• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:和訳をお願いします。)

ドイツ防衛によるアウトポスト村の勇敢な守り

このQ&Aのポイント
  • ドイツの迅速かつ予定通りの後退の2〜3日後、アウトポスト村の勇敢な防衛により、アラスの南からサン=クァンタンまでのヒンデンブルク線の改築を完了するための時間が得られました。
  • 第五軍は4月8日までに十分に前進し、第三軍のアラス攻撃を援助するために、4月2日にドイニエ、ルーヴラル、ノルイユ、ロンガット、エクスト=サン=マン、クロワジーユ、アネ=ソール=クジュールのアウトポスト村を占拠しました。
  • 右側面では、4月8日に1stオーストラリア師団がヘルミ、ドミクールト、ブルシエを占拠し、第四軍が右側面でハヴランコート森を占拠しました。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Nakay702
  • ベストアンサー率79% (10024/12548)
回答No.1

>The determined German defence of outpost villages, after the rapid and scheduled part of the German retirement over 2–3 days, gained time to complete the remodelling of the Hindenburg Line, from south of Arras to St Quentin. The Fifth Army was far enough advanced by 8 April, to assist the Third Army attack at Arras on 9 April, having captured the outpost villages of Doignies, Louveral, Noreuil, Longatte, Ecoust St Mein, Croisilles and Hénin sur Cojeul on 2 April. On the right flank, Hermies, Demicourt and Boursies were captured by the 1st Australian Division on 8 April, after the Fourth Army took Havrincourt Wood on the right flank. ⇒前哨基地村でのドイツ軍の決然とした防衛軍は、2–3日にわたるドイツ軍の迅速かつ予定通りの部分的撤退の後で、アラスの南からサン・カンタンまで、ヒンデンブルク戦線の改造を完成する時間を得た。第5方面軍は、4月8日までにかなり遠くへ進軍して、4月9日にアラスで第3方面軍の攻撃を補助した。その第3方面軍は、4月2日にドワニー、ルーヴェラル、ノレール、ロンガット、エクースト・サン・マイン、クロアズィーユおよびエニン・シュル・コジュルを攻略済みであった。右側面では、第4方面軍がアヴリクール・ウッドを奪取したあとの4月8日に、エルミー、ドミクールおよびブルズィーが、第1オーストラリア師団によって攻略された。

iwano_aoi
質問者

お礼

回答ありがとうございました。

関連するQ&A