「～年～月」の表記法について

質問

例えば、「２０１５年９月に」という場合、in September, 2015 となるのでしょうか、それとも
in September 2015 とコンマなしでよいのでしょうか。

回答No.1

noname#223095 · ベストアンサー

どちらでもよいようです．

辞書からの例をいくつか挙げます．

North Korea tested its first nuclear device in October 2006, though with only partial success. (北朝鮮は2006年10月に初の核実験を実施したが,部分的な成功にとどまった)『ジーニアス英和大辞典』

In October 1805, Napoleon’s fleet was torn apart by the British Navy in the Battle of Trafalgar.
(1805年10月,ナポレオンの艦隊はトラファルガーの海戦で英国海軍に惨敗を喫した)『ジーニアス英和大辞典』

次の２つは，英辞郎有料版からの引用です．
In July, 1177, the Shishigatani Incident occurred.
　　　　　　　　　　　(治承元年（1177年）6月には鹿ケ谷事件が起こる)

In July, 1914, the College of Science and Engineering was divided into two, the College of Science, and the College of Engineering.
　　　　　　　　　　　　　　　　　(1914年7月　理工科大学を理科大学と工科大学に分割)

参考になりましたら．

お礼

明快な回答を早々に頂き大変有難うございました。御礼申しあげます。