ベストアンサー

DELICATESSENとは？

2020/03/21 10:08

DELICATESSENについてスーパーマーケットの食品売り場でよく見かけるDELICATESSENとは、何語でどういう意味なのでしょうか？

noname#262519

コンビニ・スーパー・百貨店
回答数1
ありがとう数2

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

sailor
ベストアンサー率46% (1954/4186)

2020/03/21 11:09 回答No.1

元々はドイツ語（ドイツ語のスペルはDelikatessenでDELICATESSENは同じことを意味する英語圏でのスペルです）で「うまい物やごちそう」という意味ですが、スーパーなどでの意味では高級惣菜やレディーメイド品の中でもやや高級なものを指すみたいですね。

質問者

お礼 2020/03/21 13:45

ご回答いただき、どうもありがとうございました。

関連するQ&A

デリカッセンかデリカテッセンか

辞書でひくと、ドイツ語Delikatesse の複数で、Delikatessen　お惣菜についての質問は既にありましたが、Delikatessen は、元は、高級食料品のことだったようですね。　ところで、日本では、デパートの惣菜売り場によく書いてあるようですが、「デリカッセン」というのと、「デリカテッセン」どちらが書いてあるのでしょうか？　　気にかけて見てる人がいるのかしら？　
パークハイアットのデリカテッセンについて

すみません。ここのカテゴリーではないかもしれないのですが・・・贈物にするお菓子を探しているのですが・・・パークハイアット(新宿)のデリカテッセンにおいてある商品で何か贈物になりそうな素敵なお菓子はありますでしょうか？贈物を贈る相手に以前、ペストリーブティックのお菓子を贈った事があるので、違った物を探しているのですが、 "デリカテッセン"と言うからには "お菓子"は無い様な気がするのですが・・・まだ、デリカテッセンに行ったことが無いので、どんな物が置いてあるのか？分かりません。 (第1希望はお菓子ですが) お菓子に限らず、贈物になりそうな食べ物等がありましたら、 (お酒以外で予算は5000円くらいです) 何か情報をいただけるとありがたいです。宜しくお願い致します。
ザワークラウトのある都内のデリカテッセン

ザワークラウトのある都内のデリカテッセンドイツ料理店やビアホールなどで、ソーセージなどの付け合わせとしてザワークラウトがよく登場します。私はこれが大好きで、持ち帰りにして家で楽しみたいと思いデリカテッセンやデパ地下などを色々探しているのですが、未だに巡り合えずにいます。都内、それも出来れば新宿近辺で、美味しいザワークラウトを小売りしているお店をご存知ありませんか。「関東」のカテゴリーにて質問を立てていましたが、回答が得られなかったためこちらに移ってきました。よろしくお願い致します。
デリカテッセンの字幕訳って・・・

フランス映画「デリカテッセン」のニューデジタル版DVD（１５００円くらい）を購入しようと大きなサイトで調べたのですが、なんだか翻訳が酷く悪いと書かれたレビューが沢山のっていました。初版（９０００円とかするんですね！）のレビューは星が５つとかなのに、なぜこんなに違うの？と思っていました。翻訳・字幕が変わっているのでしょうか？映画館で観た時には全然普通に観れた覚えがあるのですが。買うなら、やはり高い方のが翻訳が良いのでしょうか。ご存知の方がいらしたら教えてください！！
馬鈴薯とは

馬鈴薯とは私は幼い頃から”馬鈴薯”とはジャガイモの別称だと思っていました。ある日、スーパーマーケットの食品売り場で、”馬鈴薯”との表示があったので、店員さんに”この馬鈴薯はメーークイーンですか？”と質問したところ、”馬鈴薯です”と答えが返って来ました。後日よく見ると、そのスーパーマーケットではジャガイモ売り場に、”馬鈴薯””メークイーン””男爵”などの表示がしてあり、いかにも”馬鈴薯”とはジャガイモの一品種のように表示されています。私の方が間違っているのでしょうか？
スーパーマーケット

スーパーマーケットのスーパーはスーパーサイヤ人のスーパーと意味は同じですか？日本語にするなら超売場であってますか？たぶん違いますよね？教えて下さい。よろしくお願い致します！
スーパーマーケットの地下にある食品売り場は核シェル

スーパーマーケットの地下にある食品売り場は核シェルターに最適だと思います。30年くらい前の映画『風が吹くとき』で主人公が、家の壁や窓の外側を白く塗ると核の被害を最小限に留められる、と言っていました。スーパーマーケットの外壁を見るといつもその映画のセリフを思い出します。だいたい真っ白に塗っていて窓自体とても少なく、核シェルターを極秘に想定しているのではないかと私はにらんでいます。地下によく食料品売り場があります。地下なら爆心地付近でも被害は少ないし、食料の備蓄は常に豊富です。トイレなどのライフラインも確保されています。核が飛んできたら、校庭なんかに集合するよりスーパーマーケットの地下に駆け込んたらいいと思います。24時間営業の店舗をおさえておきたいです。まちがっているでしょうか。
買い物するともらう袋と細菌について

