台湾？中国？翻訳お願いします

質問

一個臺灣人被日本人用中文嗆
真猛欸～～～
情何以堪哈哈哈

と、Twitterで見たのですが無知なもんでさっぱりです
翻訳サイト使ってもあやふやな答えしかかえってこないのでどなたかお願いします(泣)( ；∀；)

回答No.2

balala866 · ベストアンサー

「台湾人が日本人に中国語で言い負かされてるよ」
「（日本人を指して）強すぎ～」
「やってらんないなwww」もしくは「見てらんないな」

だと思います。

回答No.1

shadowmonster

「台湾人のくせに、日本人に中国語でなめるなんで、なさけない。
（その日本人は）すごいなぁ～～～
（台湾人として）嘆かわしい、ハハハ」

以上です。

よろしくお願いします。