アメリカ人って言いたいこと言うけど野放図に発言する

質問

アメリカ人って言いたいことを言うけど、野放図な発言も多い印象があります。
かつての大統領でも、公の場で無節操な発言ばかりして、特に新型コロナウィルスを特定の国の名前をいれて発言、その結果多くのアジア系住民が殴られたり蹴られたり‥それを真に受ける人もよくないけれど、何て言うかアメリカン人って「一呼吸おいて発言する」ということはしないんでしょうか？

回答No.2

citizen_S · ベストアンサー

アジア系の人々に対する精神的・身体的暴力を含む差別は前大統領の発言に始まったことではないです。アメリカにかぎらず、もともと有色人種への根強い差別感情は潜在意識にあって、それがなにかキッカケさえあれば表面化するだけです。
ヘイトクライムもなにも、コロナがなくったって日常的な差別は昔からあるが、時期的にポリティカル・コレクトネスにジョージ・フロイドが重なり、おまけ効果として東洋人差別というものの存在がようやく報道されて世間の目に触れた。それだけはいいことではないかと、欧州のアジア系二世の人が言っていました。

＞何て言うかアメリカン人って「一呼吸おいて発言する」ということはしないんでしょうか？

地域や文化・社会的背景などの出自によってものすごくちがう印象です。あれほど広大な多民族・多文化国でなにを「アメリカ人」とするか、トランプを代表とするのは無理がある気がします。メディアが彼のような人ばかり取り上げるのは面白いからではないでしょうか。
フェイスブックも「憎悪など負の感情を生み出すほうがクリック数が上がる」と分析していたそうですし。

脱線しましたが、言葉選びや相手への気づかい（相手のスペースを尊重）がマナーとしてできる人が多いと感じてきました。前の方のおっしゃるとおり、多民族がお互いに擦れ合うなかでうまくいく方法を身につけるざるを得なかったのでしょう。それに比べてたとえば欧州のゲルマン系の人々のほうが何倍も野放図に見えることもあります。

日本とは正反対の前提条件のうえに成り立つ互いへの配慮ということで根本的な意識や理解が異なるため、アメリカや大陸つづきの欧州の「建前のなかに本音を交える」＝上手な喧嘩の仕方は外交経験の浅い日本にはかなわないものと感心することが多いです。

お礼

ありがとうございます。

回答No.3

citizen_S

No.2、前大統領について追記です。

彼の場合はもともとＴＶでそういうキャラクターで売っていて、そこを頼もしいと感じた国民の支持が集まったということです。
みんな心の中では思っているがＰＣのせいで口に出せないことをズバリ言ってくれる、そこが政治家らしからぬ正直さとみなす声はアメリカ国内外にありました。
もともと正反対のタイプではないのでしょうが、ライバルに差をつけるために期待される役を誇張して演じていた部分も大きかったのではと思っています。

お礼

ありがとうございます。

回答No.1

HAL2（@HALTWO）

生まれ育つ社会環境が違いますからねぇ。

今の大統領も日本の Media 報道では物静かな爺ちゃんみたいな印象でしょうが、前の大統領との公開 Debate では結構熱くなってたし(笑)、TV に映らない場所では部下に吠えているかも知れませんよ(^^;)。

米国はありとあらゆる人種が集まって成り立っている移民社会ですので、家族が異なれば生活習慣が大きく異なります。
そういう社会で生活して行く上での原則は「みんな仲良く(^_^)/」ですので、日本社会ならばカチンと来てしまうような事でも些細なことはいちいち気にしないものです。
勿論「みんなで仲良く(^_^)/」なんて事が出来ず、言いたい事も言えずに鬱憤を溜めて込んじゃうような人は、突然切れて殴りかかったり銃を乱射したりする事もあるのですが(~.~;)……。

多民族国家ですので「黙っていても判るだろう」は通じません。
積極的に Communication を図らなければ理解して貰えない社会です。

でも、根っこの部分で「祖国が違うんだから育った家族環境が違って考え方がこちらとは異なるのが当たり前」と思って相手に対して『寛容で寛大 (Tolerant で Generous)』な心構えができているものです。

子供の頃から Debate という「本当は心にも思っていない事でも相手を言い負かすためには『役者』を演じる」訓練をさせる国ですので「建前」の部分では野放図に喧嘩しても「本音」の部分では仲良しだったりします(笑)。

10余年米国生活してトコトンそう感じましたね(^^;)……良い奴等でした(^_^)/

逆に日本人は相手の出方を見てばかりで言うべき Timing を逃す、Communication が下手なので失敗したと思うと思考が停止して素早く対処ができないといった欠点があると言えるかも知れませんね。

今の首相も「国会があるので閣僚級の出国なんて出来ない」と初めから判っているのに「我が国の国益に照らして総合的に判断すべくムニャムニャ……」と、明確な発言ができずに他国の顔色を窺おうとするので「何やってんだ、コイツ？」になっちゃいましたし……(^^;)。

お礼

ありがとうございます。