海外の質問サイトの回答について

質問

日本にもいろいろな質問サイトがありますが、どのサイトでも素晴らしい回答もあれば、中には意地の悪い回答をしているものもよく見かけます。これは日本人特有の意地の悪さなのでしょうか？
それとも海外でも質問サイトに意地の悪い回答をする外国人っているものなのでしょうか？海外の質問サイトを見たことがない（読めないw）ため、質問させていただきました。海外サイトをご覧になったことがあるかた、教えていただけるとありがたいです。よろしくお願いします。

回答No.1

rioreua123 · ベストアンサー

意地の悪い回答・・・
というか回答にすらなっていない回答は日本特有な気がしますｗ
・検索すればすぐ出るだろ
・そんな事も分からないならやめといたほうが良い
などなど・・・。

海外の質問サイトにおいても口の悪い方は居るにはいます。
英語のニュアンス的な所はあまり分からないので、悪口なのか、単なるネットスラングなのかはイマイチ分かりませんが・・。
ただ、口が悪くても回答にはなってるんです。
なので意地悪ではないのかなと。

おまけ。
日本と海外（英語圏）の質問サイトで、大きな差が1つあります。
質問する側の姿勢です。
日本の場合詳細を乗せずに、安易に答えを求めるタイプの質問が多い気がします。
「PCを使ってたらエラーが出ました。」
だけの質問などですね。
対する海外は、
「IE8を操作中、数秒フリーズ。
　その後Syantastic Error mem:0x0000007Fというエラーが出てIEが終了して
　しまいました。
　スペック~~~~」
と言った感じで、どうして・どんなときに・どうやって・どういう環境で
なんかを事細かに書いています。
そういった質問者側の姿勢の差が、回答の質にも影響をしているのかもしれませんね。

お礼

なるほど！質問者からしっかりした姿勢が見えるかどうかにもよりますね～
こういうところからも日本と海外の違いが見えるのは面白いですね。
「おまけ」聞けて良かったです！どうもありがとうございます！！

回答No.3

kellyL

あなたの言いたいことは分かります。
働きながら子どもを育ててる方に
”だからシングルマザーは～なんだ”
価値観を押しつける人もいますよね、
悪意はなくても傷つけることもあります。

>日本の質問サイトって、
一部を限って言うと「悪ふざけする場」
海外ではちゃんとした助け合いの場のようですね。

やる気ないなら最初から
参加しないと思います。

主観ですが海外のほうが
バスでも電車でも足の悪い人を見かけると
サッと席を譲ります、
義務ではない姿に目を奪われました。

普通といったら失礼ですが
日本人も優しいと思います。

ネットだと人が変わりますよね。

海外のサイトでも嫌味はあります、
キタナい言葉を使う人も
意地悪な人も世界中にいます。

一部の人ですが影で嫌がらせみたいな
ものはありますね。
匿名だと強気にでるのは
日本の特徴かも知れません。

>（おまけ一部には海外からは
眉をひそめられるような発言や
書き込みをする人っていますもんね。
幼稚というか何というか、、、残念です。

日本人がまともなことは知ってますよ。
一部の人です。
記者の方はそんな偏った見方はしません。

フランスの記事です。
原文はL'Obs で検索してください。
一部引用します。

”L’OBS/No2637-21/05/2015”

>日本での情報と言えば、『火病』に陥った　
韓国の大統領があちこちで「日本の悪口」を
言いまくっているが、
諸外国からは迷惑がられ
最も嫌われた国になっている。　

「慰安婦」のねつ造がばれて、
にっちもさっちもいかなくなっている、
というたぐいの話ばかりである。　
現にこのブログを書く時にも
どなたかが書かれた「韓国崩壊」の
本のCMがずいぶん前から出ている。

>中国に関しても世界から嫌われている、
反対に日本は好かれていると言いたいのだが
その原因が「平和の国」であることを
理解していない人々がそういうのも滑稽だが　

…　と数多の情報があるが、
中国を直接調べてみると　
連日のごとく欧米をはじめとする
首脳が訪問している。　
(略)
とても「世界が敬遠している」とは思えない。

PAGES D'ECRITUREさんから引用　
--全文は検索すれば見れます。

日本ではなく、海外の方が
ここまで書いてます。

お礼

「匿名だと強気にでるのは日本の特徴かも知れません。」
なるほどな～と思いました。
フランスの記事も詳しく教えてくださり、ありがとうございます。
残念ながら原文は読めませんが、大変勉強になりました！！

回答No.2

kellyL

海外にも口の悪いひとはいますが
fのつく言葉はそんな見かけません。

q＆aに限ったことじゃないんですよね、
困ってる人がいたら助けようと
親身な印象を受けました、
みんなで言葉をかけあったり。

SNSを有効に活用してます。

質は共通してます。きちんとした
文章にはきちんとした回答が
つくでしょう。

”あなたの考えは間違ってる''
そういう言葉は見かけます。

馴れ合いや同調みたいなものは
感じません、自分の考えをはっきりと
言ってるように見えます。

(おまけ)
海外の新聞で見ましたが
”一部の日本人はテロでもクーデターでも
楽しんでるようだ”
辛辣な言葉で表現されてました。

武力行使とか××国にミサイル攻撃、
国交断絶なんてネットで
言ってるのは一部の人だけです。

実際、そんなことを言ったら
冗談にならないですよね。

お礼

日本の質問サイトって、一部を限って言うと「悪ふざけする場」みたいに見えるときがあります。海外ではちゃんとした助け合いの場のようですね。
（おまけ）で教えていただいたことのように、日本人の一部には海外からは眉をひそめられるような発言や書き込みをする人っていますもんね。幼稚というか何というか、、、残念です。
回答くださりありがとうございました！！