分かる方日本語にして欲しい。 -何なのかサッパリ分からんよ(-_-;) F-

英語はちんぷんかんぷん教えて。

何なのかサッパリ分からんよ(-_-;) 日本語に成ればな From ATTN:SHIPPING DEPARTMENT 2CHECKOUT 350 SONIC AVE LIVERMORE CA 94551 UNITED STATES Ph: 9252155676 住所と思われる ………………………………………………… Sender`sref, RD29058*** Orderno81459573**** CUSTOMS DECLARATIOM Maybeopenedof**** Gift × CommercialSample Documents Other Quality and detailed descrption of contents Value US＄ OPTICAL MEDIA USD 5.00 Total Weight 0.03 Kg Total Value 5.00 For commercial itwms only,lf known,HS tariff number Country of origin of goods UNITED STATES EORI Date and sender`s signature 04-21--2020

日本語訳をお願いいたします。

The Allied Powers agreed that the German withdrawal from Luxembourg would be observed by the United States, and that the USA would receive the honour of liberating the captive country. On 18 November, General John Pershing issued a proclamation to the people of Luxembourg, stating that the United States' newly formed Third Army would move through Luxembourg to occupy the German Rhineland, but that the Americans would come as allies and as liberators:

英文を日本語訳して下さい。

President Wilson agreed to this, in the belief that such cooperation would sustain continued good relations with Germany, and that more efficient German-American diplomacy could assist Wilson's goal of a negotiated end to the war. The Germans handed in messages to the United States embassy in Berlin, which were relayed to the embassy in Denmark and then to the United States by American telegraph operators. However, the United States placed conditions on German usage, most notably that all messages had to be in the clear (i.e., uncoded). The Germans assumed that the United States cable was secure and used it extensively. Obviously, Zimmermann's note could not be given to the United States in the clear. The Germans therefore persuaded Ambassador James W. Gerard to accept it in coded form, and it was transmitted on 16 January 1917. In Room 40, Nigel de Grey had partially deciphered the telegram by the next day.

日本語訳をお願いいたします。

On 23 February, Page met with British Foreign Minister Arthur Balfour and was given the ciphertext, the message in German, and the English translation. Then Page reported the story to President Wilson, including details to be verified from telegraph company files in the United States. Wilson released the text to the media on 28 February 1917.Popular sentiment in the United States at that time was anti-Mexican as well as anti-German, while in Mexico there was considerable anti-American sentiment. General John J. Pershing had long been chasing the revolutionary Pancho Villa and carried out several cross-border raids. News of the telegram further inflamed tensions between the United States and Mexico. On the other hand, there was also a notable anti-British sentiment in the United States, particularly among German- and Irish-Americans. Many Americans wished to avoid the conflict in Europe.

英文を日本語訳してください。

Historically, southern slave-holding states, because of their low cost manual labor, had little perceived need for mechanization, and supported having the right to sell cotton and purchase manufactured goods from any nation. Northern states, which had heavily invested in their still-nascent manufacturing, could not compete with the full-fledged industries of Europe in offering high prices for cotton imported from the South and low prices for manufactured exports in return. Thus, northern manufacturing interests supported tariffs and protectionism while southern planters demanded free trade. The Democrats in Congress, controlled by Southerners, wrote the tariff laws in the 1830s, 1840s, and 1850s, and kept reducing rates so that the 1857 rates were the lowest since 1816. The Whigs and Republicans complained because they favored high tariffs to stimulate industrial growth, and Republicans called for an increase in tariffs in the 1860 election. The increases were only enacted in 1861 after Southerners resigned their seats in Congress. The tariff issue was and is sometimes cited–long after the war–by Lost Cause historians and neo-Confederate apologists. In 1860–61 none of the groups that proposed compromises to head off secession raised the tariff issue. Pamphleteers North and South rarely mentioned the tariff,[39] and when some did, for instance, Matthew Fontaine Maury and John Lothrop Motley, they were generally writing for a foreign audience.

日本語訳をお願いいたします。

Room 40 had previously obtained German cipher documents, including the diplomatic cipher 13040 (captured in the Mesopotamian campaign), and naval cipher 0075, retrieved from the wrecked cruiser SMS Magdeburg by the Russians, who passed it to the British. Disclosure of the Telegram would obviously sway public opinion in the United States against Germany, provided the Americans could be convinced it was genuine. But Room 40 chief William Reginald Hall was reluctant to let it out, because the disclosure would expose the German codes broken in Room 40 and British eavesdropping on the United States cable. Hall waited three weeks. During this period, Grey and cryptographer William Montgomery completed the decryption. On 1 February Germany announced resumption of "unrestricted" submarine warfare, an act which led the United States to break off diplomatic relations with Germany on 3 February.

英文を日本語訳して下さい。

This caused Great Britain to declare war against the German Empire, as the action violated the Treaty of London that both nations signed in 1839 guaranteeing Belgian neutrality and defense of the kingdom if a nation reneged. Subsequently several states declared war on Germany, in late August 1914; Italy declaring war on Austria-Hungary in 1915 and Germany on August 27, 1916; the United States declaring war on Germany on April 6, 1917 and Greece declaring war on Germany in July 1917.

