「舞蹴」の英語表記

質問

大相撲力士「舞蹴」の四股名を英語のアルファベットで表記すると
①Maikeru
②Michael
のうちどちらですか。

回答No.2

Higurashi777

大相撲の力士名については、英語表記が日本相撲協会のwebで確認可能です。
参考　https://sumo.or.jp/EnHonbashoBanzuke/index/
あくまでもローマ字表記ですね。
参考　https://sumo.or.jp/EnSumoDataRikishi/profile/3826/index.php/
「まいける」は「Maikeru」になります。
天空海（あくあ）も「Aqua」ではなく「Akua」表記になります。

以上、ご参考まで。

回答No.1

AsarKingChang

この人は知らないのですが。。調べてみたら
https://www.chunichi.co.jp/article/11948
抜粋
「しこ名は、本名からとった。学生相撲を経験した父・修二さんとフィリピン出身の母・アビゲールさんから「マイケル・ジャクソンやマイケル・ジョーダンのように、有名になってほしい」と名付けられた名前だ。」

フィリピン人の母がつけた物らしいですね。
となれば、日本語であるわけはないので、Maikeruはなさそうですね。
フィリピンは英語も使いますので、
Michael ってことになるでしょうね。