- 締切済み
英語について教えてください
I like anime better. これについて教えてください。 １．この文はthanが入っていませんが、比較級の文は成り立つんですか？2.この文のように、副詞や形容詞が比較級として入らない場合はbetterをかならず入れなければなりませんか？３．この英文を日本語に変えると「私はアニメの方が好きです。」になります。これであっていますか？thanがなくてもbetterがあれば「～よりも」という意味はなくなり、animeと比較するものはありませんが、「アニメの方が好きです。」という意味になるんですか？
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- wind-skywind
- ベストアンサー率60% (592/980)
比較級に必須なのは better という比較級そのものだけです。 than ～が何と比べるかを述べるのに用い、比べる以上普通は明記してあります。 ただ、何と比べるかが自明であれば than ～は必要ありません。 Which do you like better, anime or manga? に対する答えとして I like anime better. と答え、もちろん、than manga ということです。 こういう例文は１文として存在するものではありません、現実には。 しかし、例文である以上、１文としています。 通常、何かと比べていますが、 I like anime better (than before). 以前よりもアニメが好きだ。 の可能性もあります。 特に前に文がない場合であれば、この可能性が高く、 日本語としては「アニメがもっと好きだ」のような訳し方をします。
- natnat1107
- ベストアンサー率30% (51/169)
I like anime betterはthanがなくても通じます。 しかし、これを言う前にアニメ以外の会話をしているときに通じます。 例えば実写版のるろうに剣心の話をしていてその後にI like anime better (than 実写版)となるわけです。 実際にカッコ内の(than 実写版)を言っていなくても会話の流れからそれがわかればOKです。 日本語でも始めてあった人に何が好きですか？といきなり「私はアニメの方が好きです」とは言わないですよね？ ただ、比較するものがないのであれば別の言い方があります。 animeと比較するものがないのであれば普通にI like anime very much. (私はアニメがとても好きです) I love anime. (私はアニメが大好きです)という風に言えば言いだけです。 ただし、受験やテストなどではいつもbetterとthanを一緒に使うことが多いので試験のときは気をつけましょう。
関連するQ&A
- 中学英語の問題の解説をお願いします。
中学英語の長文の中の一文で、以下のようなものがあります。 Now I can speak a little better. (1)この文の a little は何を修飾していますか？ (2)品詞は形容詞か副詞、どちらでしょうか？ (3)better は will の比較級で「より上手に」のような意味でかまいませんか？ (4)比較級は、必ずしもthanといっしょに使う必要はないのでしょうか。 基本的な問題ばかりだとは思うのですが、 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- beterの原級は？
I like summer very much. 上の英文から考えると、 I like summer more than winter. と思うのですが I like summer better than winter. が正しい英文です。 比較級 better の原級は何か分かる方、教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 中二・英語 betterの使い方
中二の英語です…… 「I like cats “better” than dogs」 というこの文章。 betterは、good，wellの比較級だと習いましたが、上の文章ではどの様な意味で使われているのでしょうか… http://okwave.jp/qa/q4144131.html 上の質問のNo.4を参考に、こう考えました。 very much- better - best という変化の仕方もある。 だから、「I like cats better than dogs.」は、 「猫は犬にくらべて『より』好きだ」という意味になるので、 より＝very much から、 この文章ではvery muchの比較級にあたるbetterが使われている。 ……この考え方は間違っているでしょうか？ 回答宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- better than を使った比較について
中２で学習する、I like tennis better than badminton.という例文で、 先生はこの英文を丸ごと覚えなさい、と言うのですが、私には疑問点があるのです。 この英文は、 (1)I like tennis much. と(2)I like badminton too. テニスとバドミントンのどっちも好きだけど、比べたら「バドミントンよりテニスの方がより好きだ。」 という意味で、better はmuch が比較級になったものですよね。 でも比較の変化表をみると、goodとwell →better →the bestと変化するのであって、 much とmany→more→the most と書いてあります。どこにも、much→better → the bestと書かれていないのです。 先生は丸ごと覚えなさい、というから、like ～better than ・・・ と、like ～the best と丸ごと覚えて、ちゃんとわかりましたが、その元の文を考えると納得いかないんです。 どなたかこの部分をわかりやすく教えてください。 お願いします。
- 締切済み
- 英語
- 小森のおばちゃまの『モア・ベター』ってどこが誤用法か？
その昔、テレビの映画解説で、小森のおばちゃまなる人がいて、 今度の映画は『モア・ベター(more better)』よ！ の連発を決めゼリフにしていました。 あるとき、この言い方は、いかがわしい英語もどきの言い回しだとして 批判する文章を読んだことがあります。 その文章を思い出すと、たしか、 （１）more better は、形容詞の原級を『more』で修飾するならともかく、 形容詞の比較級『better』を、moreで修飾することはできない。 したがって、副詞のmuchを使って （２）much better というべきで、これなら正しい、と言うような説明でだったと思います。 当時、なるほど、そういうものか！ と妙に合点した記憶があります。 うろ覚えで恐縮ですが、この説明（理解）は、ほんとうに正しかったのでしょうか？ 最近、すこしわからなくなっているのですが、 副詞のmuch（原級）を強めて比較級のmoreにすれば 上記の（１）は、ＯＫなんじゃないかと思うようになりました。 つまり、こういう考え方です。 （２）much better <--副詞のmuchで形容詞比較級betterを修飾しています。 たしかにこれは、文法的に文句なく正しいと思います。 （１）more better <-- 副詞のmuchの比較級moreを使って 形容詞比較級betterを修飾しているとみなすことができます。 文意としては、（２）よりも強調の度合いが強い感じがします。 （１）について、こういう考え方をしても、適切なのでしょうか？ それとも、やはり文法的には、『much better』しかありえないのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- more fewer , more less
I made more fewer mistakes than he did. という文があります。 fewer は形容詞の比較級でmistakes(名詞）を飾っています。？比較級を副詞で飾るにはmuch、even, far, by far, still, yet とかではなかったですか？ much (副詞）も比較級になって＋比較級のfewerと一緒にmistakesを飾れちゃうんでしょうか？ まだまだ例文はあります。 He exercises more less than I do (me.) She drinks more less wine than beer. などなど。 much で比較級を強めるより さらに強めるのか？ と思ってみたり・・・ともかく わかりません。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- betterの用法
(例文) You might as well come with us,since you say you have nothing better to do tonight. (疑問) [better to do tonight]→[nothing] といった形で、おそらく形容詞的に修飾してると思います。 この[better to do tonight]は、どのような文法的用法 なのでしょうか？ 私が知っている betterの使い方は、以下の２つです。 She can speak English better than me. ←副詞の比較級 This watch is better than that black one.←形容詞の比較級 better than というセットではなく [better to do] となっているのはどういうことでしょうか？ わかりません ご教授頂ければと思います。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- moreの使い方
比較級の勉強をしていたらmoreの使い方がわからなくなってしまいました。 たとえば、「この店はあの店よりたくさんの本を置いている。」と言う文章だと、 this store has more books than that one.で良いのでしょうか？そしてここで使っているmoreはmany の比較級と考えれば良いのでしょうか？ では良く使う、more+形容詞/副詞＋than のmoreは形容詞を修飾する副詞と考えれば良いのでしょうか、時にはthere are many much CDs in the store.という文章もあり、何だかわからなくなってしまいました。 辞書をみると、moreには形容詞・代名詞・副詞とあり、どの時に何が使われているのかよく分かりません。 ご存じのかた教えていただけると嬉しいです。
- 締切済み
- 英語
お礼
回答ありがとうございました。