スーパーマーケットの衣服売り場や本屋でもらう色のついたガサガサして傷のつきやすいレジ袋について質問です。材質はわかりませんが、食品を購入時や、コンビニでもらうものより分厚くかたいタイプ。ユニ○ロでもらうのもこのタイプだったような気がします。あれは細菌やウイルス、空気などを通すのでしょうか。教えてください！
スーパーのバイトで気を付けることって？

来週からスーパーマーケットの食品売り場で働くことになりました。２０代半ばの主婦（子どもなし）です。年齢的に上の主婦の人のが多そうな職場なので無理に仲良くするつもりもありません。お昼もひとりで食べようと思っていますが、支障はあるでしょうか？長続きできるコツや、経験談などありましたらお聞かせ願います。
スーパーマーケットの野菜売り場

素朴な疑問なのですが、スーパーマーケットの野菜売り場って、なぜ入り口側（売り場に入ってすぐ）にあるんでしょうか？どなたか知っている方教えてください。お願いします。
特徴のあるスーパー、コンビニを教えてください

最近のスーパーマーケット、コンビニエンスストアって、どの店に行っても金太郎飴みたいに同じようで特徴がない店が多いです。何か特徴のあるお勧め店、チェーンを教えてください。例えば「安い」「ある食品が充実している」「売り場が広大でとにかく何でもある」等々、できれば関東地区に展開している店、チェーンでお勧めのところを教えてください。私のお勧めは例えばトライアル／トライウェル……安い業務スーパー……え～～っと思うようなエスニック食品が置いてあるビッグヨーサン……肉だけは安いセイコーマート……北海道のドド田舎、過疎地にも店がある
デパートの食品売り場

デパートの食品売り場について、食品売り場がたいてい地下階に多いと思いますが何か理由があるのでしょうか。？
商品を出せば出すほど売れる。というのが分かりません

失礼します。某大型食品量販店の青果部門に勤めております。売上げを伸ばす方法として、とにかく商品を売り場に陳列することを教えられています。ですが個人的に、商品を売り場に出せば出すほど、売上げが伸びるということが分かりません。お客は必要な商品があって、または目当ての商品があって、それを買いに来ています。だとしたら、例え売り場が少なかろうと多かろうと、売上げに大差ないのではないでしょうか？また、扱う商品は一様に食品などのなま物です。保存していたものを売り場に出せば、当然劣化し傷みます。また、商品を余分に出すには、時間も労働力も伴います。故に、必要以上のものを売り場に出すのは、無駄だと考えるワケです。なので知りたいと思いました。商品を売り場に出せば出すほど、売上げが伸びる。意味が分かりません。或いは、何となく買おう・安いから買っておこう。みたいなのを狙ってるのでしょうか？それで売上げが劇的に伸びますか？お手数ですが、ご意見・ご回答お願いします。
デパートの食品売り場はなぜ地下なんですか？

デパ地下なんて言葉があるように、デパートの食品売り場ってたいてい地下にありますよね？今、渋谷の東急に行ってきたらそこの食品売り場も地下にありました。なぜデパートの食品売り場は地下にあるんですか？何か地下にするメリットがあるのでしょうか。ご存知の方がいらっしゃいましたらご回答よろしくお願いします。
スーパーに行ったら

スーパーの食品売り場に行ったら必ずお菓子売り場にいきますか？それともいかないこともありますでしょうか？
中黒（・）と読点（、）の区別

中黒（・）と読点（、）の使い分けが分かりません。 Wikipedia http://ja.wikipedia.org/wiki/%C2%B7 によると、中黒の使い方として次のようにあります。複数の単語を並列し、まとまった概念を示すときに、その区切りに使われる。食品・雑貨売り場海洋・湖沼・河川を航行する船舶東京・新大阪間の切符小・中学校、東海道・山陽新幹線ただし、並列する物が単語でない場合や、併せてまとまった概念を示さない場合には、読点（、）を用いる。食品、雑貨を買う。以上がWikipediaの記述です。 (1)「食品・雑貨売り場」は「食品と雑貨の両方を売っている売り場」という意味であって、「食品売り場と雑貨売り場の両方」という意味ではないと考えて正しいでしょうか。 (2)「海洋・湖沼・河川を航行する船舶」は「海洋と湖沼と河川の3つ全てにわたって航行する船舶」という意味であって、「海洋のみを航行する船舶と湖沼のみを航行する船舶と河川のみを航行する船舶の3つ」という意味ではないと考えて正しいでしょうか。 (3)「海洋のみを航行する船舶と湖沼のみを航行する船舶と河川のみを航行する船舶の3つ」という意味は、「海洋、湖沼、河川を航行する船舶」と書くべきだと思うのですが、どうでしょうか。 (4)「東京・新大阪間の切符」は「東京－新大阪間の切符」と書くべきだと思うのですが、どちらが正しいのでしょうか。 (5)「小・中学校」は、「小学校と中学校」という意味なので、「小、中学校」と書くべきだと思うのですが、どうでしょうか。 (6)「東海道・山陽新幹線」は、「東海道新幹線と山陽新幹線」という意味なので、「東海道、山陽新幹線」と書くべきだと思うのですが、どうでしょうか。 (7)「並列する物が単語でない場合」というのがどんな場合なのか分かりません。具体例をいくつかお教えいただけないでしょうか。
韓国は米国とFTAを結びましたが、韓国の