日本語訳をお願いいたします。

The Zimmermann Telegram (or Zimmermann Note) was an internal diplomatic communication issued from the German Foreign Office in January 1917 that proposed a military alliance between Germany and Mexico in the event of the United States' entering World War I against Germany. The proposal was intercepted and decoded by British intelligence. Revelation of the contents enraged American public opinion, especially after the German Foreign Secretary Arthur Zimmermann publicly admitted the telegram was genuine on 3 March, and helped generate support for the United States declaration of war on Germany in April. The message came in the form of a coded telegram dispatched by the Foreign Secretary of the German Empire, Arthur Zimmermann, on 11 January 1917. The message was sent to the German ambassador to Mexico, Heinrich von Eckardt.

reports to は?

和訳添削お願いします。 The armed forces of the United States of America consist of the United States Army, United States Navy, United States Air Force, United States Marine Corps, United States Coast Guard. The United States Coast Guard has both military and law enforcement functions. In peacetime it is part of the United States Department of Homeland Security , but in wartime reports to the Department of the Navy. 米国軍隊は陸軍、海軍、空軍、海兵隊、沿岸警備隊から成立している。沿岸警備隊は軍事機能と法執行機能の両方を持っている。平時は国土安全保障省、戦時は海軍省に出向く。よろしくお願いします。

日本語訳をお願いいたします。

The Luxembourgish community in the United States found itself confronted by a crisis of identity. Traditionally, they had identified themselves as ethnically German, rather than as a separate community of their own. As such, they read German language newspapers, attended German schools, and lived amongst German Americans. Nonetheless, when it became apparent that the war would not be over quickly, the opinions of Luxembourg Americans changed; on 2 May 1915, the Luxemburger Brotherhood of America's annual convention decided to adopt English as its only official language. Other organisations were less inclined to change their ways; the Luxemburger Gazette opposed President Woodrow Wilson's supposed 'favouritism' towards the United Kingdom as late in the war as 1917. However, when the United States entered the war in April of that year, the wavering members of the community supported the Allies, changing forever the relationship between the German and Luxembourgish communities in the USA.

日本語訳をお願いいたします。

Germany's promises of "generous financial support" were very unreliable. The German government had already informed Carranza in June 1916 that they were unable to provide the necessary gold needed to stock a completely independent Mexican national bank. Even if Mexico received financial support, the arms, ammunition, and other needed war supplies would presumably have to be purchased from the ABC nations (Argentina, Brazil, and Chile), which would strain relations with them, as explained below. Even if by some chance Mexico had the military means to win a conflict against the United States and reclaim the territories in question, Mexico would have severe difficulty accommodating a large English-speaking population that was better supplied with arms than most populations. Other foreign relations were at stake. The ABC nations organized the Niagara Falls peace conference in 1914 to avoid a full-scale war between the United States and Mexico over the United States occupation of Veracruz.

同じ意味になるには（）に何がはいりますか

同じ意味になるには（）に何がはいりますか The number of vegetarians and health-conscious people are increasing in the United States. ↓ Vegetarians and health-conscious people are increasing（　　　　） number in the United States. よろしくお願いします

日本語に訳して欲しいです

I am Capt Ken Anderson a United States solider in Afghanistan. I was married before but my wife is late and i am left with my little daughter who is in USA under the care of a nanny. i am 46 years and i wish to have a good relationship with you.bye please send me email

英文の日本語訳をお願いします。

It means recognizing that hawkish politicians of the center-left(中道左派) and center-right(中道右派) ー a Hillary Clinton, a Jeb Bush, a Marco Rubio ー tend to foster an unrealistic view of what the United States can accomplish through idealistic pronouncements and military might(鉄血?軍事力?). それと、政治家の名前に a がついているのはなぜですか?

どなたか英語→日本語の翻訳をお願いいたします。

翻訳機を使用せず和訳できるかたにお願いいたします。 VATに関する文章です。 Will I be charged VAT? All orders placed, which are being delivered within the UK and are inclusive of VAT. Orders with a delivery address outside the UK may be subject to import duties and taxes (including VAT) which are levied once a delivery reaches your destination country. Any such additional charges must be borne by you. You should note that customs policies and practices vary widely from country to country. We recommend that you contact your local customs office for information. Please note, cross border shipments may be subject to opening and inspection by customs authorities. In respect of all goods dispatched to you to an address outside of the United Kingdom, you are deemed to be the importer of the goods and must therefore comply with all the laws and regulations of the country into which the goods are being delivered. どうぞよろしくお願いいたします。

英文に関して解説をお願いいたします。

ebayのバイヤーから税関で荷物が止められているので以下の情報を送って欲しいと頼まれました。何を送ればいいのかわかりません。 The precise details of the sender and the recipient of sending １ The consignment number ２ References to the customs release ３ A precise and detailed description of the contents of the consignment ４ A document proving that the intrinsic value of the content (invoice, voucher, receipt, estimate for the command) １The consignment number とは何でしょうか？意味は販売者番号でいいのしょうか？となるとebayIDでいいのでしょうか？２通関許可の参照とは何でしょうか？ 3は販売の内容·正確かつ詳細な説明のようですが、「ebayで販売」と記載すればいいのでしょうか？ 4これはebayでの売れた時のページ（発送先と商品価格が表示されているページ）を画像コピーすればいいのでしょうか？

