- 締切済み
スポーツで使う外国語は簡単でしょうか?
日本人のサッカー選手がヨーロッパのサッカーチームに移籍することがよくありますし、 スポーツの種目によっては世界のいろいろな国を渡り歩いて試合をすることも多くあります。 そういう外国に行くスポーツ選手に必要な外国語は簡単でしょうか? 語学が得意でないスポーツ選手でも外国で必要になる外国語は簡単でしょうか?
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
みんなの回答
- eroero4649
- ベストアンサー率32% (11121/34623)
回答No.2
サッカーの試合中に「お忙しいところ恐れ入ります。ここに私がいますから、私の3歩先のところにパスを出すことは可能になりますか?」と長い文章をいう時間はありません。 まあ「ここだ!」とか「前へ(ボールを送れ)!」とか、その程度でもいいですし、なんだったら自国語でもなんとかなります。同じ競技をしていますから、何を要望しているかはなんとなく理解できるでしょう。 ただ、どのスポーツであっても、とりわけチームスポーツなら試合のときよりそれ以外の部分でのコミュニケーションが重要となります。そういう点ではその国の言葉が話せたほうが周囲から評価もされますし理解もされやすくなると思います。 でも言葉ってのは不思議なもので、必要となれば話せるようにはなるものじゃないかなと思います。だって学校に行けない国の子も言葉は喋っていますからね。ブラジルからの出稼ぎ労働者が多く住む町の八百屋のおっちゃんが流暢なポルトガル語を喋っているのをテレビで見たことがあるので、人間必要となれば覚えるようになるのだと思います。
- hiro_1116
- ベストアンサー率30% (2575/8332)
回答No.1
専門用語は外来語がそのまま片仮名で使われている場合も多いでしょうし、語彙も限られる、文法がおかしくても前後関係で意味は通じる等々の理由で比較的簡単だと思います。