Before S V と同義の分詞構文はありますか

質問

Before S V ~ , S V'. と同義の、(S) V-ing, S V'. という分詞構文を使った文はありますか。
また、それを、as という単語を使って言い換えることは可能ですか。

回答No.1

wind-skywind · ベストアンサー

ありません。

そもそも分詞構文でいろいろな意味があるとされているのも、
「～して、しつつ、しながら」という分詞構文としての意味を、
勝手に「～したとき、なので」に置き換えているだけのことです。

分詞構文でいろんな意味になる、そんなマジックなんてありません。

after の意味、とされるのも having 過去分詞による時間のずれや、
and 的な流れを「後」と after で表しているにすぎず、
after の意味を表す分詞構文も本来ありません。

だから、勝手に順序を逆にすることで、自動的に before の意味は出ることになりますが、
それで分詞構文に before の意味があることにはなりません。

お礼

御回答を誠に有難う御座いました。