- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:「"お持たせ"で失礼ですが」とは 何が失礼なのか)
"お持たせで失礼ですが"とは何が失礼なのか
このQ&Aのポイント
- "お持たせで失礼ですがお召し上がりください"というフレーズについて、失礼なのかどうか疑問を感じています。地域によって違いがあるかもしれませんが、大半の回答者はこれが普通のマナーであると述べています。
- 「お持たせ」とは、みやげに持参した菓子などを相手に差し出す際に使われる言葉であり、そのみやげを接待に使うことを指します。
- ただし、なぜ「お持たせで失礼ですがお召し上がりください」という表現が失礼なのかについては明確な回答がなく、地域や状況によって異なる可能性があるようです。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
普通は「用意しとけよ」って話ですよね。 じゃぁ、私が何も持ってこなかったら何も用意できてなかったの? と勘ぐられることになるからです。 普通なら 「こちらで茶菓子を用意するべきところ用意がなく、 あなたのお土産でこれに替える失礼をお許し下さい」という意味です。
お礼
私も、来ることがわかっているなら予め茶菓子の準備をしてそれをお出しするのがマナーだと思って居ましたが、他の方から 「お持たせをお出しするのがマナーで尚且つそのセリフを言うのが常であるし、そうしないとケチつけられるよ」と伺いましたので、何でだろうと思ったわけです。 むしろ「お前が食べろ」と返品された気がして私は好かん対応だったのですが。(マナーと知らなかった頃) 回答をありがとうございます(o^^o)