- ベストアンサー
an area twice … 辞書例文解釈
ウィズダム辞典の twice の項目に 以下の例文があるのですが、この文章に関する質問です。 an area twice the size of Japan これは形容詞の後置修飾とは違うと分かるのですが、どう文法的に理解すればいいのか難しいです。 twice the size of Japanで副詞句となって an area を修飾しているという理解であっているのか分からないです。 解説宜しくお願いします。
- 英語
- 回答数4
- ありがとう数2
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
たとえばネット上に This last edition, we are told, is ★of twice the size of★ the first two. という用例や、それに似たものがたくさんあります。だから The area of XYZ is twice the size of Japan. という言い方もできるはずです。そうなると、 an area twice the size of Japan というときの twice the size of Japan も of twice the size of Japan と同じ意味だと考えられ、したがって twice the size of Japan = of twice the size of Japan = 形容詞句（の後置修飾） と言えるのではないかと思いますが、どうでしょうか？
その他の回答 (3)
さっきの投稿で、書き間違いました。次のように書くべきでした。 The area of XYZ is ★of twice the size of★ Japan. という言い方もできるはずです。
>>twice the size of Japanで副詞句となって an area を修飾しているという理解であっているのか分からないです。 正確な文法用語はわかりませんが、もしかしたら「副詞句」じゃなくて「形容詞句」かもしれません。しかしそれはどっちでもいいではないかと思います。
>>an area twice the size of Japan >>twice the size of Japanで副詞句となって an area を修飾しているという理解であっているのか分からないです。 あなたの理解で正しいです。そのことは、もっとたくさんの英文を読んでいるうちに The area of ABC is twice the size of Japan. The area of CFD is three times the size of Japan. The area of XYZ is twice as large as that of Japan. というような英文に出会っているうちにわかります。
お礼
分かりやすく理解しやすいように解説してくださりありがとうございました。 そのため、この語句の意味を深く理解することができました。 丁寧に回答を重ねて教えてくださりありがとうございました。 感謝致します。