日本語の質問

質問

それは違くない？

意味知りたい

回答No.2

takochann2

『それは「同じでなく」ない』を短く表現するため、『それは「違く」ない』と表現するのでしょう。
　「違う」は動詞ですが、状態を表すので形容詞的な意味を持つこと、日本語には「同じで ない」（形容動詞＋補助形容詞）の意味の単一の単語が無いのでこのように使われるのでしょう。間違った日本語です。

回答No.1

Nebusoku3

それは違くない？ ⇒　それは違うんじゃない？　の意味ですね。

それは違うよ。　とダイレクトに言うよりも少し引いた言い方で、どちらかと言えば、「若者の言葉」と言えると思います。