• 締切済み

外国語対応のフォトムービー作成ソフト

こんにちは。 日本語と英語、韓国語を使って結婚式で使うプロフィールビデオなどを作ろうと考えています。 いろいろと検索してみて、下記のソフトを見つけました。 http://www.justsystems.com/jp/products/photowedding/index.html このソフトは、BGMを入れる際も、使いたい部分だけを入れることができる、 HD高画質画像でDVDにも書き込みができる、などの特徴があり、気に入ったのですが、 韓国語には対応していないそうです。 外国語対応だと、windowsのムービーメーカーになるのでしょうか? 似たような機能を持ち、外国語対応のソフトをご存知の方、いらっしゃいませんか? または、外国語を載せた画像を写真として貼り付ける形で、気に入ったソフトを使うしかないのでしょうか? アドバイス、よろしくお願いいたします。

みんなの回答

  • Z31
  • ベストアンサー率37% (735/1957)
回答No.1

http://poppotama.huruike.com/wmmfff/wmmnyu.htm 外国語対応というのはどういう意味ですか?WindowsムービーメーカーのVistaに同梱の6.0の英語版でしたら次のサイトからインストールできます。 画面少し下の「Vistaムービーメーカー6.0 インストール 7パソコン専用(デフォルト英語バージョン)」をクリックします。

gokorea3
質問者

補足

回答、ありがとうございます。 外国語対応の意味は、フォトムービーに字幕を入れる際に (アルファベットは大丈夫だと思うんですが、)韓国語は文字化けをするみたいなのです。 私が載せたリンク先で問い合わせた回答でも、韓国語は使用できないとのことでした。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 画像編集、ムービー作成ソフトについて

    皆様コンバンハ。以前「imovieの画質」に関してお伺いしまして回答をいただきました。今回は同じ内容でもう少し。 デジカメで取り込んだ画像をつなげてスライドショウをを作りたいのですが、単なるスライドショウでなく画像と画像の連結のエフェクトを使い、音楽も入ってるモノにと考えてます。imovieやwindows movie makerでも作れることは知ってますが、やはり以前同様画質の低下が気になります。用途は友達の結婚式で、プロジェクターで大きくして流せたらと思ってます。そのような編集ができる良いソフトを知ってる方、持ってる方、詳しい方お教え願います。一応windows用ソフトとして質問してますが、mac用ソフトでも構いませんのでお願いします。

  • フォトビデオ作成ソフトについて

    Windows7使用してます。 JPG画像数枚と、WAVの音楽を使ってフォトビデオを作成してDVDに書き込みしたいです。 WindowsLiveムービーメーカーで作ったのですが、 保存する時にWMVにしてから、DVDメーカーでエンコードしてDVDに書き込みとなるので、 出来上がったフォトビデオはとても画質が悪いです。 元のデジカメ画質を保ったままフォトビデオには出来ないのでしょうか? それと、16:9の液晶画面で見ると、両端に黒い帯が出てしまいます。 WindowsLiveムービーメーカーのプロジェクトタブ→ワイドスクリーン(16:9)にしてもダメです。 黒い帯が出ないようにすることは可能でしょうか? 操作方法はとても分かりやすいだけにとても残念です。 WindowsLiveムービーメーカーでなくてもいいので、デジカメ画質を保てることと、16:9で余白無く再生できるソフトがあれば教えていただけないでしょうか? 出来れば無料だと助かりますが、有料でも使い勝手のいいソフトであれば有料でも構いません。 どうか宜しくお願いいたします。

  • 熊本市内で外国語対応が可能な飲食店を教えてください。

    熊本市内で外国語対応が可能な飲食店を教えてください。 外国語は、英語・フランス語・イタリア語・中国語・韓国語など、 どの国でも構いません。 外国語が話せるだけでなく外国語表記のメニューがある店でもいいです。 今度、熊本市内の外国語対応のお店を紹介するチラシを作成予定です。 中華料理や韓国料理などの専門店で、その国の方が経営されている店は いくつか友人に聞きました。色んなお店を教えてほしいと思い投稿します。 よろしくお願いします。

  • ムービーソフトについて。

    ムービーソフトについて。 この度結婚式を挙げることになり、オープニングムービー、プロフィールムービー、エンドロールを作りたいと思っています。 Windowsムービーメーカーでやってはみたものの、細かな画像修正などは出来ませんし、角度調整や切り抜き合成などもできるソフトがあれば教えて欲しいと思い質問させていただきました。 また、ストップモーションの動画(写真を少しずつ動かし写真をとって一つの動画にするもの)にも挑戦したく、いいソフトがあれば教えて下さい。 フォトショップなどは今のパソコンには入ってませんが、高校の授業でCGなどについて軽く触れたので使えます。 出来るだけ安く、簡単にが希望です。 よろしくお願いします。 ちなみに、パソコンはダイナブックのVistaです。

  • 画像付掲示板をのせたHP作成したいのですが外国語にも対応?

