- ベストアンサー
英訳してください。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
What dish do you recommend? Is there something less expensive? How do you eat this?
関連するQ&A
- 英訳お願いします！
急いでいます汗 下の日本語を英語に訳して欲しいです。 おせちは伝統的な日本の新年を祝う料理です。 お正月に食べられます。 おせちには黒豆、かまぼこ、えび、数の子などたくさんの料理を入れます。 私は黒 豆が好きで、毎年おばあちゃんが作ってくれます。 これらの料理には一つ一つ願いが込められています。 例えば海老は、海老の腰の部分が曲がっていることから、腰が曲がるまで長生きできるようにという願いで入れられるようになったそうです。 みなさんはおせち料理を食べていますか？ 外国にもこのような物があるか興味があるので調べて見たいです。 長いですがよろしくお願いしますm(_ _)m
- 締切済み
- 英語
- 英訳お願いします。(・・・のお店)
英訳お願いします。 ・・・で有名なお店ってありますか？ ・・・がおいしいお店ご存知ですか？ ・・・でおすすめのお店教えて頂けますか？ (・・・は料理名、ステーキ、ラーメン、パスタなど) といった感じのことを英語で聞きたいです。 いい表現ありましたら教えてください。 回答よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- 英訳をお願いしたいです
「Aの影響を多大に受けた、Bという料理」 これを英訳する際に「Aの影響を多大に受けた」という部分を「Bという料理」の「料理」に修飾する形で訳を作りたいのですが、うまく作れません。 どなたかに上手な訳を作って頂きたいです。
- 締切済み
- 英語
- 赤ワインに合うおつまみとは?
赤ワインのおつまみで、おすすめの物があったら教えてください。 手軽に作れる料理でも、作らなくてもすぐに食べられる物、どちらでも構いません。
- ベストアンサー
- その他（料理・飲食・グルメ）
お礼
ご回答ありがとうございます。参考にさせていただきます。