- ベストアンサー
罠の語源って？
はじめまして。タイトル通りの質問です。なんとなく気になっていることなんですが、罠という漢字ありますよね。民と言う字が含まれているのがなんだかとっても意味深な気がしています。 他にも罠は羂・輪奈って書くみたいです。輪がつかってあるとわかりやすいですよね。でも民・・・・？ もしご存知の方がいらっしゃいましたら教えてくださいませ。
- chiezo57
- お礼率72% (97/134)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数2
- ありがとう数9
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
学研漢和大字典によりますと 「民」は象形文字で、 ひとみのない目を針で刺すさまを描いたもので、目を針で突いて目を見えなくした奴隷をあらわし、のちに目の見えない人のように物のわからない多くの人々、支配下におかれる人々の意となったそうです。 恐ろしい意味があったんですね。 「罠」は、网(あみ)と民(見えない、目の見えない人)の会意兼形声文字だそうです。
その他の回答 (1)
大和言葉の「わな」に漢字を当てはめたのでしょう。 漢字には略字や単に音を借りただけの字体があるので 簡単に字面だけから決められません。ワナも罠も動物を捕らえるワナを指し、転じて人を欺く計略をも指すようになったようです。
お礼
参考になりました。ありがとうございました。
関連するQ&A
- 「遼」の語源
高３の女子です。 タイトル通り、「遼」という漢字の語源を調べています。 辞書でひいてみると、遠い・遥か・寂しいさまなどあまり良いというか、プラス要素になる意味が含まれていなくて、あれ？と感じました。 上記の意味以外に他に意味があったり、またどのようなところから生まれた字なのかが分かるととても助かります。 回答よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- おまじないの語源は？
タイトルのとおりなのですが、おまじない（又は、まじない）という言葉の語源をご存知の方、よろしくお願いします。 元々はなんとなくですけど、漢字で表記するような気がしているのですが、よく判りません。 魔、とか、除、とかの漢字が使われているかな？という感じ（？）がしています。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 漢字についての質問です。「喬」という字がありますが、この字の語源、詳し
漢字についての質問です。「喬」という字がありますが、この字の語源、詳しい意味をご存知の方がいらっしゃいましたら、教えていただけませんか？漢和辞典では“たかい、たかぶる、たかくする”としか記載されておらず、語源が解りません。どうぞよろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 『素敵』の語源は？
『敵』という漢字が入っている言葉、例えば『無敵』とか『強敵』の場合、『敵』という漢字はそのままの意味（味方の反対）を意味してますよね。では、『素敵』という言葉の由来は何でしょう？ 普段「素敵」という言葉をつかう場合、「敵」という漢字がもつ意味と関連付けずに使っているのですが。 ご存知の方、おしえてくださーい！ 質問の仕方がわかりづらいでしょうか。ごめんなさい。
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- 名前に使う「奈」と「那」の意味
もうすぐ産まれてくる子供に「奈」か「那」を入れた名前にしたいと思っているのですが、この漢字のもともとの意味がわからずに困ってます。 この漢字を使う場合、どういった意味を込めるのでしょうか？漢和辞典で調べても、なんでこの字を使うんだろうと思ってしまいます。 特別な理由があるのでしょうか？それとも雰囲気なんでしょうか？
- ベストアンサー
- 妊娠
- 日本の漢字で一番画数の多い漢字はなんでしょうか？
先程「一番長い英単語は？」と言う質問を見つけ、私もつい質問したくなってしまいました。 質問タイトル通りですが、日本で使われてる漢字で一番画数の多い漢字（勿論1字で）は何と言う漢字でしょうか？ ご存知の方、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 流動性の罠に陥っている状況で有効な政策は？
タイトル通りなのですが、流動性の罠に陥っている状況で有効な経済政策には どのようなものがあるのでしょうか？ 金融政策は効果がなく、政府が公共投資を行い需要を拡大させるべき。とテキストに 記述されているのですが、他に方法はないのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 経済学・経営学
- 漢字の成り立ちや語源について
ある企業から、『「選」をテーマに述べよ」という 論文の課題が与えられ、私は「選」の漢字がどのように してできたのか（成り立ちや語源）を書こうと思っているのですが、それについて何かご存知の方いらっしゃいますか？ 例えば、「人」という字は「人と人とが支えあっている様子を表してできた漢字」だとか、「男」という字は「田んぼで力仕事をしている人を表した漢字」だとか…そういうのです。 また、詳しく載っているサイトとかご存知でしたら教えてください。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
すごく興味深い回答ありがとうございました。罠がその言葉のもつ雰囲気以上に深い意味をもっていて驚きました。とても参考になりました<(_ _)> 会意と形声、納得です！