アメリカ移住を計画中ですが。

質問

米軍基地が実家の近くにあり、子供の頃からよく遊びに行きました。
基地の中に住む人達は、子供だった私にとても親切で、同じ年頃の子供達とも知り合う事が
出来き、毎回楽しい時間を過ごしました。１２歳から洋楽を聞き、２２歳で両親の猛反対を押し切り全財産を握り締め、アメリカ留学を決意。26歳で2回目のアメリカ留学を経験。28歳で帰国。40歳を過ぎた今でも英語学習は続けており、映画は輸入DVDを買い字幕なしで見てるし、英語圏に住む友人を積極的に作り日常的に英語に触れ、お気に入りのロックスターには英語で手紙を書き、聞くのは洋楽だけ。そのほか出来る限り、思いつく限り、自分の周りを＜英語環境＞にして努力しています。でも、いまだに日本語アクセントがぬけず、話し方がいかにも外国人という印象を与えてしまいます。これは発音の問題？
英語の本も読みますが、読める本はまだ限られてるし。（ミステリー小説・音楽雑誌が好き）
書くほうも、子供が学校の宿題で書いた作文のような仕上がり。
仕事に生かせるには、まだ勉強が足りないかも。
子供の頃から英語に外国文化に親しんできた背景があるだけに、少し残念。
同じように留学経験がある友人は、優秀で海外勤務・ビジネス経験も豊富なため、非常に流暢に英語を話します。英語を使う頻度・目的などは、人それぞれ違うため比べても仕方がないことは分かっています。
でも最近、独学での英語学習に陰りが見え始め、焦っています。
夢や希望を持つことの大切さ、生きるチャンス、やり直すチャンスをくれた<アメリカ＞には今でも大変感謝しています。英語学習を始め、自分の可能性も広がりました。
一生付き合える友人も留学したお陰で出会えました。
時に厳しく叱り付け、時に優しく励ましてくれた＜アメリカ＞は私にとって、ようやく見つけた理想の楽園です。

現在、派遣社員としてさまざまな企業様から、お仕事を頂き経験と知識、それから渡米資金
を貯めています。アメリカ移住に向けて、英語学習をどう工夫したらいいでしょうか？英語を第二外国語ではなく、母国語として使いたい。
現地の人達と対等に渡り合えるには、莫大な時間がかるのでしょうか？

回答No.4

SPS700

在米です。アメリカでは英語が出来て当たり前なので、それ以外の知識が必要です。