• 締切済み

iPhoneの英語受信メールの翻訳

iPhoneの英語受信メールの簡単な翻訳方法教えてください できれば簡単で早く出来る方法を教えてください

みんなの回答

noname#207589
noname#207589
回答No.3

人間だって"相性"ってもんが有るけど、 キカイ=iPhoneにだって相性ってもんが有るんだ。 そして、1っつのツ～ルだけに頼ってたら間違いが有っても気付きにくいよね? そんなiPhoneにピッタリなアプリが有るんですw。 http://app-liv.jp/education/reference/0560/ (実は、iPhoneのみならず、将来、機種替えた場合、Androidだったりしたりします。) ↑ のサイトでは、 ■iPhone用:無料(&有料) ■Android用:無料(&有料) まぁ、当～然"無料版"でしょうけどね→無料アプリで絞り込む✔ 4っつの場合で選択出来るサイトの御案内です。 コピペよし 画像(カメラ)認識よし 音声よし .....アナタのニ～ズ(ヒトの好みはそれぞれ)に合わせて選択、御利用下さい。

  • washi001
  • ベストアンサー率41% (158/380)
回答No.2

メール本文をコピーして、翻訳アプリ側にペーストするのが、 一番簡単なように思います。

回答No.1

メール文書を選択してコピーし、グーグル翻訳にペーストして、英語から日本語にすると、概略の日本語訳がえられます。 https://translate.google.com 参考になれば幸いです。

  1. カテゴリ
  2. 生活・暮らし
  3. その他（生活・暮らし）

関連するQ&A

  • iPhoneのメール受信について

    すでにiPhoneに関する質問がたくさんありますが、 質問させてください。 現在iPhoneを使用しておりますが、 メールを受信した時に、音を鳴らして受信を知ることはできないのでしょうか？ メールを受信すると、画面に「メールを受信しました」という表示はされますが、音やバイブなどのメッセージが無い為、メール受信に気付かないことがしばしばあります。 iPhoneは普通の携帯電話とは違い、リアルタイムでの受信はできないことは知ってはおりますが、私の知人のiPhoneは、メールが来ると着信音とバイブが作動します。 この解決方法を知っておられる方がおりましたら、ぜひお教え願えないでしょうか！よろしくお願いします。

  • 受信した英文メールの翻訳をお願いするにはどうすればいいのでしょう。

    受信した英文メールの翻訳をお願いするにはどうすればいいのでしょう。 ＹＯＵＴＵＢＥで見知らぬ相手からメールを受信しました。 自分の英語力では何らかのＳＰＡＭのようなのものか真面目な文章なのか区別がつきません。 このサイトで質問すると、投稿した瞬間に削除されてしまいます。

  • iPhoneのメール受信がメチャクチャ遅いです。

    iPhoneのメール受信がメチャクチャ遅いです。 iPhoneのメール受信（sms/mmsではなく通常メールです。）がメチャクチャ遅いです。 sms/mmsではすぐに受信するのですが，通常メールでは「メッセージを受信しました」 と出た後，実際に表示されるまで，何分も掛かってしまいます。 これはiPhone自体の仕様ですか？それとも個体の不具合でしょうか？

  • iphone4　のメール受信について

    今朝甥がiphone4を持ってやってきました。理由はXPのPC、メールソフトはアウトルックエクスプレスに届いたメールをiphone4で受信できてたのに、新たにWin7を追加購入してメールソフト、サンダーバードを7.0.1をインストールした途端、iphone4でメールが受信できなくなったとのことです。 XP（サーバー名はPOP3）と、7（サーバー名はIMAP）では受信できます。 何が何だかさっぱりわからず甥ともども途方にくれています。どなたか解決方法がわかる方がおみえになりましたら教えてください。ちなみに二人ともパソコン超初心者です、お願いします。