オーストラリア友人からの贈り物について

オーストラリアの友人からCDが二枚送られてきました。袋にはCustoms Douane CN22というものが貼られており、Detailed description of contentsに2 audio CDsとかいてあり、Giftにチェックしてあります。そして、よくわからないのがValueに数字が書いてある事。これは料金なのでしょうか？そして僕の方で支払う必要はあるのでしょうか？はじめてなので、きになっています。詳しい方、お願いします。

日本語訳をお願いします!!

The golden fields of summer stretch endlessly across the prairies of Saskatchewan.The bread basket of Canada,Saskatchewan is prime wheat country the size of Texas,and one of the great wheat-growing regions of the world.But the financial demands of the family farm are changing,and it has become difficult for the new generation of farmers to prosper.“Farming would be the ultimatd way to spend your life but there are strings attached just like any other business,people have other jobs.But if you cannot viably raise a family,it doesn't matter how much you like it or enjoy it.”One group of committed farmers is making the cooperative farm succed for them.Similar in many ways to the Mennonites and the Amish,the Hutterites originated in Moravia in the 16th century.After settling in various countries of eastern Europe,and the United States,each time fleeing persecution,the Hutterites emigrated to Canada in the early 20th century.The families have clung tenaciously to their religious beliefs,ancestral German dialect,and the customs of their forefathers.A brave and stalwart spirit has served them well:Hutterite farms are among the most productive in the land.

日本語訳をお願いいたします。

During this time, he was a member of 14 cabinets, three of which he headed himself. Briand negotiated the Briand-Ceretti Agreement with the Vatican, giving the French government a role in the appointment of Catholic bishops.Aristide Briand received the 1926 Nobel Peace Prize together with Gustav Stresemann of Germany for the Locarno Treaties (Austen Chamberlain of the United Kingdom had received a share of the Peace Prize a year earlier for the same agreement). A 1927 proposal by Briand and United States Secretary of State Frank B. Kellogg for a universal pact outlawing war led the following year to the Pact of Paris, aka the Kellogg–Briand Pact. The cordial relations between Briand and Stresemann, the leading statesmen of their respective countries, were cut short by the unexpected death of Stresemann in 1929 and of Briand in 1932.

英文を日本語訳して下さい。

As a cover story, the British could publicly claim that their agents had stolen the telegram's deciphered text in Mexico. Privately, the British needed to give the Americans the 13040 cipher so that the United States government could verify the authenticity of the message independently with their own commercial telegraphic records; however the Americans agreed to back the official cover story. The German Foreign Office refused to consider a possible code break, and instead sent Eckardt on a witch-hunt for a traitor in the embassy in Mexico. (Eckardt indignantly rejected these accusations, and the Foreign Office eventually declared the embassy exonerated.) On 19 February, Hall showed the Telegram to Edward Bell, secretary of the United States Embassy in Britain. Bell was at first incredulous, thinking it was a forgery. Once Bell was convinced the message was genuine, he became enraged. On 20 February Hall informally sent a copy to United States ambassador Walter Hines Page.

分かる方日本語にして欲しい。

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2020/05/12 14:18

その他の回答 (2)

関連するQ&A

英語はちんぷんかんぷん教えて。

日本語訳をお願いいたします。

英文を日本語訳して下さい。

日本語訳をお願いいたします。

英文を日本語訳してください。

日本語訳をお願いいたします。

英文を日本語訳して下さい。

日本語訳をお願いいたします。

reports to は?

日本語訳をお願いいたします。

日本語訳をお願いいたします。

同じ意味になるには（）に何がはいりますか

日本語に訳して欲しいです

英文の日本語訳をお願いします。

どなたか英語→日本語の翻訳をお願いいたします。

英文に関して解説をお願いいたします。

オーストラリア友人からの贈り物について

日本語訳をお願いします!!

日本語訳をお願いいたします。

英文を日本語訳して下さい。

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

分かる方日本語にして欲しい。

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2020/05/12 14:18

その他の回答 (2)

関連するQ&A

英語はちんぷんかんぷん教えて。

日本語訳をお願いいたします。

英文を日本語訳して下さい。

日本語訳をお願いいたします。

英文を日本語訳してください。

日本語訳をお願いいたします。

英文を日本語訳して下さい。

日本語訳をお願いいたします。

reports to は?

日本語訳をお願いいたします。

日本語訳をお願いいたします。

同じ意味になるには（）に何がはいりますか

日本語に訳して欲しいです

英文の日本語訳をお願いします。

どなたか 英語→日本語 の翻訳をお願いいたします。

英文に関して解説をお願いいたします。

オーストラリア友人からの贈り物について

日本語訳をお願いします!!

日本語訳をお願いいたします。

英文を日本語訳して下さい。

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

どなたか英語→日本語の翻訳をお願いいたします。

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録