• ベストアンサー

イスラエル以外出身のユダヤ教徒はヘブライ語を勉強す

イスラエルで生まれ育っていない(例えばアメリカやヨーロッパで育った)ユダヤ教徒は一般的に旧約聖書を読むためにヘブライ語を勉強しますか? それとも自分の母語に訳されたものを読むのでしょうか? 知っている方はご回答よろしくお願いいたします。

noname#255993
noname#255993

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • KoalaGold
  • ベストアンサー率20% (2539/12476)
回答No.2

ユダヤ人の知り合いが多数いますが、ほぼ全員自分の生まれ育った場所と現在住む場所の言語だけで生きてます。ユダヤ人が全員宗教に入っているわけでなく、民族としてのユダヤ人が数多くみられます。

noname#255993
質問者

お礼

ありがとうございます

その他の回答 (1)

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.1

 僕は、ユダヤ系のアメリカ人を何人か知っていますが、その一人はアメリカでユダヤ系の日曜学校でヘブライ語を学んでだそうです。他のユダヤ系の人のことは知りません。多分色々だと思います。

noname#255993
質問者

お礼

ありがとうございます

関連するQ&A

  • ヘブライ語の勉強法

    旧約聖書を原典から読みたくてヘブライ語を勉強しています。 ヘブライ語入門(キリスト聖書塾編集部)という書籍で勉強していましたが、これと同程度に詳しくて音声CDが付属している書籍はないでしょうか?日本語の書籍ではなさそうなので、英語の書籍でおすすめがあれば教えてください。

  • ユダヤ教徒のキリストはなぜキリスト教を広めたのか

    イエス・キリストはユダヤ教徒として生を受けました。その彼がどういう経緯でキリスト教を広めることになったのか不思議です。キリスト以前の聖書を旧約聖書、キリスト以後の聖書を新約聖書と言っています。このことに何か関係がありますか。

  • ヘブライ語で 旧約聖書 イザヤ書 41章10節

    「恐れるな。わたしはあなたとともにいる。たじろぐな。わたしがあなたの神だから。わたしはあなたを強め、あなたを助け、わたしの義の右の手で、あなたを守る。」 <旧約聖書 イザヤ書 41章10節> は、ヘブライ語でなんと書くのでしょうか? また、ヘブライ語でどうやって読みますか?

  • 救世主・約束の土地

    ユダヤ教はほぼユダヤ人(ユダヤ教徒)の為の宗教だと思うのですが、その経典である旧約聖書が、非ユダヤ人を含むキリスト教の経典でもあるのはどう説明されるのでしょうか?。例えば旧約聖書には「救世主がいずれ、約束の土地を与える」という事が書かれているそうですが、それは「ユダヤ人に対して」なのではないのでしょうか?。であれば、非ユダヤ人であるキリスト教徒がこの旧約聖書のこの部分をどうして受け入れられるのでしょうか?。

  • ヘブル語の発音を教えてください。

    ネットでヘブル語の聖書を見つけましたが、発音がわかりません。ギリシア語のようにtransliterationがないでしょうか?できれば、ネット上の方がよいのですが・・・。教えてください。

  • ユダヤ教について初心者でもわかる書籍やサイトを教えてください。

    大学の一般教養のキリスト教概説の授業で、旧約聖書やイスラエルの宗教について簡単に習いました。 そこでユダヤ教について興味を持ったのですが、半期だけの授業でもう授業が無いのと、 学外の先生なのでつっこんだ質問ができず残念に思っています。 「旧約聖書」「ユダヤ教」でWeb検索してはみたのですが、表面的な解説しか見つかりませんでした。 ユダヤ教徒がどういった感覚というか信念で信仰している(信仰してきた)のかを、 わかりやすく解説した書籍やサイトがあれば教えてください。 彼らはなぜ神に(罰として)あれほど虐げられながらも信仰を捨てなかったのでしょうか。 私は宗教にあまり縁が無いので感覚的に理解できません。 よろしくお願いします。

  • ユダヤ教の現代正統派と改革派はどんな生活してる?

    ユダヤ教について調べています。 ユダヤ教の改革派と現代正統派はそれぞれどの程度ヘブライ語聖書に書かれていることを守っているのでしょうか。 私がユダヤ教のことが書かれている本を読んだ印象は 改革派・・・聖書に書かれていることをほとんど実践しない。かなり世俗的。 現代正統派・・・戒律など聖書に書かれていることは実践するが、世俗的な教育もされる と言う印象でした。 (ちなみに超正統派はヘブライ語聖書に書かれていることを忠実に実践し、シオニズムを支持しない派閥という印象でした。) 改革派と現代正統派の印象について,認識の違いがあれば訂正をお願いします。 また、イスラエルではない国(主にキリスト教圏の欧米)に住むこれら二つの派閥のユダヤ人はどのように日常生活を送っているかご存知の方がいらっしゃったら、回答をよろしくお願いいたします。

  • ヘブライ語・アラビア語について

    ヘブライ語、アラビア語に興味を持っている者です。 上記の言語を近いうちに習得したいと考えているのですが、いくつか質問があります。 (1)日本語で書かれたアラビア語の入門書はご存知でしょうか? (2)アラビア語、ヘブライ語検定試験はあるのでしょうか?検索した限り見当たらないのですが。 (3)アメリカにはアラビア語の検定試験があると聞いたのですが、ご存知の方はいらっしゃいますか?またヘブライ語の検定試験もアメリカにはあるのでしょうか?サイトなど色々な情報を教えていただければ幸いです。

  • ヘブライ語で『胎内』を意味する語句

    『胎内』という単語をヘブライ語で表したいのです。 聖書の翻訳サイトなどでもわかりませんでした。 ご存知の方いらっしゃいましたらお願いいたします。

  • イスラム教とキリスト教の聖典に

    イスラム教とキリスト教の聖典に ユダヤの旧約聖書が含まれてるわりに、 ユダヤ教徒からはコーランと新約聖書は 相手にされていないんですよね? だから、敬うを通り越して、 お高く留まりやがって! と差別さてきたんですかね?