relax,with you watching me like that? with you watchingの部分を「見られているのは私」なのでwith you watched としてはいけないのはどうしてですか？ (4)I lived in China for three years when I was a child. for three yearsとあるのにlivedをhad been livedとしてはダメなのはどうしてですか？解説では過去のある時点まで～していたという内容ではないので過去完了にはならないとありましたが、「三年間」というのは「ある時点まで」というものに含まれないのですか？
高校英語の問題の解説をお願いします。

以下の問題の解説をお願い致します。 (1)この記事がその話題について何かを教えてくれますか。 Dose this article ( ) ( ) something about the topic? 答えは　(tell)(you)　です。youが入るのはなぜでしょうか。 (2)Dick is very good at using chopsticks.(動名詞：前置詞atの目的語) この<前置詞atの目的語>とはどういう意味でしょうか。 be good at ～ing　で　「～することが上手である、得意である」と覚えてしまっています…。 (3)私はカードといっしょに、彼女に贈り物を送った。 I sent her the gift ( ) ( ) the card. 答えは (along) (with) です。調べると、along with～で「～と一緒に、～に加えて」とあります。これはwithだけではだめなのでしょうか。問題的に(　)が二つあるので、というのはわかっているのですが、穴埋めではなく英作文などだったとして。 along with と with の違いがわかりません…。 (4)その帽子はあまり私の好みに合っていない。 The hat isn't really ( ) ( ) ( ) . 答えは (to) (my) (taste) です。このtoはなぜつきますか？ (5)私はおなかが空いている。それは朝から何も食べていないからだ。 I'm hungry. It ( ) ( ) I haven't had anything since this morning. 答えは(is)(because)です。このItは前文を指しているということでしょうか？ It is because の後ろにはthat が省略されている？名詞節？訳は「それはなぜなら～だからだ」？ …よくわからないので説明をお願いします。 (6)今日の授業はこれで終わりです。 That's ( ) ( ) today's lesson. 答えは(all)(for)です。That's allで「以上です」のような意味があるというのはわかったのですが、このforはどういうで意味(役割)のものでしょうか…。以上、文法的な解説、また、連語などがあるようであれば教えていただけると嬉しいです。基本的なことがわかっていないところもあると思いますが、よろしくお願いいたします。
和訳が分かりません。

As George Lucas explained, ‘I always — the rule we had, or the rule that I put down for everybody,’ was that ‘we cannot get into a bidding war with other companies because we don’t have the margins for that sort of thing.’ 上記の文なんですが、主節のwas の関係する主語は、I ですかそれとも rule ですか？
添削と解説お願いいたします。

こんばんは。よろしくお願いいたします。各組の文がほぼ同じ意味になるように( )に適語を入れなさい。 (1)He left the hotel, and then we reached it. When we reached the hotel, he (had) already ( left ). (2)It is seven years since they got married. Seven years ( )( )since they got married. これがわかりません。彼らが結婚してから7年がたった・・。 (3)It began to rain four days, and it will keep raining until tomorrow. It ( will )( have ) ( keep ) raining for six days tomorrow. お願いいたします。
英文法の

「いつ」と「どこで」は英文でどっちが先にきますか？７時に公園で　だと～in a park at seven ～at seven in a park どっちでもいいですか？例文ですが I play a with friends in a park at 7 このような文で場所と時間の位置が逆になっても、正解ですか？
英語にすると、

「私は昨夜３時間歩き続けました」を英語にすると、 I continued walking for three hours last night.でいいでしょうか？「読書をするときは友達としゃべっていけません。」を英語にすると、 We mustn't talk with our friends when we are reading books. We mustn't talk with our friends when we read. We mustn't talk with our friends during reading books. We mustn't talk with our friends while reading books. We mustn't talk with our friends when everyone reads. いづれでもいいでしょうか？
訳と文法的解説お願いしたいです。

You know it is funny when, I remember what - when we were young , actually we were told or my parent used to say that English food was the best . これは、雑誌に載っていた、ある二人の対話の中の一文（イギリスの料理がおいしくないと言う意見について、日本に来ているイギリス人二人が対話している）なのですが、分からないところが多いので教えてください。１、it is funny when　について。これは、when 以下がfunnyなんだ、という事なのでしょうか。「私は～を思い出したとき、おかしくなったんだよ。」という感じでしょうか。２、I remember what　のwhatとは？rememberの内容を持ってくるためにあるんですよね？ thatじゃだめなのですか？自分の訳は「（分かるでしょ？）若いとき言われたり、また両親がよく言っていたりしたんだ。イギリスの食べ物は最高だ、って。それを思い出したときにおかしくなった。」です。雑ですが。前後の文も載せようと思ったのですが、それぞれ独立したような形の文だったので、載せませんでした。（長かったから、というのもあります。）文法的な解説をつけてくれると嬉しいです。それが細かいとさらに嬉しいです。よろしくお願いします。

文法解説

みんなの回答

関連するQ&A

文法解説

文法的な解説をお願いします。

英文の解説をお願いします。

文法と訳教えていただけませんか？

英文の文法解説をお願いします。

文法

意味と文法の解説を教えてください。

文法問題

英語の翻訳をお願いします。

解説お願いします

訳と文法の解説をお願いします。

文法解説

文法的解説をよろしくお願いします

英文法の質問です

高校英語の問題の解説をお願いします。

和訳が分かりません。

添削と解説お願いいたします。

英文法の

英語にすると、

訳と文法的解説お願いしたいです。

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

文法解説

みんなの回答

関連するQ&A

文法解説

文法的な解説をお願いします。

英文の解説をお願いします。

文法と訳教えていただけませんか？

英文の文法解説をお願いします。

文法

意味と文法の解説を教えてください。

文法問題

英語の翻訳をお願いします。

解説お願いします

訳と文法の解説をお願いします。

文法解説

文法的解説をよろしくお願いします

英文法の質問です

高校英語の問題の解説をお願いします。

和訳が分かりません。

添削と解説お願いいたします。

英文法の

英語にすると、

訳と文法的解説お願いしたいです。

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録