- ベストアンサー
I would rather you didn't
I would rather you didn't pick on her too much, since nobody is perfect. このぶんについてなのですが、would ratherの後には仮定法過去、もしくは仮定法過去完了がくるとのことですが、この文のdidn't...の部分は仮定法になっているのですか？
- okweavesan
- お礼率10% (7/64)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
> would ratherの後には仮定法過去、もしくは仮定法過去完了がくるとのことですが そういう用法もありますが、 基本的な考え方として、would rather の後には動詞の原形が続きます。 というふうに下記のところで説明されているので、参照なさってはと思います。 https://withdom.jukendou.jp/articles/1349 質問者がお示しの英文の場合は過去形になっている場合に相当しますね。やはり仮定法であることには違いありません。再び上記のサイトから引用すれば 過去形を使っていても現在の話になります。 ということになります。 「あんまり彼女をいじめる （責める） なよ。完全な人間なんていないんだからさぁ」 みたいな感じでしょうか。
関連するQ&A
- would ratherの用法で質問
I would rather you shouldn't smoke in public.のwould ratherにはどこにも動詞がないのにどうして仮定法wishのような働きが可能なのでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- I'd rather you stayed here.
I'd rather you stayed here. の stayed はどうして過去形になっているのかがわかりません。また、これは仮定法なのでしょうか？ 仮定法なら、ここに仮定法過去完了で、you had stayed となることはありますか？
- ベストアンサー
- 英語
- would ratherの過去形
むしろ買いたかった。 みたいな過去をwould ratherを使って言えるのでしょうか？ I would rather buy it.の過去。 また、 むしろ、君には買って欲しかった。の過去はありますか？ I would rather you bought.の過去。
- ベストアンサー
- 英語
- would ratherについて
教えて下さい。 下記の例文は「江川泰一郎著、英文法解説」からの抜粋です。 仮定法過去の説明の一部から：（むしろ明日来てもらいたい） 1. I would rather you CAME tomorrow (than today). 助動詞の慣用表現の一部から：（隣に座って欲しい） 2. I would rather she SAT next to me. 原形不定詞を含む慣用表現の一部から：（どちらかと言えば飛行機で行きたい） 3. I would rather GO by plane. 上記の３表現は願望（希望）を表現するものと思いますが、何故１．２．は come, sitの過去形を使うのでしょうか？何となく、解るような、心持ちですが、 説明せよと言われると説明できません。 宜しくお願い致します。
- 締切済み
- 英語
- didn'tについて
Well, for example, would you reveal your university results to people you didn't know? 上記の英文の you didn'tと過去形になってるのはなぜですか？ 教えて下さい。宜しくお願いします
- 締切済み
- 英語
- If you didn't_________________so mu
If you didn't_________________so much and _______________ so much, you'd feel much better. どんなことでもいいので、意味が通るように自由英作文していただいきたいのですが・・ eatと drink以外でお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- wouldの用法について
“You should have just said you didn't have money for sodas. Brian would have understood.”「ソーダを買うお金なんてないって言えばよかったのに。ブライアンならわかったはずよ」 という文の中のwouldの用法は「仮定法」として使っていると思ったのですが、過去問の解説には「過去の習慣(～したものだ)」とありました。どなたか明確な答えをお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- I would prefer の用法
I would prefer that節のthat節は仮定法と聞いています。勉強中に次のaとbの文章に出会いました。aは仮定法現在で、ｂは仮定法過去のように思います。どうして違うのでしょうか、どのように使い分けるのですか。abの例文はジーニアス英和に出ていたものです。 a I'd prefer that she （((主に英))should） leave ［left］ now． b I would prefer it if you didn't go．
- 締切済み
- 英語
- なぜYou shouldn't watch TV so much.になるのですか？
１）You watch TV too much. を You shouldn't～を使用した文に書き換える時 You shouldn't watch TV so much. になると習いました。 You shouldn't watch TV too much.とは言わないのでしょうか？ (先生に質問をしたらshouldn'tはアドバイスの要素を含んでいるので その場合はsoを使うと説明されました) ２）You eat too much. You eat so much. 下の文(so much)はあまり使わないと言われました。 私にはこの二つの文の意味の違いがよくわかりません。 勉強不足で初歩的な質問だと思いますが お時間があるときでかまいませんので教えてください よろしくおねがいいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- would 過去の意志についてです。
ある英文問題 She would not give up smokiing, although I told her to many times. 私は彼女に何度も言ったのだけれど、彼女は喫煙をやめようとしなかった。 で、私の英訳では She wouldn't have given up smoking, although...(略) となりました。 やめようとしなかった’ とあるので、継続に感じたので would に過去完了をつけたのですが、 これは間違いになるのでしょうか？ 宜しくお願いいたします。 また別のwould に関する問題です。 Jan told me that she would rather not go on a picnic. ジャンはピクニックにはあまり行きたくないと私に言った。 would 自体will の過去形なので、述語動詞の過去時制にあっているような気もするのですが、 現在時制でもwould rather, なので納得が出来ませんでした。 would rather have done という過去時制版もあるようなのですが、あまり使用されないとも聞いたことがあります。 私はピクニックにはあまり行きたくないと言ってるの！ Im saing that I would rather not go on a picnic. のような英文と同じ形で使用しても良いのでしょうか？ どなたか分かる方、ご説明していただけないでしょうか？Next stageからの問題でした。 宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