  • iPhoneのメール受信について

    iPhoneのメール受信について iPhone４を購入予定なのですが、ひとつ気になることがあります。 iPhoneとは、携帯できるＰＣと思えば良いという回答が多かったんですが、ＰＣのメールってメール受信を手動で行わないと、リアルタイムにやり取りできないですよね？ 普通の携帯電話は、相手が送信すればすぐに受信されました！知らせてくれますよね？ そこで、iPhoneは (1)携帯電話と同じように、メール受信出来るのか？？（わざわざプロバイダに未読メールチェックしなくて良いのか？） (2)バイブ機能は付いているのか？？ ご回答よろしくお願いします。

  • iPhoneからのメール受信について

    iPhoneのメールについてお尋ねします。 友人がiPhoneで私の携帯にメールを送ってくるのですが、受信した際に何故か向こうの名前が表示されません。アドレスにはちゃんと登録しているのですが、差出人不明メールとして認識されているようです。 かと思えば、ちゃんと登録した名前で受信される時もあり、一体どうなっているのかよく分かりません。 また、同じくそのiPhoneからメールをもらう別の友人は、メールが迷惑メールBOXに入って困るとも言っていました。 iPhoneはメールに2種類あると聞きましたが、この変な受信具合はそれが関係しているのでしょうか？ 本人に訊いても、「よく分からない。自分は普通に送っているつもり」との返答でどうしようもありません。 私もiPhoneは使ったことがないので何か解決法がありましたら教えてください。

  • iPhone4でのメール受信

    こんにちわ。iPhone4を使っているのですが、同じソフトバンクの携帯を使っている友人のメール受信の事で困っております。 iPhoneをお使いの方はご存じかと思いますが、私は通常モバイルデータ通信をOFFにして使っています。そのため、他社携帯などのメールは、通知は来ますが3G回線に繋がないとメールの受信は出来ません。 しかし、ソフトバンク同士であれば、3G回線を繋ながなくても受信は出来るはずです。現に、同じくソフトバンクの携帯を持つ妻からのメールはなんの支障もありません。 しかし、その友人からのメールだけが、なぜか3G回線に繋がないと受信出来ないのです。しかも、受信出来たとしても相当遅れて受信されます。 ひとつひっかかっている事があるのですが、ソフトバンク同士でも、携帯番号でのSMSなら受信出来るが、メールアドレス(.vodafoneや.softbank)を使ってiPhoneにメールすると3G回線じゃないと受信出来ないなどという事があるのでしょうか？ あたりまえの事であれば恥ずかしいのですが、よろしくお願いします。

  • iPhoneのメール受信が遅い

    　iPhone７を使ってますが、時々送信したメールが相手のiPhoneに着信するまで1時間くらいかかる時があります。忘れたころにiPhoneが受信して、やっと気づくといった感じです。 　普通、メールは送信した数秒後には相手に届くと思うのですが、なんで1時間もかかってから受信するのでしょうか。故障であれば全く受信しないはずなので、何かの設定がおかしいのでしょうか。 　対応策があれば教えてください。よろしくお願いします。

  • iPhoneとThunderbirdでメール受信

    iPhoneとThunderbirdで会社のメールを受信したいのですが、やりたい事がうまくいきません。 ★やりたいこと →Thunderbirdで基本メールを受信し、受信データは貯めておきたい。（POP） →iPhoneでは外出先でのメール確認するだけでいい。（IMAP） ★今の設定 【Thunderbird】 →POPにて設定。受信はできている。 【iPhone】 →IMAPにて設定。受信はできている。 ★困っていること →iPhoneで受信はできるのですが、受信したメールがThunderbirdで受信できません。 　Thunderbirdにメールは貯めていきたいので、iPhoneで読んだメールもThunderbirdでも読める 　ようにしたいです。 ？？ご教授いただけますか？？

  • iPhone5でメール受信ができません

    一昨日、auガラケーからiPhone５に機種変更したのですが、昨日まではちゃんとauアドレスでメール送受信できていたのですが、今日朝起きたら受信ができなくなりました。 受信しようとすると、 「メールを取得できません」 「ユーザー名またはパスワードが間違っています」 とでます。 同じ日に弟もiPhone5にしましたが、弟は問題なく使えてます。 説明が足りなければ補足させていただきますので、解決方法をお願い致します。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する