スーパーマーケット（オーガニックは除く）の野菜売り場には、アメリカ産の野菜が置いてあるのですか？また、それらの野菜はポストハーベストが施されていたり、ジャガイモなどは遺伝子組み換えなどがされている野菜ですか？
「調味済」の焼肉用の肉の食べ方

スーパーマーケットの肉売り場には「調味済」と書かれている焼肉用の肉が売られています。つまり、味付けしてあるということですが、これは焼いた後にタレを付けずに食べられるのでしょうか？あるいは、下味がついているだけなので、タレは自分でつけて食べるものなのでしょうか？
有機野菜と無農薬野菜の違いについて

一主婦です。スーパーマーケットに行って野菜売り場に行くといつも疑問に思うのですが、‘有機野菜‘と‘無農薬野菜‘とはどこが違うのですか？また、安全で美味しい野菜の選び方のコツがあれば教えて下さい。　
《食品表示が適当な店》皆様の周りにありますか？

近所の大型スーパーマーケットの事です。利用当初から気になっていたのですが、その店は食品売り場、特に青果物売り場の食品表示がとても適当で、具体的には青果物の包装紙や帯に書かれている産地と、店頭の産地表示が全く違う物がいくつもあります。私は産地表示を必ず確かめるのでその違いが気になってなりませんでした。青果物は商品そのものに本当の産地が書かれている事が多い為、間違いに気付けますからまだいいです。が、畜産物・水産物はその店によるパックへのラベル表示だけなので実際どこのものか信用する事が出来なくなりました。数ヶ月通っても直る気配がないので直接店へ改善を求める苦情をメールで送ったところ、翌朝には電話での謝罪がありました。それ以来、以前より改善されました（それでも幾つか間違っていることもある）。あまりにも堂々と間違えているので慣れてしまいましが、皆様の周りにもそんな店ってよくあるのものなのでしょうか？そんな店があっても皆様は気にされませんか？

DELICATESSENとは？

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2020/03/21 13:45

関連するQ&A

デリカッセンかデリカテッセンか

パークハイアットのデリカテッセンについて

ザワークラウトのある都内のデリカテッセン

デリカテッセンの字幕訳って・・・

馬鈴薯とは

スーパーマーケット

スーパーマーケットの地下にある食品売り場は核シェル

買い物するともらう袋と細菌について

スーパーのバイトで気を付けることって？

スーパーマーケットの野菜売り場

特徴のあるスーパー、コンビニを教えてください

デパートの食品売り場

商品を出せば出すほど売れる。というのが分かりません

デパートの食品売り場はなぜ地下なんですか？

スーパーに行ったら

中黒（・）と読点（、）の区別

韓国は米国とFTAを結びましたが、韓国の

「調味済」の焼肉用の肉の食べ方

有機野菜と無農薬野菜の違いについて

《食品表示が適当な店》皆様の周りにありますか？

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

DELICATESSENとは？

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2020/03/21 13:45

関連するQ&A

デリカッセンかデリカテッセンか

パークハイアットのデリカテッセンについて

ザワークラウトのある都内のデリカテッセン

デリカテッセンの字幕訳って・・・

馬鈴薯とは

スーパーマーケット

スーパーマーケットの地下にある食品売り場は核シェル

買い物するともらう袋と細菌について

スーパーのバイトで気を付けることって？

スーパーマーケットの野菜売り場

特徴のあるスーパー、コンビニを教えてください

デパートの食品売り場

商品を出せば出すほど売れる。というのが分かりません

デパートの食品売り場はなぜ地下なんですか？

スーパーに行ったら

中黒（・）と読点（、）の区別

韓国は米国とFTAを結びましたが、韓国の

「調味済」の焼肉用の肉の食べ方

有機野菜と無農薬野菜の違いについて

《食品表示が適当な店》皆様の周りにありますか？

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録