    画像付掲示板をのせたHP作成したいのですが韓国語、日本語に対応する もので自由に広告を貼れる掲示板およびレンタルサーバについて教えていただけませんか?

  • 外国人の日本語の発音について

    少しアバウトです。。 中国あるいは韓国など…アジア圏の方の日本語の発音の特徴、 それからアメリカ、ヨーロッパなど、欧米諸国?の方の日本語の発音の特徴、 ちがうような気がします。 もちろん、母国語が影響していることはわかるのですが… 極端な言い方をすれば、外国の方が日本語を話しているのを耳だけで聞いてみて、 話しているのが韓国人かアメリカ人かの区別がなんとなくつく、ということです。 言葉ではなかなか表現しにくいのですが… その特徴をまとめたり、比較したり、理由を研究しているサイトや書籍を探しています。 ご存知でしたら、お願いします。

  • ムービーの編集ソフトを探しています!

    現在、SANYOのDMX-HD1000というデジタルカメラを使って、写真やムービーを撮っています。 撮りためた画像やムービーを編集するソフトを探しています。 今までは、ムービー(mp4)をAVI形式に変換して、ウィンドウズムービーメーカーで編集をしていましたが、画質が落ちてしまったり、不具合でうまく作動しなかったりしてやめていました。 以前は、miniDVで撮った映像をAdobeのPremiereというソフトで編集して、自主制作映画などを作っていたのですが、最近買い換えたので、そのようなソフトを探しています。 何か良いものがあれば、どなたか教えて頂きたいと思います。

  • Macで比較的簡単にそれらしく作成できるムービーソフトを探しています。

    Macで比較的簡単にそれらしく作成できるムービーソフトを探しています。 一ヶ月後に結婚式を控えている者ですが、経費を考慮し、プロフィールビデオ、エンドロールを自分たちで 作成することを決めました。当方のPCはMac OS X。最低限のPC操作はできるものの、ムービー作成はまったくの素人です。 大型家電店で結婚式専用のソフトをみつけるも、全て対応はウィンドウズで断念しました。 ネットからソフトを探すも、イマイチどう検索をかけてよいのがわからず、困っております。。 Mac対応で、素人でもそれなりに見栄えのあるものが作れるソフトを知っていらしたら教えてください。 最低でも、好きな音楽にのせて、自分たちの写真に文字をつけてスライドしたいです。 シェア、フリーは問いません。よろしくお願いします。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • 第2外国語はどれが簡単ですか?

    経済学部に進むことになりました。 そこで第2外国語をどれにしようか迷っています <フランス語、ドイツ語、スペイン語、ロシア語、中国語、韓国語> この中から選べます。 どの言語も特に興味はないですし、そもそも第2外国語なんてかなり頑張らないと大学在学中に習得できるものでもないし、実際英語の方が将来役に立つ可能性はずっと高いですから、習得するほど頑張る気はないんです。第2外国語の勉強するヒマがあるくらいなら英語の勉強をした方が良いと思っていますし。 ですから、第2外国語の単位のこととかで困ったりしたくないんです。 できれば簡単なものがやりたいんですが、どれが簡単ですか?

  • 耳コピ 外国語表現

    日本人が、外国語をはじめて聞いた時、こんな風に聴こえない? ということで、例えば、、、 ●フランス語 「アザブジュ・バーン」 ●韓国語 「ナントカデヨー、○○デヨー」 ●ドイツ語 「ハイリゲン、シュッタット!!」 日本語なんですけど、言い方によって各国の言葉の響きの特徴をよくとらえてるなぁ~ と思いました。 皆さんが知っている、各国の↑耳コピ 外国語表現、がありましたら、教えてください。

専門家に質問してみよう