- 締切済み
Black beautiful (黒馬物語)の全訳
ネット上に 「Black Beauty: Level 2 (PENG) 」という本の全訳がどこかにないでしょうか。 これです↓ http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/detail/-/english-books/0582421217/customer-reviews/ref=cm_cr_dp_1_1/249-5813217-3682717
- konishi524
- お礼率0% (0/1)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- roku1221
- ベストアンサー率44% (59/133)
古本ではたくさん出ていますが、ネット上でないとだめなんでしょうか。
関連するQ&A
- スカイプの評価がなぜこんなに違うのか
BUFFALO BSKP-U201/BK USB対応 Skypeフォン http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/detail/-/electronics/B0009NQUYS/customer-reviews/ref=cm_cr_dp_2_1/249-7154052-5362727 と http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0009NQUZ2/ref=pd_bxgy_text_1/249-7154052-5362727 は色違いだけでなぜこんなに評価が別れるの？違いがあるの？
- ベストアンサー
- IP電話
- 「ハムレット」の日本語訳
故あって、シェークスピアのハムレットを読みたいと思っています（今まで、原作をきちんと読んだことがありませんでした）。で、図書館で借りるというよりも、文庫本か何かを買おうと思ったら、翻訳が意外にたくさん出ているではありませんか。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/detail/glance/-/books/4480033017/qid=1003372432/ref=sr_sp_re_1_2/249-6090016-0150723 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/detail/glance/-/books/4102020039/qid=1003372432/ref=sr_sp_re_1_5/249-6090016-0150723 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/detail/glance/-/books/4102020039/qid=1003372432/ref=sr_sp_re_1_5/249-6090016-0150723 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/detail/glance/-/books/4042106021/qid=1003372432/ref=sr_sp_re_1_10/249-6090016-0150723 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/detail/glance/-/books/4003220498/qid=1003372432/ref=sr_sp_re_1_13/249-6090016-0150723 どなたか、お薦めの翻訳本、あるいは翻訳者を教えてください。読みやすい、正統的、格調が高い、なんでも結構です。お薦めの理由などもお聞かせください。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- 「ウイルスセキュリティ 2005」ってそんなにひどいの？
ソースネクストのウイルスセキュリティ 2005って、ウイルス・ファイアウォール・近い内にスパイウェア対策にも対応していて1980円ってメチャ安いですよね！ 購入しようと思っていましたが迷っています。 やはり大切なパソコンですので・・ http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/detail/-/software/B0002E49BA/customer-reviews/ref=cm_cr_dp_2_1/249-0737944-0853154 ↑のカスタマーレビューにあるように、いろいろと不具合が多いようですが、現在使っている方や、使っていた方の意見を聴かせて下さい！ 不便な点や便利な点等々・・・ 参考にしたいので、どんな事でも構いません。 ここに書ける範囲で宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- ウィルス・マルウェア
- いきなりＰＤＦ to Data での日本語の認識程度は？
pdf ファイルをテキスト変換したいと思っているのですが，「いきなりＰＤＦ to Data」というソフトを見いだしました。 ところがAmazon.com のカスタマーレビューを見ましたところ ↓ http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/detail/-/software/B00080DZ7M/customer-reviews/ref=cm_cr_dp_1_1/249-1904555-0517142 “認識率が悪い”との声が上がっています。特に英語の認識がダメのようです。 私はとりあえず日本語のみ必要なのですが，日本語の認識率がどの程度なのか気になります。 お使いの方で，どなたか情報をいただければ幸いです。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- 歌詞が分らないんです・・・
↓のアーティストが出しているCDのそれぞれの 曲の歌詞が知りたいのですが・・・ 検索してみてもなかなか出てこないんです・・・ http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/detail/-/music/B000654Z0A/samples/249-8832150-5162713 ↑Switchfoot http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/detail/-/music/B000AU1OEQ/samples/ref=ed_sa_dp_1_1/24 9-8832150-5162713 ↑PRESENT#55 仲井戸麗市 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/detail/-/music/B000060N1S/samples/ref=ed_sa_dp_1_1/24 9-8832150-5162713 ↑MICAN(未完) http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0000AN10Y/ref=pd_bxgy_text_1/249-8832150-5162713 ↑危機・・・イエス
- 締切済み
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- HSP入門
HSPを始めるんですが、どちらの書籍を買ったらいいか、迷っています。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4875932898/ref=sr_aps_d_1_1/qid=1057370664/250-2233887-7438661 と http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/detail/-/books/4879669725/contents/ref=cm_toc_more/250-2233887-7438661 です。 アドバイスお願いします。
- 締切済み
- その他（プログラミング・開発）
- バック・トゥ・ザ・フューチャーDVD
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/detail/-/dvd/B000B4NFUM/reviews/ref=cm_rev_more_2/249-6629274-2163538 これって買う価値ありますか？前からBTTFのDVDは欲しいなと思ってたんですが。
- ベストアンサー
- 洋画
- 入手したい洋書があるのですが、、、
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/detail/-/english-books/0805829245/contents/ref=cm_toc_more/503-4245944-0730312 という洋書を探しているのですが、Amazonさんにも紀伊国屋さんにもありませんでした。なんとかして手に入れたいのですが洋書を販売しているよいお店をご存知ありませんか? ちなみにアメリカのAmazon(Amazon.com)にはあるのですが、ここで購入する場合は支払いとかどうするんでしょうか?もし購入したことがある人がいましたら教えていただけるとありがたいです。
- ベストアンサー
- 英語
- 遺伝子工学で性格を変えれるのでしょうか？
いつもお世話になっています、今回も又宜しくお願いします。 バイオテクノロジーの本を読んでおり、又本を調べていたのですが「人間の終わり」という本を見つけたのですが、そこの説明で書いてあった「アメリカでは、クスリや遺伝子工学を駆使して「もっと魅力的に」「もっと人に好かれる性格に」変貌を遂げることが可能となっている。 」という表記を読み驚きました、本当にそんな事は可能なのでしょうか？ この本を読もうにも来週の木曜日まで実家に帰れませんのでとても気になっています、もしご存知の方がいましたら教えて頂けますと有り難いです、宜しくお願いします。 参考ＵＲＬです 「http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/detail/-/books/4478180350/reviews/ref%3Ded%5Fer%5Fdp%5F1%5F1/250-5376719-6446616」
- ベストアンサー
- 生物学
- jジンギスカンのモスクワって曲について教えて下さい
http://www.snabbstart.com/flash/dschinghis-khan---moskau.aspx これなんですけど、歌いだしは多分、 ジン、ジン、ジンギスカーン！ だと思うのですが、これって日本の スペクトラムが歌ってたやつですよね。 この映像を含め、ジンギスカンの 映像が沢山見たいのですが、どこに あるんでしょう？ このhttp://www.amazon.de/exec/obidos/tg/stores/detail/-/dvd-de/B0000CAXIE/reviews/ref=cm_rev_more/028-1076275-3991746#6 にはジンギスカンだけ入っているのは 見つけましたが、特に欲しいのは モスクワってやつです。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
補足
だめなんです