ベストアンサー

「〇〇がいい感じ！」はなんという？

2014/06/26 11:55

結構、砕けた感じで「〇〇がいい感じ！」を言いたいのですが、どういえばよいのか分からなく困っています。 Fell good in 〇〇　であっているのでしょうか？ご存知の方いましたら教えてくただ蹴ると幸いです。

nakayama7
お礼率3% (51/1430)

英語
回答数1
ありがとう数0

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

marbleshit
ベストアンサー率49% (5033/10253)

2014/06/26 13:19 回答No.1

何も殊更過去形にされなくても、 (I) feel good for OO! で大丈夫です。

関連するQ&A

何かおかしい感じがします…

To help those who are in trouble is a good thing to do. （困っている人を助けるのはよいことです。）と、いう文章の最後の"to do"が腑に落ちません。 thingでとめたらダメなのでしょうか？この文のような場合のto doの役割を教えていただけませんか？
いい感じだね！を英語に

外国人のお友達がメールの文章の中で私がおしえた日本語をつかっていました使い方もあっていたので軽くあ、いい感じだね(だよ) とちょこっといいたいのですがいい言い方はないでしょうかできればネイティブな感じの表現がいいのですが… GOOD だけではちょっと漠然としたかんじなので… お願いします
家電のコジマのバイトはどんな感じですか？

男性なのですが、売り場スタッフとしてパートとして週5日、フルタイム勤務する事になりました。どんな感じか、ご存知の方いらっしゃいましたらお教えくださると幸いです。
落ち着いた感じの洋楽探してます!

落ち着いた感じの洋楽探してます! 不安がある時や眠れない時に聞けるような洋楽をさがしています。例えばthe veronicasのin another lifeのような普段はrockだけど落ち着いた曲も歌えます!っていうようなアーティストさんの声が好きです☆ 切羽詰った感じっていうんですかね? あいまいな質問でごめんなさい。要はin another lifeのような曲を探しています☆ 　よろしくお願いします!!
あれはあの感じでよかったな　英語

映画の男女2人で話しているシーンです。出会った最初の頃、彼らは2人で遊びに行ったのですが、それはデートかデートじゃないか分からない曖昧な感じのものでした。それについて彼らが話しているシーンで、女　 It was good the way it was. あれはあの感じでよかったなー。男 It was fun for what it was. いや意外と面白かったあれは。この２つの文の文法がどうなったいるのかさっぱり分かりません。
暗い感じの出だしの曲で・・（名曲？）

かなり前に英語の授業で歌った記憶があるんですが、なので、かなりの名曲だと思います。出だしは、　I am sitting in the morning・・・とかいう歌詞だったと思います。女性でした。かなり暗い感じの曲でした。メロディーは途中ぐらいまでは単調だったと思います手がかりはそれしかないんですが、ご存知の方教えて下さい。よろしくお願いします。
この感じ！

チェジウさんの出ているＣＭでのど飴だったと思うのですが最後にこの感じっと言って終わるＣＭ何のＣＭだったでしょう？ご存知の方教えてください。それとそのＣＭが見れるサイトもあれば、併せて教えてください。
エクセル　数字と感じを別々に抜き出すには

仕事でエクセルを使用しているのですが、膨大なデータを入力しなければならないため、何か簡単にできる方法があれば教えて下さい。 (1)広尾1 　新橋15 　赤坂3 　　→上記のような感じでひとつのセルに「赤坂5」など入っているのですが、これを「赤坂」「5」と別々のセルに分けたいです。 (2)-12-5 　-4-8 　-2-8 　→上記のような感じで、「-12-5」と入っているのを　　「12」「5」と数字だけ抜き出し、別々のセルに入れたい。どちらか一方でも構いませんので、関数などをご存知の方教えて頂ければ幸いです。
翻訳をお願いします。

イギリス人からのメールで理解に困っています。どのような意味をなすのか教えていただけると助かります。 I stumbled across you by accident,which was very good for me,as I fell in love with you the minute we met. But of course that is not a good thing in the negative sense. But～からの表現がよくわかりません。それは良いことではなくむしろ、否定的なこと？申し訳ありませんが、どのように受け止めればよいのか教えていただけると助かります。よろしくお願いいたします。
ごっつええ感じについて

少し前の「ごっつえぇ感じ」で、山崎邦正が印税欲しさにダウンタウンとココリコの歌をプロデュースしてましたよね。その歌の歌詞とか知りたいんですが、ご存知の方はいらっしゃいませんか？また、できたらその映像とかもみてみたいのですが…
こんな感じでいいですか？

