• 締切済み

英語

twitterに英語で コメントしたいので プルシェンコ選手のファンです 腰大丈夫ですか? ってロシア語で 教えて下さい

みんなの回答

  • Him-hymn
  • ベストアンサー率66% (3489/5257)
回答No.1

英訳するということでよろしいでしょうか。 I'd like to make a comment on twitter. I'm a fan of Plushenko. Please tell me how to say "How is the lower part of your back?" in Russian. 以上でいかがでしょうか。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • プルシェンコLOVEなので・・

    プルシェンコLOVEなので・・  私は、長年プルシェンコのファンで、トリノ、バンクーバーも観に行きました。 でも、今回は銀で残念です。プル(略)は、4回転を跳べる真の王者です。 プルに現役を続けてほしい旨をファンレターで送りたいのですが(何てったって母国開催ですから)、 宛先がわかりません。ロシアのスケート協会はちゃんとプルに手紙を渡してくれるのかどうかも不安です。  あと、プルは英語はつたないですが、やっぱロシア語で書いた方が良いのでしょうか? 宛先を知ってる方、英語でも大丈夫だという方、教えてください!!  プルには今大会の得点のことで、世界中からファンレターが届いてると聞きましたが・・

  • 英語で

    英語で ファンです。 仲良くなりたいので 私のTwitterにフォローして下さい。 素晴らしい素敵なフィギュアスケート選手になって下さい。 って教えて下さい。

  • プルシェンコ選手のツイッター?

    プルシェンコ選手のツイッター? twitterにて、フィギュアスケートのプルシェンコ選手のものらしきアカウント(http://twitter.com/Evgeniplushenko )を見つけたのですが、(本人)認証済みアカウント…との表記がありません。 彼のtwitter利用に関する情報は公式サイトにはありませんでしたが、ツイートに添付されている写真には間違いなく本人が写っていますし、ご本人のアカウントと考えてよいのでしょうか?

  • この日本語の英語

    私はTwitterで コメントしない人 嫌いです ってアメリカ語[英語] 教えて

  • プロトコル分析でフィギュア男子プルシェンコは「銀」か?

    4回転を跳んだプルシェンコがどうして2位なのか? と、ロシアでは騒がれています。 実際、演技とプロトコルを見て、どう思われますか? 何か、プルシェンコに不利な採点をされていると思いますか? 私、素人目には、 技術点の基礎点の合計点でライサチェック選手とほぼ同じですから、 4回転を跳ぶことが前提で勝負は、構成点勝負になると思うのです。 芸術的な表現でライサチェック選手が上回っていましたので、 プルシェンコ選手は2位というのは順当だと思うのです。 どうでしょうか?

  • 突然ですが私はエフゲニー・プルシェンコ選手の大ファンです!特に旧採点時

    突然ですが私はエフゲニー・プルシェンコ選手の大ファンです!特に旧採点時代の彼のプログラム、演技が大好きです!! 最近競技に復帰されたことによりエフゲニーシェンコ選手にまた注目が集まっているのはとても嬉しいし、喜ばしいのですが、最近のプルシェンコ選手の演技を見て(ロステレコム杯など)、「ジャンプだけじゃん」等々仰ってる方が増えているように見受けられて大変悲しく思ってます…。 もちろん長期ブランク、怪我、、高齢、新採点方式諸々ということもあってかなり抑えられたプロ、演技だったとは長年彼のファンの私でも思うことですが、それでも最近「ジャンプだけじゃん」「表現力がない…」等々仰ってる方々は彼の過去のプログラム(それもトリノ以前の、特に旧採点方式だった頃の)を見たことがないのではと疑問を感じるところもあり、思い切って質問させて頂くことにしました! プルシェンコ選手に関して「ジャンプだけ」等々といったコメントに対し、旧採点方式からフィギュアスケートを見ていらっしゃる方はどう思っていらっしゃるのか、率直な意見をどうかお聞かせくださいませ。お願い致します。

  • 質問ロシアの芸能人のtwitterとかで

    ロシアの芸能人とかロシアのスポーツ選手 ロシアのローマ字で twitterでロシアの人にコメント аあ иい уう эえ оお こんなんで

  • なぜロシア選手が最近活躍していないのですか

    つい何年か前まで、 スルツカヤ、プルシェンコなどのスター選手がいたロシアですが、 なぜ最近上位に入れないのでしょうか? またロシアの名コーチのタラソワやモロゾフが日本人のコーチになっていますが、ロシアの後進を育てなくっていいのでしょうか?

  • 英語にしてください。

    英語にしてください。 「フォローありがとう。私もとても○○とロシア選手が大好きです。よろしくね。」 ○○は名前です。 よろしくお願いします。

  • 英語で

    英語で ナム選手に謝るのでTwitterのブロック消すように頼んで下さい って教えてください ナム選手はフィギュアスケート選手です