翻訳をお願い致します。

質問

You should have to pass an IQ test before you breed. You have to take a driving test to operate vehicles and an SAT test to get into college. So why don't you have to take some sort of test before you give birth to children? When I am President, that's the first rule I will institute.

回答No.2

SPS700 · ベストアンサー

こどもを作る前に、あなた（＝みんな）は知能検査に合格すべきです。車を運転するには運転の試験を受けなければなりませんし、大学に入るには学力適性試験を受けなくてはなりません。

　ですからなぜあなたが子供を産む前に試験を受けなくてもいいのですか？（＝子供を産む前に何らかの試験をするのは当然です）。私が大統領になったら、これが私が設立する最初の決まりです。

お礼

ありがとうございます。

回答No.1

Nakay702

あなたは、子を育てる前にIQテストを通らなければなりません。車を運転するためには運転免許試験を取り、大学に入るためにはSATテスト(Scholastic Assessment Test「大学進学適性試験」）に受からなければなりません。ですからあなたは、子供を生む前に何のテストも受けなくてよい、なんてことにはならないでしょう？　私が大統領になった今、それは私の設ける最初の規則です。

お礼

ありがとうございます。