- ベストアンサー
would ratherの過去形
むしろ買いたかった。 みたいな過去をwould ratherを使って言えるのでしょうか？ I would rather buy it.の過去。 また、 むしろ、君には買って欲しかった。の過去はありますか？ I would rather you bought.の過去。
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
>むしろ買いたかった。 >みたいな過去をwould ratherを使って言えるのでしょうか？ >I would rather buy it.の過去。 I would rather have bought it. >また、 >むしろ、君には買って欲しかった。の過去はありますか？ >I would rather you bought.の過去。 I would rather you had bought it.
関連するQ&A
- would ratherについて
教えて下さい。 下記の例文は「江川泰一郎著、英文法解説」からの抜粋です。 仮定法過去の説明の一部から：（むしろ明日来てもらいたい） 1. I would rather you CAME tomorrow (than today). 助動詞の慣用表現の一部から：（隣に座って欲しい） 2. I would rather she SAT next to me. 原形不定詞を含む慣用表現の一部から：（どちらかと言えば飛行機で行きたい） 3. I would rather GO by plane. 上記の３表現は願望（希望）を表現するものと思いますが、何故１．２．は come, sitの過去形を使うのでしょうか？何となく、解るような、心持ちですが、 説明せよと言われると説明できません。 宜しくお願い致します。
- 締切済み
- 英語
- would rather thanで過去について語ると？
would rather ～ than という表現で質問があります。 「嘘をつくよりはむしろ何も言いたくない」は I would rather say nothing than tell a lie. となります。 これがもし過去についてで、 「嘘をつくよりはむしろ何も言いたくなかった」としたければ I would rather have said nothing thanのあとは have told a lie でしょうか。 それとも tell a lieやtold（過去形） a lieなどでしょうか。 そもそも実際はこのような回りくどい表現などは使いませんか？ I prefered saying nothing to telling a lie. だとスマートですが、今から後悔しているwould ratherと過去の感情であるpreferedではニュアンスに違いがあるかと思い困っています。
- ベストアンサー
- 英語
- would ratherの用法で質問
I would rather you shouldn't smoke in public.のwould ratherにはどこにも動詞がないのにどうして仮定法wishのような働きが可能なのでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- I would rather you didn't
I would rather you didn't pick on her too much, since nobody is perfect. このぶんについてなのですが、would ratherの後には仮定法過去、もしくは仮定法過去完了がくるとのことですが、この文のdidn't...の部分は仮定法になっているのですか？
- ベストアンサー
- 英語
- would rather って・・・２
またまた、would rather についてなのですがwould rather 動詞 という形で主語がhe,she などの３人称になっている時、動詞にsはつこのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- would rather の正体とは？
とても基本的な質問なんです。『 would rather / would sooner はいったい何？ 助動詞の役割も持つ動詞代用品？ そのものに過去形も存在しない？』 というのが質問です。 would rather は 助動詞＋副詞 です。 というのは みますし、 例文も would rather ＋不定動詞 ～ やら would rather that 文～ などの使用例も勉強したのですが・・・ A Practical English Grammar にも prefer と 同じだ！ その他の参考書にもwant / like の働きをする。などと あります。 A Practical English Grammar では、 ~would rather+infinitive cannot express preferences in the past, so the past equivalent of{Tom would rather read than talk} would be{ Tom preferred reading to talking/liked reading better than talking.} とありまして、こちらは「反対の事実を表さなければ そのままで過去形も表せる」 ととってよかったでしょうか？ すみません、よろしくおねがいいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- would
would について教えていただけますか？ １：I wish she would stop pushing me to buy such strange stange. なぜwould があるの？ 2: a: HOw much would it be to send this to Japan? b:That'd cost 22 dollars by air mail. このThat'd はThat wouldですか？ 3: would it be ok if i borrowed your tent? このwould it be は丁寧な言い方と友人から教わりした（敬語のようなもの）と..... よく使う表現なのでしょうか？また、ほかにはどのような時つかいますか？ would は、ていねいな言い方、will の過去形、などたくさんの使い方があるようですが、私は、would you like.......?i do like to .....? ぐらいしか使えていないし、上記のような使い方？意味がわかりません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- どうして過去形のwouldなのでしょうか
I take it for granted that he would come.はどうして過去形のwouldなのでしょうか？ ぜひお教え下さいませ。
- ベストアンサー
- 英語
- would 過去の意志についてです。
ある英文問題 She would not give up smokiing, although I told her to many times. 私は彼女に何度も言ったのだけれど、彼女は喫煙をやめようとしなかった。 で、私の英訳では She wouldn't have given up smoking, although...(略) となりました。 やめようとしなかった’ とあるので、継続に感じたので would に過去完了をつけたのですが、 これは間違いになるのでしょうか？ 宜しくお願いいたします。 また別のwould に関する問題です。 Jan told me that she would rather not go on a picnic. ジャンはピクニックにはあまり行きたくないと私に言った。 would 自体will の過去形なので、述語動詞の過去時制にあっているような気もするのですが、 現在時制でもwould rather, なので納得が出来ませんでした。 would rather have done という過去時制版もあるようなのですが、あまり使用されないとも聞いたことがあります。 私はピクニックにはあまり行きたくないと言ってるの！ Im saing that I would rather not go on a picnic. のような英文と同じ形で使用しても良いのでしょうか？ どなたか分かる方、ご説明していただけないでしょうか？Next stageからの問題でした。 宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
なるほど。そんな感じでいいんですね。 ご回答ありがとうございました。