- ベストアンサー
「けど」の意味
nohosukeの回答
- nohosuke
- ベストアンサー率33% (1/3)
「しかし」「だけど」「ではあるけれども」の意味だと思われます。 though I don't know how to get out this situation または I don't know how to get out this situation but の、though,butのかいしゃくでいいとおもいます。
関連するQ&A
- 「ようにと」で「と」の意味
皆さん、こんにちは、日本語を勉強している外国人です。次の文で「と」の意味がよくわかりません。普通にそれは「と思って」とか「と言って」とかなんだけど、次の文でそれは違うと思います。 よろしければ教えて下さい。 文：「お客さんがゆっくり休めるようにと大きい部屋を準備した。」
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「どうしたものか」と「どうしたのか」との意味
皆さん、こんばんは。 日本語を勉強している外国人です。 「どうしたものか」と「どうしたのか」との意味・ニュアンス・用法について説明していただけませんか。よろしくお願いします。m(_ _)m
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「～ている」の意味・使い方について
先日、日本語を勉強している外国人の友人から「聞いている」「知っている」「わかっている」に使われる「～ている」はどういう意味かと聞かれました。どういう風に説明すればいいのでしょうか？ また、「聞いている」「知っている」は動詞と答えていいのでしょうか？「～ている」が付いているので、○○動詞など違う言い方をするのでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「のに」の意味
まず私の日本語が悪くてすみませんでした。 以下の文は「のに」の意味が分かりません。説明して頂けませんか。 具体的には、指導してほしいと願っている「のに」、その大学院を受験しなかった理由を書くべきか等 もしよければ誰ももう「のに」に説明するの例文をお願いします。 もうひとつお願いがあります。私が書いた文の文法を正してください。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- ここの『経とうとしています』はどういう意味ですか？
こんにちは日本語を勉強している外国人です。 『人はそこに町を作り、やがて六百年が経とうとしています』 あるポスターで見た広告文です。 --------------------- 聞きたいのは『経とうとしています』。 ネットで調べたら、意向形+ ようとする＝しようと努力している様子を表す。 でも、ここであういう使い方ではないですよね？ ここの『経とうとしています』はどういう意味ですか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- この言葉どういう意味ですか？
こんにちわ 私は外国人です。 原文は 「そう、帰ってくるってメールにあったからセコムは入れないでおいたけど。あんまりハメ外してボロボロになるんじゃないわよ。一応女の子なんだから。心配掛けすぎないで。」 質問は ～セコムをいれる どういう意味ですか？ この文はどういう意味ですか？ 日本語で教えてください。 どうぞ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「アクの強いもの」とはどういう意味でしょうか
日本語を勉強中の中国人です。次の文の中の「アクの強いもの」とはどういう意味でしょうか。 「私のお薦めドラマは、良質ですが、外国人の方には少しアクの強いものに写るかもしれません。」 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「っつぅか」の意味を教えていただけないでしょうか？
皆さん、こんにちわ、外国人のレイと申します。 日本語の「っつぅか」の意味はちょっと聞きたいです。 日本のドラマを見ていて、二人の対話の中で「っつうか～」、「っつかうさ～」はよく出てきます。（”う”があるかどうか、よく分からないです。） いろんな辞書を調べましたけど、なかなか解釈が探せないんです。 日本人の先生に一度聞きましたが、先生は「っていうか」の意味を教えてくれましたそうです。 皆さんはどう思いますか？もし、適当な意味が説明できれば、教えていただけないでしょうか？ 感謝します～
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 「サントスさんはミラーさんより大きいです」の意味
日本語を勉強中の中国人です。比較文を勉強するとき、日本語の教科書に次のような文があります。 「サントスさんはミラーさんより大きいです。」 上記の一文は普通どういう意味なのか、教えてください。サントスさんのほうが背が高いですか。サントスさんのほうが年上ですか。サントスさんのほうが目上ですか。サントスさんのほうが太っていますか。それともほかの意味なのでしょうか。「大きい」だけだと、外国人の私は身長、年齢、地位、体形のどれを指すのかがよくわかりません。日本の皆様はすぐおわかりになりましたか。 また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
ありがとうございます。