「明快」と「明解」の使い分けは？

質問

「明快」と「明解」の使い分けを混同しがちなんですが、
　（仮名漢字変換でも、２つが並んでいるし）
どんな風に覚えたらいいでしょうか？

「分りやすい説明」を受けた時に、
　明快な説明をいただいて
　明解な説明をいただいて
の両方あり得るでしょうか？

それと、
説明をすっきり理解できたという時に、
　明快に理解できました
　明解に理解できました
というのは、両方あり得るでしょうか？

--

回答No.4

aminouchi

専門家の方の回答のあとに回答するのは失礼かとも思いますが、「帯に短し、たすきに長し」「中途半端のろくでなし」回答を混ぜさせていただきます。

明解という言葉を世に知らしめたのは「明解国語辞典」であろうと思いますがこの後継者である「新明解国語辞典」には次のように出ています。

めいかい
１．明快（＋な・に）：その人の考え方やその時の説明の仕方にあいまいさがなく、筋が一貫していると思われる様子。「明快な決断をくだす」
２．明解：（一）（簡潔で）要領を得た解釈。（二）（＋な・に）いちいち説明されなくとも、その意味するところがよく判る様子。

両者の意味の違いは上によるとして、ここで（＋な・に）の意味する所を書きますと、（私は国語学が専門ではありませんから詳しくは知りませんが）「形容動詞」という品詞があるかどうかという問題が国語学の中にはあるようです。そして「新明解国語辞典」ではこの問題について「いわゆる形容動詞」と記してあり、（＋な・に）は名詞のほかに連体形に「な」連用形に「に」の用法があることを示しています。

つまり、「明解」という語が「（簡潔で）要領を得た解釈。」という時（すなわちご質問の例だと思いますが）には「明解な・・」は誤用だと思います。あるいは少なくとも使わない方がよろしいかと思います。

なお、以下は蛇足です。
>ただ、google なんかで検索してみると、結構ヒットするんですよね。
>因みに、google では次の結果です。
>　・明解に理解　→　　100 件
>　・明快に理解　→　　323 件
私はネットでこの様なことを調べるのはほとんど無駄なことだと考えています。なぜなら、漢字変換の間違いなどによる誤用が多いからです。一例として「うろ覚え」を「うる覚え」としている例も沢山あります。（あるサイトによりますとGoogleで「うる覚え」と検索すると 5,470件 ． 「うるおぼえ」で検索すると 1,340件 (注)(2003/7/24)． 正しくは「うろ覚え」．だそうです）
つまり、その用法がヒットするかどうかではその用法の正しさは判定できないですし、やはり辞書に当たってみるべきだと思います。

でも、その肝心の辞書相互間に「形容動詞」の存在・非存在についての議論があるようですから難しいものですね。

お礼

ありがとうございます。

＞・・そして「新明解国語辞典」ではこの問題について「いわゆる形容動詞」
＞と記してあり、（＋な・に）は名詞のほかに連体形に「な」
＞連用形に「に」の用法があることを示しています。
＞
＞つまり、「明解」という語が「（簡潔で）要領を得た解釈。」という時
＞（すなわちご質問の例だと思いますが）には「明解な・・」は
＞誤用だと思います。・・

この部分の文脈がちょっと分りかねるんですが、

質問で挙げましたのは、
　　"（簡潔で）要領を得た解釈" ではなくて、
　　"「分りやすい説明」を受けた時" なんですが、
そういう時に、
「明解な説明をいただいて」が誤用ということでしょうか？

で、「分りやすい説明」というのには、

　　"パワーポイント画面上とかボード上とかに図やグラフを示したり
　　 の分りやすい説明"

もありますが、そういった場合も含めて全て誤用ということでしょうか？

「新明解国語辞典」の「明解」には、
「（二）（＋な・に）」の「いわゆる形容動詞」が挙げられているとのことですが、
そういう用例としては、
「明解な解釈」、「明解に解釈」というように、
"解釈" に掛かるような場合に限られるということでしょうか？

----
＞私はネットでこの様なことを調べるのはほとんど無駄なことだと考えています。

"ほとんど無駄" というのは、考え違いじゃないしょうか？
そういうお話だと、たとえば、
　「例の COBUILD プロジェクトなんてのは、ナンセンス（ほとんど無駄）」
ということになってしまうと思いますが。

調べてみること自体は無駄ではなくて、ただ、
　"あまり当てにならないことも多いので、
　　それだけで判断すべきものではなくて"
ぐらいに捉えておくものだろうと思います。

私が、「明解に理解」、「明快に理解」のヒット数を挙げたのも、
　　「それが誤用かどうかはともかくとして、
　　　たぶん違和感なく使っておられるんだろうと思われる方も
　　　それなりにいらっしゃるようで」
ぐらいの意味ですので。

--