- ベストアンサー
韓国人の結婚(苗字について)
dolphin79の回答
度々すみません。＃５、６です(~_~;) ３０位まで載ってるサイトがありました。順に、 金・李・朴・趙・姜・崔・鄭・尹・張・林・韓・呉・申・徐・権（クォン）・黄・宋・安・柳・洪・全・高・孫・文・梁・裵（ぺ）・白・曺（チョウ）・許・南（ナム） だそうです。 あれ、私の知ってるのと４位、５位が違いますね(~_~;) でも、「５大姓」であってると思うのですが・・・。 他にも面白そうなサイト見つけたんで、ご興味がありましたら、ご覧になってください☆ http://www.kjlife.com/information/ifprofile13.html http://www.kankoku.com/culture/culture03.html http://www.hotelinfo.jp/enjoykorea/coupon/k-d-02/k-d-19.htm いい加減しつこいですね。これで失礼します(~_~;)
関連するQ&A
- 冬のソナタの役名を漢字で書くとどうなるのでしょうか？
現在放送中の冬のソナタ完全版ですが、それぞれの役名（チョン・ユジン/イ・ミニョン/カン・ジュンサン/キム・サンヒョク/オ・チェリン/等）を漢字で書くと、どう書くのか、ご存知の方教えて下さい。できれば、意味も知りたいです！
- 締切済み
- ドラマ
- 韓国人の名前について
韓国人は、イさんって多いですよね イ・ビョンホンとかイ・ソジンとかイ・ジョンジェとか・・・ イって「李」って書きますよね 韓国じゃ「イ」さんですよね だけど、英語表記だと「Lee（リー）」になるのはなぜですか？ 「李」はたしかに日本でも「リ」と読みますけど、 韓国では「李」と書いて「イ」なのに 英語にすると「李」は「リー（Lee）」と、 途端にかっこよくなるのは、なぜですか？ 「イ」さんは、英語だと「Mr・Lee（ミスター・リー）」とかって 呼ばれますよね？！ 同じ現象で、「パク」さん（パク・ヨンハとかパク・ソルミとか）は、 「パク」は「朴」ですけど、 英語表記だと「Park（パーク）」ですよね なぜ日本人がローマ字を使うように、 イはiとか、パクはpakuとかにしないのでしょうか？ 知ってる方は教えてください
- ベストアンサー
- 韓国語
- 韓国時代劇ドラマの中国語タイトルについて
よろしくお願いします。 似た質問がないか探したのですが、見つからないため、こちらでうかがわせていただきました。 件名のように、下に挙げた韓国時代劇の中国語タイトルを知りたくて調べています。これらのドラマに興味があり、日本語版を買うのは高いしレンタルも大変だし、出来たら中国・香港・台湾版などのＤＶＤで鑑賞したいと思っています。 ただハングルが出来ないため、中国語タイトルの検討がつかずなかなか探すことが出来ません。「女人天下」「黄真伊（ファン・ジニ」だけは中国語でも同じでヒットしたのですが、他のドラマの中国放送時・ＤＶＤのタイトルをご存知の方、どうか教えていただけると幸いです。もしくは未放映だという情報もお待ちしています。 ・邦題「王と妃」、1999年、186話、スカパーにて放映、 アン・ジェモ、チェ・シラ出演 ・邦題「王と私」、2007～2008年、63話、キム・ジェヒョン演出、 オ・マンソク、ク・ヘソン、チョン・グアンリョル出演 日本でＤＶＤ発売あり ・邦題「張禧嬪（チャン・ヒビン）」、2003年、チョン・グアンリョ ル、キム・ヘス、パク・ソニョン、キム・ヨンエ出演 100話、日本にてＤＶＤ発売あり ・邦題「王の女」2003年、42話、キム・ジェヒョン演出、 チソン、パクソニョン出演。日本でＤＶＤあり。 ・邦題「宮廷女官 キム尚書」原題「西宮」 1995年、キム・ジョヒェン演出、イ・ヨンエ主演。ＤＶＤあり。 探すのに使ったのはyesasiaと卓越網で、漢字タイトルならそこから、また役者名からなどひいてみましたが、うまくヒットしませんでした。ちょっとした情報でもいただけると大変ありがたいです。どうぞよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 韓国語
- 韓国人男性との結婚と苗字変更
こんにちは。来年韓国人男性と結婚する予定の日本人女性です。 それに伴う苗字変更についてお尋ね致します。 韓国では結婚しても苗字が変わらず夫婦別姓のままだと聞きました。 日本でも国際結婚の場合は苗字変更の届出を出さない限り夫婦別姓のようですね。 ところがその届出を出して、（相手の苗字が辛ですが）夫の苗字、つまり辛になった場合はどうなるのでしょうか。 辛○○という名前が通用するのは日本国内だけの話で、韓国では元の日本名でしか通用しないということになるのでしょうか？ すごく疑問です。 実際に日韓結婚をしたという方、どうかお返事願います。
- 締切済み
- その他(結婚)
- 在日韓国人との結婚での名字について
私は昨年在日韓国人の男性と結婚しました。 彼は通称名で生活しています。 結婚しても私は以前の名字のままで、夫婦別姓です。 私も彼の通称を使いたいのですが、日本人が通称を名乗る事は認められていないそうです。私が彼の通称を名乗るには彼が帰化して、今使っている通称を本名に変えたら良いのでしょうか？ その為には私も彼の韓国籍の本名に変えておかないといけないのでしょうか？ 結婚してから半年以内は変更がきくみたいなので…。
- ベストアンサー
- その他（社会問題・時事）
お礼
全然しつこくないです。何度もありがとうございましたヽ(^o^)丿サイトもみてみますー