• ベストアンサー

翻訳をお願い致します。

Anybody know any bad ass drummers from NYC? The whole shoegazing thing is getting old.

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Nakay702
  • ベストアンサー率80% (9762/12160)
回答No.3

>Anybody know any bad ass drummers from NYC? The whole shoegazing* thing is getting old. ⇒誰か、ニューヨークシティー出のヘタウマなドラマーでも知りませんかね? シューゲイジング*ものはもう、全体的に古くさくなっているね。 *フィードバック・ノイズやエフェクターなどを複雑に用いた深いディストーションをかけたギターサウンド、ミニマルなリフの繰り返し、ポップで甘いメロディーを際立たせた浮遊感のあるサウンド、囁くように歌い上げるボーカルなどがシューゲイザーの一般的特徴として挙げられる。シューゲイザーには、1960年代後半に流行したサイケデリック・ロックのリバイバルまたは新解釈的な面があり、またその内省的な音楽スタイル全般がオルタナティヴ・ロックの1ジャンルと捉えられている。 (https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B2%E3%82%A4%E3%82%B6%E3%83%BCより。) 以上、一部訂正の上、再送します。

tsf12
質問者

お礼

ありがとうございます。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (2)

  • Nakay702
  • ベストアンサー率80% (9762/12160)
回答No.2

>Anybody know any bad ass drummers from NYC? The whole shoegazing* thing is getting old. ⇒誰か、ニューヨークシティー出のへたくそなドラマーを知ってますかね? シューゲイジング*ものはもう、全体的に古くさくなっているね。 *フィードバック・ノイズやエフェクターなどを複雑に用いた深いディストーションをかけたギターサウンド、ミニマルなリフの繰り返し、ポップで甘いメロディーを際立たせた浮遊感のあるサウンド、囁くように歌い上げるボーカルなどがシューゲイザーの一般的特徴として挙げられる。シューゲイザーには、1960年代後半に流行したサイケデリック・ロックのリバイバルまたは新解釈的な面があり、またその内省的な音楽スタイル全般がオルタナティヴ・ロックの1ジャンルと捉えられている。 (https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B2%E3%82%A4%E3%82%B6%E3%83%BCによる。)

tsf12
質問者

お礼

ありがとうございます。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.1

1。 バッドアースは、ultra cool mother-fucker と下記に定義があるように、最低(実の意味は最高)の生意気なやつ、というほどの意味です。http://www.urbandictionary.com/define.php?term=badass 2。シューゲイジング「靴凝視」とは、エレキのペダルの踏み方(下記)で、それからその音響効果全体、ひいてはそういったのが流行った頃の音楽という意味です。  http://www.urbandictionary.com/define.php?term=shoegazing 3。訳  誰か、ニューヨークからのすんごいドラマー知らないか。もうこのエレキのペダル踏み音楽にゃあ飽きが来たんだ。

tsf12
質問者

お礼

ありがとうございます。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 翻訳をお願い致します。

    Anybody know anything about tortoises? My neighbor just got a 20 year old guy and he moans a lot. Wondering if that's a bad thing. Sounds pitiful. Don't know what kind he is but he must weigh 100 pounds at least.

  • 翻訳をお願い致します。

    The only thing people know is that they will eventually die

  • 翻訳をお願い致します。

    So I got some inside information this weekend that I think many of you would like to hear. Before you read any further you know I’ve done this before and the same rules apply: this is 2nd hand info, getting his info straight from one member in the band. As you know I am in the music business and I have some acquaintances with the band.

  • 翻訳をお願い致します!

    Facebook is repeatedly telling me "a script has stopped responding on your page do you want to stop script...etc etc" anybody else getting this today? it's messing up my internet procrastination plans.

  • 翻訳をお願い致します!

    Obviously the choice is Scott's and Scott's alone (I know from being around people with similar problems), but he needs to get away from any possible enablers. The Memorial section on this website is too full, and it just pains me to even think about the worst happening. Not only is Scott one of the best singers of the past 20 years, but more importantly he has children and that takes precedence over anything else. We all want to see Scott happy and conquer his darkness once and for all. ※『Scott Weiland』は人物名です。

  • 翻訳お願いします

    The whole world is getting globalized and languages , of course , are necessary people to communicate with one another.

  • 翻訳をお願い致します。

    We opened for Queens of the Stone Age the other day. Awesome guys and amazing crowd. I tried to share from The Last Internationale page, but greedy ass Facebook suppresses everything and won't allow it. They don't even let me tag the band. Zuckerberg is a bitch anyway. Enjoy 😁

  • 翻訳をお願い致します。

    The next person that mentions the clintons in any of my threads gets unfriended. I don't give a shit how bad you think Hillary WOULD have been. Trump is an on going national emergency. So please keep your Chris Cornell/Clinton child porn conspiracy fantasies to yourselves

  • 機械翻訳ではなく、ネイティヴな翻訳お願いします。

    機械翻訳ではなく、ネイティヴな翻訳お願いします。 Hello, Can you Kindly let me know Are ALL Shutter Speeds Working well and close To accuracy. Is The Rangefinder Well Aligned. and The Cloudy Viewfinder Is it Clear Enough To be able to see The Double Image very Well Or is it faint. and is the Lens Clear from any Haze Fungus or scratches Kindly let me know to decide to offer. thank you

  • 翻訳をお願い致します!

    It pains me to write the things I do on here (I want to be writing positive Scott articles) but to act like Scott showing up late and performing drunk is okay for his health wouldn't be the right thing to do, it's a road that will end in his death. I sincerely hope if there is anybody reading this article who knows Scott that they can reach out to him and prevent the worst from happening. ※『Scott Weiland』は人物名です。

ELP-SHU010UBK バックアップできない
このQ&Aのポイント
  • ELP-SHU010UBKという外付けポータブルHDDを使用してiPhone7の写真データのバックアップを試みたが、失敗してしまった。
  • 通信環境は良好であり、製品情報HPにてiPhone7対応可が確認されている。
  • 問題の解決法を教えていただきたい。
回答を見る