- ベストアンサー
翻訳機から以外で英文にして下さい。お願いします。
(1) 私には子供がいないのでチャイルドシートは不要です。 (2)ホテルにてピックアップされる具体的な時間決まっていれば教えて下さい。
- Gummy-Bear
- お礼率60% (56/93)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
1. There are no children so no child seat is needed. 2. If the hotel pick-up time is known could you let me know?
関連するQ&A
- 翻訳機からのまる写し以外で英文にしたいんで教えて…
すみませんが英語にしてほしいです。お願いします。 (1) エントランスフィーはガイド料に含まれてるんでしょうか? (2)このツアーはホテルピックアップ可能なツアーですが、ドロップオフされるのもホテルなんでしょうか?それとも市内中心部の別の場所ですか? (3)御社コンタクトフォームから予約メールを昨日送信した〇〇です。申し訳ありませんが今回の予約はキャンセルさせて下さい。別の機会ありましたらまたよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳機からじゃない英文教えてほしいです。
相手に伝わる英文教えて下さい。お願いします。 ↓ 申し訳ありませんがピックアップ時間のinformationについては電話ではなくEメールで教えてほしいです。
- ベストアンサー
- 英語
- 飛行機でチャイルドシート使ったことありますか?
海外旅行の場合、2歳未満の子供って膝の上だと(座席を購入しないで)格安ですよね? ですが、滞在先でレンタカーを使う場合、チャイルドシートは必須です。(州法などにもよるでしょうが) 先日もハワイにてレンタカーを一週間使用し、子供二人に1日$5ずつ支払い、計$70の出費でした。 しかも、すんごい汚いし(笑)。。。 これなら1台買っちゃえるでしょって感じで。 そこで質問です。 皆さんは飛行機でチャイルドシートって使ったことがありますか? あるガイドブックなどでは、 「使い慣れたチャイルドシートだと子供も安心して飛行機内でも割と落ち着いて乗ってくれてたり・・・」 などとも書かれていたり。 チャイルドシートを使うってことは”座席を購入する”ってことでもあるんですが、 現地に着いた際にあの「汚いレンタルチャイルドシート」を使わずに済むって言うことと、 費用の出費がないってことの他にメリットってありますかね?? また、持込された方、いらっしゃったらどのようにされたか、教えていただきたいと思います(^O^)/ よろしくおねがいします<(_ _)>
- 締切済み
- その他(海外旅行・情報)
- 飛行機用シートベルトを探しています
外資系の飛行機などでは親のシートベルトに装着できる子供用のシートベルトがあるそうですが、どこで入手できるかどなたかごぞんじないでしょうか? チャイルドシートは今や3点式向けのものしか販売していないので、飛行機にチャイルドシートを持ち込んでも安全を確保出来ないので困っています。
- ベストアンサー
- 妊娠
- 7ヶ月、チャイルドシートで8時間
夕方出発して8時間のドライブ 子どもはずっと寝てると思いますが、8時間チャイルドシートにのりっぱなしで眠り続けても大丈夫でしょうか。 チャイルドシートは後ろ向きです。 体験談などお願いします
- ベストアンサー
- 育児
- 夜出発の車での帰省の場合、チャイルドシートには乗せますか?
分かりにくいタイトルになってしまってすみません。 3才と1才の子供がいます。 年末に600km、10時間かかる距離を車で帰省します。 子供が寝ている間の方がちょっとでも子供の負担が少ないかなと 思い、夜子供が寝る時間に出発しようと思うのですが、 やはり、と言うか法律でも決まってることですし安全面から言っても 当然チャイルドシートに座らせないといけないですよね? でも普段、どうしてこんなとこに寝てるの!?ってぐらい 寝相が悪いので、ずっとチャイルドシートに座らせておくのって すごく可哀想だし窮屈だとも思うのです・・・。 周りのママさんに聞くと、「うちはシートに寝かせてる」って 人が多い(と言うか聞いた人みんなそうでした。)のです。 夫もそうすれば良いとか言うし、どうしようか迷ってます。 「断固チャイルドシートに座らせるべき!」 との意見がつくことは十分承知していますが、 夜、車で長距離移動される方、 ・チャイルドシートに座らせていますか? ・また座らせているとしたら、子供さんが寝やすいようにどういった 工夫をされてますか? ・休憩中は子供さんが寝ていてもチャイルドシートから降ろして 外の空気を吸わせたり、シートに降ろしたりしますか? ・子供さんは車で寝ますか? (うちは乗った途端2人も速攻寝ちゃう方なのですが、 夜中走るのは初めてなのでどうなんだろうと思いまして。) ・シート(普通の座席)に寝かせていてもできるベルトなどがあれば 教えて下さい。 ご意見よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 育児
- アウディTTにチャイルドシート
今、アウディTTに乗っています。子供が生まれるため、チャイルドシートを取り付けなくてはならなくなりました。一般的にTTにつけれるものはないようですが、調べると、アップリカのシートをつけている人などがいるようです。具体的にどこのメーカーのどれなら大丈夫か、わかりますか?教えてください。お願いします。
- 締切済み
- 輸入車
- 2歳4ヶ月でジュニアシートはダメですか?
2歳4ヶ月でジュニアシートはダメですか? 普段はチャイルドシートを設置、使用しています。 近々、大人4人子供1人で、旅行にいく予定です。 (車で片道4時間くらい?です) チャイルドシートを設置してしまうと 車内がかなり狭くなってしまいます。。。 そこで、 「おまわりさん対策に、ジュニアシートを一応積んでおこう!」 と思ったのですが、、、(子供は結局、立ったり座ったりお行儀悪くさせてしまいますが) 法律でチャイルドシート、ジュニアシートの基準みたいなものがあるのでしょうか? 「チャイルドシートを設置していないと、おまわりさんに捕まる」と 聞いたことがあるのですが、対象の子供の月齢・身長体重・シートの種類 は、 細かく定められているのでしょうか???
- ベストアンサー
- その他(妊娠・出産・育児)
- チャイルドシートでの昼寝
2歳半の子供が家では中々昼寝しないので、チャイルドシートでよく寝かせています。本当によく寝ます。買い物も済ませられるので一石二鳥です。もちろん、買い物する時は、自分か妻のどちらかが車に残っています。しかし、交通事故にあう確率が高くなるのは別にして、狭いチャイルドシートの中で寝返りもできずに1時間半程度も寝かせるのは、体の成長にはよくはないのではとも考えています。具体的にどのような悪影響が考えられるのか、それとも特に心配することはないのか、教えていただけると助かります。
- 締切済み
- 妊娠
- 翻訳機以外からで英文にしてほしいです。
申し訳ありませんが下記内容を英文にして頂けますか。 (1) 飛行機の到着時間から90分までドライバーに待って頂くのは可能ですか? (2)オンライン予約の中の到着時間を間違って入力してしまいました。訂正したいのでよろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
お礼
ありがとうございました。