ＵＫメールです Rasmus is currently #1 in UK singles charts, they are a rock band from Finland. RasmuはＵＫシングルのトップチャートで、かれらは、フィリピンのロックバンドです。 Jissai wa, I am going on business trips maybe 2/3 times per week. Will is in an office a long way away, I see him maybe once per week. 実際は、週に３分の２？？は仕事ででかける？？ Willは、事務に長くいるから、私は週に事務を通る？？時にしか会わない My picture would break the PC. I will try to find a good one if you send me one of you with long hair! パソコン壊れている。私の写真？私は努力してみる、いいのを？もしあなたがロングヘアの写真を送ったら所々はなんとか？かなりわかりませんでした。よろしくおねがいします。
シェネル

シェネルの今までのアルバムと、その収録曲を全て教えてください！今私は、「ラブソングス」というアルバムしか知りません。。。「ファーストラブ」と「フィールグッド」というのも知っているのですが、シングルなのかアルバムなのか分かりません。あと、「sunshine」と「I Fell In Love With DJ」と「Hot」と「Bed」と「I　Guess」と「Stick　With　Me」と「My　Pretty　Boy」と「Hurry　up」が、（名前間違ってるかも）どのアルバムに入っているのか、あるいはまだシングルなのか分かりません。教えてください！
どっちがいい感じ？？？

どっちがいい感じ？？？どっちが貴方のタイプですか？？？Ａ　料理上手な甘～～い女の子Ｂ　制服も、性格もピシッてしてるクール系の女の子　ちょっと考えてることがありまして。。。。。アンケートに参加していただいたら幸いです☆
Illustrator CSでスプレーで色を吹き付けた感じに仕上げたいです。

タイトルのままなのですが、赤とか黒とかでよくスプレーで吹き付けたような感じに仕上がったものがありますが、これはいったいどうやったら出来ますでしょうか？なにやらスプレーのマークのツールがあるのですが、画像が沢山出てくるだけで色を霧状？に吹き付けることは出来ませんでした。ご存知の方がおられましたら、やり方をお教えいただけたら幸いです。宜しくお願いいたします。
「～という感じ」「～といった感じ」「～といったような感じ」の違いについて

はじめまして。私は、日本語を勉強している外国のもので、最近ちょっといくつかの表現に困ってるんです。いくら考えていてもなかなか答えが出ないませんでした。それで、ここにいらっしゃる皆様の力を借りたいと思います。どうかわたしをお助けください。よろしくお願いします。質問は下記のようです。（３問あり）１、筋肉が勝手に弾んでしまう｜といった/という/といったような｜感じで、恐ろしく小刻みにはねる。　　（村上龍さんのエッセイにより）私が知りたいのは、「～という感じ」「～といった感じ」「～といったような感じ」この三つの違いなんですが、教えていただけるでしょうか。これから私なりの考えを書かせていただきたいと思います。ご指摘をくださいましたら幸いです。 →「という感じ」は、前記の感じしか持っていないことを表すのに対して、「といった感じ」は前文に描写された感じのほか、何か別の感じも含んでいることを暗示しようとするのではないか、と私は思います。しかし、後者の「といったような感じ」のニュアンスがよく分かりません。これは「に似たような感じ」という意味に似ているのでしょうか。つまり、普通には、「といった」によって他の例を暗示する働きはここには感じられないといってもよろしいでしょうか。また、ここに「ような」をつけるのは、ただ自分の考えを断言したくないため、婉曲な言い方（つまり、言葉の曖昧さ）を選んだのではないか、と私は考えていますが、でも、なんか間違っているような感じがするかしないかと．．．いろいろ迷ってしまう挙句です（-->あ、ここって言い間違っちゃったかな？）あとは、 →「筋肉が勝手に弾んでしまうというような感じ」のほうができませんか。もしかすると、このような表現には、「といった」しか使われないのでは？すみません、第一問なのに、すでにこんなに書いちゃって．．．なんか質問は長くなるような．．．．．．予感がします。２、「これといったものはないかな？」という文があるんじゃないですか。こちらの、「これといった」は定着した表現ですね。つまり、「これというもの」や「このようなもの」に言い変えてはいけませんね。（というより、言い換えられますが、意味的には原文とちょっと違いますね。）しかし、どうして「といった」しかできないのですか。これは日本語のテンスに繋がるのでしょうか。それとも他の原因があるのでしょうか。そういえば、過去形って、「物事の結果を言い切る」という働き/感じがありますか。私はテンスに苦手なので、ぜひとも詳しく教えていただきたいです。３、日本のように四季の変化の大きな国では、春、夏、秋、冬といった季節ごとに衣服は無論、調度も取り換えねばならない。 →こちらの「といった」は「等」という意味を表すことではないようですね。なぜかと言うと、四季の具体的な名称はすでに出てきたからです。というわけで、「といった」の表現は、例示の働きのほか、考えの厳密性と言葉の余裕を示す働きも考えられるでしょう。しかし、この「余裕」ってやつ（笑）は、一体どこまで通じるのでしょうか。言い換えれば、どのような場合は、「四季＝春、夏、秋、冬」のようにすでに例を全部あげてしまいましたのに、「といった」をつけて考えの厳密性を示すことができるのか、またどのような場合は、例をあげ切れましたところ、「といった」を決してつけてはいけないのか、　という質問ですが、具体例でご説明いただけるでしょうか。詳しく知りたいのは、大体上記の物なのですが。助けていただけましたらとってもとってもありがたく思います。考えがバラバラのせいで、文は結構長くなってしまいました。おまけに、おかしい日本語も時々出たりしています。お目に悪いですね。本当にすみません。＞＿＜では、ご回答のほうを心よりお待ちしております。よろしくお願いいたします。どうか、迷っている私を、皆様の力でお救いくださいっ！日本語をもっともっと勉強したいんです！
添削お願いします。

こんにちは。いつもお世話になっています。ある映画を観て、俳優の方にファンレターを出したいのですが、「あなたを好きになり、あなたにかけられた魔法が解けない」と書きたいのですが、以下の文で良いのでしょうか。誤解を与えないか、心配です。分かる方がおられましたら、添削していただけると幸いです。 "I fell completely in love with (役名).I can't remove a magic from you."
日本語にして下さい

You're to young to fell in love.
かなりだらけた感じで

先週後輩から告白された、男です。その子とは結構メールをしてて仲がいい感じでした。個人的にすきでもなく、きらいでもないといった存在です。そして僕は、すきでもないし、相手にも悪いので断りました。そしたら友達は、「もったいない、経験が増えると思って付き合っちゃえばよかったのに～」と言ってきました。正直、僕にはそんなことは出来ません。みなさんはどうお考えですか？ご意見いただければ幸いです。
こういう感じの詩ってあります？

止むことなき春嵐風が身を切り血を流す舞って散るは花吹雪花弁に埋もれもがいては唯一つの空に憧れる上は私がある漫画の批評を書くため（ゼミの課題で）に適当に書いた詩なのですが、どうせならプロの誰かがが書いた詩を引用した方がハクがつくかなと思いこういった感じの詩を探しています。ポイントは「花吹雪」「血」とかです。もしご存知の方がいらっしゃいましたらよろしくお願いします。変な質問ですみません。
さぁやるぞ！という感じの音楽を教えてください。

さぁやるぞ！という感じの音楽を教えてください。たとえば、こんな感じです。 Def Tech - Power in the music The Offspring - You're Gonna Go Far, Kid Limpbizkit　-　Mission Impossible 2 また、元気のいい音楽もあったら教えてください。たとえば、こんな感じです。ガガガSP　-京子ちゃん Mongol800　-Don't worry be happy よろしくおねがいします。

「〇〇がいい感じ！」はなんという？

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

何かおかしい感じがします…

いい感じだね！を英語に

家電のコジマのバイトはどんな感じですか？

落ち着いた感じの洋楽探してます!

あれはあの感じでよかったな　英語

暗い感じの出だしの曲で・・（名曲？）

この感じ！

エクセル　数字と感じを別々に抜き出すには

翻訳をお願いします。

ごっつええ感じについて

こんな感じでいいですか？

シェネル

どっちがいい感じ？？？

Illustrator CSでスプレーで色を吹き付けた感じに仕上げたいです。

「～という感じ」「～といった感じ」「～といったような感じ」の違いについて

添削お願いします。

日本語にして下さい

かなりだらけた感じで

こういう感じの詩ってあります？

さぁやるぞ！という感じの音楽を教えてください。

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

「〇〇がいい感じ！」はなんという？

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

何かおかしい感じがします…

いい感じだね！ を英語に

家電のコジマのバイトはどんな感じですか？

落ち着いた感じの洋楽探してます!

あれはあの感じでよかったな 英語

暗い感じの出だしの曲で・・（名曲？）

この感じ！

エクセル 数字と感じを別々に抜き出すには

翻訳をお願いします。

ごっつええ感じについて

こんな感じでいいですか？

シェネル

どっちがいい感じ？？？

Illustrator CSでスプレーで色を吹き付けた感じに仕上げたいです。

「～という感じ」「～といった感じ」「～といったような感じ」の違いについて

添削お願いします。

日本語にして下さい

かなりだらけた感じで

こういう感じの詩ってあります？

さぁやるぞ！という感じの音楽を教えてください。

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

いい感じだね！を英語に

あれはあの感じでよかったな　英語

エクセル　数字と感じを別々に抜き出すには

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録